诉衷情·秋情

片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋。
凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头。

译文与注释

注释
⑴诉衷情:唐教坊曲名,后用作词调。又名作“步花间”“桃花水”“偶相逢”“画楼空”“试周郎”“一丝风”。分单双调两体。单调三十三字,九句,平、仄韵互用,六平韵为主,二仄韵两部错叶。双调,四十字,上片四句三平韵,下片六句三平韵。也有四十一字至四十五字等体。《梦窗词集》诸词,为四十四字体。
⑵澹:亦写作“淡”。

鉴赏

  “片云”两句,写秋景。此言秋季的阵雨随着云来,又伴着云去。江上的鸥鸟也伴随着雨云沿着江面而上下翱翔翻飞。在空蒙的水色中,隐隐约约地显现出来一座绿色的汀洲。“小莲”两句是说:水中的红白莲花如今已经凋零枯萎,那凄切的模样看了真是叫人心疼啊。只有那田田的荷叶还密密地覆盖在这水面之上。这时候又到了一年之中的秋收时节。 

  “凉意思”三句,由景生愁。吴文英《唐多令·惜别》词有“何处合成愁,离人心上秋”之句,此词上片结句末一字为“秋”字,故下片自然转入“凉”意,又由“凉”而引起乡愁,其意步步深入,环环相扣。“南楼”系词人客居之处。此言词人进入“秋”季,不由得感到阵阵“凉”意,而且又一个人独居在异乡南楼,所以更觉得寂寞难熬。因此思乡的愁心在旁帘远望时从心中油然而生矣。“半窗”三句。此言词人羁旅他乡,与他为伴的惟有室内孤灯残影憧憧,窗外芭蕉黄叶簌簌,独睡之中不尽乡梦袭来而已。此词可以为词人《唐多令》“何处合成愁,离人心上秋”句作一注解。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
连冈出古寺,流睇移芳宴。鸟没汉诸陵,草平秦故殿。
摇光浅深树,拂木参差燕。春心断易迷,远目伤难遍。
壮日各轻年,暮年方自见。
秋点长,秋梦短。怕见黄昏庭院。风窸窣,雨萧骚。倚窗魂欲销。候蛛丝,占鹊喜。依旧浓愁一纸。红袖黦,翠钿蔫。泪痕犹未乾。
夕阳舂处是吾家,水绕山环路转赊。
蹙蹙四方浑未定,茫茫大化渺无涯。
归来已恨十年晚,老去空嗟两鬓华。
各原及时崇令德,万钟於我本何加。
岧峣昆仑颠,缥缈虚皇宅。
下睨四大洲,何啻一尘积。
万类吒其间,扰成无暂息。
强弱互吞噬,杀气干头号极。
虚皇燕五云,凭轩惨不怿。
绛节授金童,琼函探宝册。
运会有度期,欲藉老仙伯。

心持一偈證人天,草歇无芳柳不绵。谁采蘋花荐遗冢,秋风渔唱满湖烟。

面面青山曲曲溪,流云易度石墙低。苔生任把门踪合,鹤返容教树杪栖。

新买五尺刀,摩挲不离手。但来看此物,军中谁更有。

少年慷慨轻远行,出入楚越多所经。每令百川尽衣带,独忆岳阳观洞庭。

方舆沈潜似无地,倚盖回还徒见星。始疑上帝限南北,恐有漏泽连青冥。

西风八月氛雾收,旷宇千里令人醒。苦为外境相诱掖,欲弃尘世浮沧溟。

当时发狂颇自怪,真拟乘兴携湘灵。至今局促不如意,坐视岁月无时停。

凉秋满眼更多感,回首尚觉君山青。

设教开医沸一堂,君家父子为仁忙。松梢露碧临窗砚,杏树华红隔水庄。

买药僮归门夜月,挟书生散路斜阳。成才起死心相等,用世谁如此计长。

好把荷衣制。归隐从兹始。烟外迷津,云中问渡,桃花春水。

想武陵当日避秦人,五柳前身是。

一曲红牙试。千载还神似。玉骨蝉轻,仙踪羽化,碧霄高逝。

想世间不屑折腰人,今古皆如此。

场屋遗才日,英雄失意秋。荐贤无北海,削迹有东丘。

未遂图南志,先贻败北忧。旷弦多误奏,卞玉却轻投。

西逐惭秦客,南冠愧楚囚。天亡非战罪,道丧是吾羞。

命薄闻歌凤,时穷见叩牛。丹山摧鸑鷟,虞阪困骅骝。

落日千行泪,西风万古愁。壮图沉草莽,归思动沧洲。

是理皆前定,非人可豫谋。闷来宜自遣,势去不须尤。

消日棋千局,忘怀酒一瓯。更宜思破釜,莫便欲乘桴。

豹匪终藏雾,鲸非可在沟。此生如富贵,未死合公侯。

子况才华妙,身兼学业优。文章思顿进,志意素加修。

禹穴书曾探,嵩山涧亦搜。纱萤频见聚,邻烛屡闻偷。

默记迹三箧,疏通贯九流。赋才肩贾马,诗格驾曹刘。

肯向清时废,须膺紫诏求。不当三径隐,未可五湖游。

齧臂盟须复,题桥志必酬。宁终葬鱼腹,诚合跨龙头。

早弄书生笔,当焚败将舟。也知男子志,未肯死前休。

胸中耿耿向谁陈,舌在形羸强集神。
佩印已惭苏季子,埋名谁志李无宾。
乞粮傥死呼庚癸,贵格何须足乙辛。
祗恐数穷为鬼录,扁舟阻泛五湖春。

秀江桥下浪头开,兴贤楼上酒今催。齐声着力鼓棹去,拍掌浩歌夺锦回。

未必百年逢百力,何缘同志聚同堆。马蹄明日东西路,廊庙山林莫浪猜。

断桥截镫亦堪怜,始信林间别有天。微见兵机第一义,朱轓暂席广文毡。

逶迤香阁绕离魂,新旧罗巾总泪痕。
拔后菤葹心不死,折来杨柳眼空存。
青苔夜雨淹抛枕,黄鸟春风伴掩门。
五十弦中浑是怨,腰肢禁得几朝昏。
来縳作饭菜为羹,惭愧山农饷我情。
一饱年来非易得,五湖无地可躬耕。
阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。
风伯前驱为除扫,分明认得使君来。
歌舞儿嬉度岁年,当时先是忆龙川。
绝怜遗俗依然在,日日百花金胜船。

章子章子尔何为,教授里门称塾师。满堂不作洛生咏,尽是黄口宁馨儿。

何时徙业为老儒,尔家先世我所知。高皇提剑破历阳,元兵采石列秋霜。

苍龙喷沫天堑翻,扬鬐一跃开平王。尔祖先登旗蝥弧,共向青丘猎猰貙。

功成授爵百夫长,子孙世世与剖符。勋家息胤不外补,至君犹隶执金吾。

讵意一朝有翻覆,恶鸟狂飞啄金屋。小臣绝髯不可攀,吞声饮血道傍哭。

在昔千牛曾备身,只今牢落曲江滨。箙中鸷羽装银镝,经岁尘封挂素壁。

犀筋片片尽凋残,纻弦一一将离析。往时六箸十二棋,铮铮博矢响瓴甋。

今日相从袁彦道,投琼四顾皆坚敌。长安城南酒楼高,楼上弹筝夜吹笛。

楼下照灼石榴花,此时贳酒与君吃。半酣起舞云漫漫,坐中说剑风淅淅。

持梁刺齿尔乡人,乌臼马角为谁激。君不见于期馆前客不来,荆轲池畔水空击。

看君不合长数奇,章子章子尔何为。

竟日帘高卷,轻寒似早秋。天际暮云稠。有人犹独立,小层楼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包