诉衷情·秋情

片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋。
凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头。

译文与注释

注释
⑴诉衷情:唐教坊曲名,后用作词调。又名作“步花间”“桃花水”“偶相逢”“画楼空”“试周郎”“一丝风”。分单双调两体。单调三十三字,九句,平、仄韵互用,六平韵为主,二仄韵两部错叶。双调,四十字,上片四句三平韵,下片六句三平韵。也有四十一字至四十五字等体。《梦窗词集》诸词,为四十四字体。
⑵澹:亦写作“淡”。

鉴赏

  “片云”两句,写秋景。此言秋季的阵雨随着云来,又伴着云去。江上的鸥鸟也伴随着雨云沿着江面而上下翱翔翻飞。在空蒙的水色中,隐隐约约地显现出来一座绿色的汀洲。“小莲”两句是说:水中的红白莲花如今已经凋零枯萎,那凄切的模样看了真是叫人心疼啊。只有那田田的荷叶还密密地覆盖在这水面之上。这时候又到了一年之中的秋收时节。 

  “凉意思”三句,由景生愁。吴文英《唐多令·惜别》词有“何处合成愁,离人心上秋”之句,此词上片结句末一字为“秋”字,故下片自然转入“凉”意,又由“凉”而引起乡愁,其意步步深入,环环相扣。“南楼”系词人客居之处。此言词人进入“秋”季,不由得感到阵阵“凉”意,而且又一个人独居在异乡南楼,所以更觉得寂寞难熬。因此思乡的愁心在旁帘远望时从心中油然而生矣。“半窗”三句。此言词人羁旅他乡,与他为伴的惟有室内孤灯残影憧憧,窗外芭蕉黄叶簌簌,独睡之中不尽乡梦袭来而已。此词可以为词人《唐多令》“何处合成愁,离人心上秋”句作一注解。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
曾无沃若饱吴蚕,腹蠹聊供啄木馋。
底事殷勤喭元绪,不应有意附炎炎。
昔负千寻质,高临九仞峰。真心凌晚桂,劲节掩寒松。
忽值风飙折,坐为波浪冲。摧残空有恨,拥肿遂无庸。
渤海三千里,泥沙几万重。似舟飘不定,如梗泛何从。
仙客终难托,良工岂易逢。徒怀万乘器,谁为一先容。
万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。
造境知僧熟,归林认鹤难。会须朝阙去,只有画图看。

绿发工词章,白头困州县。老气吞儿曹,胸中书万卷。

遗我盈把珠,璀璨辉组练。何时游匡庐,登堂识君面。

更邀谪仙人,共醉山间院。愿君出樊素,可供一笑倩。

珠星璧月,昼景夜色相催。正阳炎序火府,龙珠蕴照,冰海融澌。洞天春常好,日日琪花,琼蕊芳菲。绛景无别,惟似琉璃。平地环绕清泚。火中生莲,会成真物,更取海底龟儿。胜热涤暑风,全形莹若冰肌。常存道意。铄石流金无畏。共协混元一气。入冲极。觉自己。乾体还归。

初生半崖阴,渐失双峰翠。倏忽满太虚,苍生望霖雨。

老至甚为衰,颇喜躬操作。亲者觉渐疏,爱者意稍薄。

推此及耄期,孤往趋寂寞。人生羡长生,况味乃殊恶。

气候灵台上,书观云阙前。

纸灯吹灭尚迂回,直至如今心未灰。
台石鲜花将半蚀,不知焚钞复谁来。

吾家青牛君,伯仲龙矫矫。不似丁令威,暂来立华表。

鬼神护斧斤,风霜几昏晓。摩挲左纽文,曾见陆为沼。

佳句不随飞鸟尽,名山可想属僧多。沈香已带寅前气,腊酒初闻子后香。

月明夜色玉连锁,露冷秋茎金屈卮。作赋重游前赤壁,题诗一笑再玄都。

功名不建头颅老,日月如驰髀肉生。旧书馀草风搜遍,好树开花月送来。

凄其死者无归路,羞与雠人共载天。

莫但取河湟,河湟非边疆。愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。

长安游冶兼佳丽,春日春风盛鸣曳。白雀争燃莲刹镫,青蛾竞访梳台髻。

正阳门外闹元宵,金犊花骢意气骄。十里香尘迷锦幛,三更烟火走虹桥。

繁华更属琉璃厂,五色云中黄赤壤。装得龙楼帝子居,烧成鸳瓦冬官掌。

人工天巧让皇都,赛月光侔不夜珠。琥珀枕由脂作骨,琉璃钟是玉为肤。

陶中变化多奇异,娱人能惬儿童意。觱篥吹来关塞声,葫芦现出鱼龙戏。

官署前头作广场,鼎彝书画布成行。子卿善相君平卜,列肆垂帘一一忙。

踏歌连臂无休歇,为趁兰镫并华月。玉漏频移纵胜游,金吾不禁因佳节。

僦居两载厂门东,年去年来叹转蓬。君不见彩胜银幡仍似昨,春寒又起落梅风。

倚杖看松残雪后,荷锄移竹小春前。
较多白发浑闲事,得住青山又一年。
独蝉初唱古槐枝,委曲悲凉断续迟。
雨后忽闻谁最苦,异乡孤馆忆家时。
衰柳蝉吟旁浊河,正当残日角声和。
寻常不足少愁思,此际闻时愁更多。

羽声既凛冽,阴飙吹大荒。驱车过金台,目已无咸阳。

余亦从此逝,无人燕市傍。

依依杨柳映窗棂,时倚东风倒酒瓶。芳草黏云铺地白,远山和雨人帘青。

雁来泽国春风暖,鱼跃横塘水气腥。自喜萧斋无俗累,终朝扫席听谈经。

柳桥槐市暂经过,飘泊汀洲得意多。
夜月已忘吴主恨,画船空有采莲歌。

白狼河上望京师,皎月清霜共此时。七萃旌旗长缭绕,三朝剑佩自委蛇。

伏波铜柱成功易,横海戈船献捷疑。南国余黎供上切,输将争恨役车迟。

兹州宅荒隅,夜郎郡拓旧。环城森峰峦,百顽罕一秀。

平生丘壑癖,症结不可炙。探秋陪杖屦,徐行长者后。

俯涧踏危埼,梯山仰丛岫。凌虚蹑洞天,呀然豁灵窦。

失笑足音跫,譬彼幽人遘。螺悬一壳圆,蟾偃半月彀。

烟藤萦垂屏,云花烂列绣。缩瑟来深窥,跌荡恣俯就。

欹仄纡盘蛇,趫捷竞飞狖。践{景音}声彭觥,抠衣勇唧?。

?閜中开张,邃若敞堂廇。无乃栖直鸾,时见扑仙鼬。

辟钥游琅嬛,访砂到句漏。一呼狮吼林,四应牛鸣窌。

滃岩岚气蒸,穿罅日光透。凝乳纷高低,怪石错左右。

锐折笋尖枯,突磨笔颖瘦。如渴骥将奔,似燧象欲斗。

壮严梵王髻,肿丑齐女瘤。卧虹忽横飞,一彴跨清溜。

喷薄流琤潺,鞺鞳叶金奏。续竿深莫测,投块底谁究。

怕惊蛰蛟眠,绿净未敢漱。乃知洞旷中,别有人间宙。

嵌壁三残壁,飞动类篆籀。凤泊字消沈,螭拿趺皴皴。

画肚昧波磔,?牙脱句读。先生坐洞门,遥以手指授。

刮藓命摩钞,古芬袭衫袖。曛钲挂岭低,暝练薄林凑。

出洞循归涂,行行步仍留。回望郁苍苍,疏钟递灵鹫。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包