道间即事

花枝已尽莺将老,桑叶渐稀蚕欲眠。
半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天。
村垆沽酒谁能择,邮壁题诗尽偶然。
方寸怡怡无一事,粗裘粝食地行仙。

译文与注释

译文
枝头的花已经开败,莺啼的声音也渐渐稀残;桑树上叶子渐渐稀疏,蚕也作茧三眠。
梅雨的道路总是忽干忽湿,麦收时节天气常常乍暖乍寒。
我在小村的酒店停下,喝着薄酒,没有选择的余地;在旅店的墙上题诗,也只是偶然。
只要心境怡然,全然没有尘俗杂事;即使天天粗衣淡饭,也悠闲自乐宛如神仙。
注释
乍寒乍暖:忽冷忽热。
麦秋:麦收,粮食成熟为秋。
村垆(lú):乡村酒店。
邮:驿站、旅舍。
方寸:指心。
怡怡:和悦顺从。
粗裘(qiú):粗布衣服。
粝(lì)食:粗米饭。
地行仙:原是佛典中记载的长寿佛,后指人间安乐长寿的人。

赏析

  这是一首纪行述怀之作。诗写旅途所见,刻画了江南初夏的田园风光,描述了恬淡闲适的行旅生活,通过景物的描写,抒发自己闲适容与的心情及随遇而安的处世观,每联以两句分写两个侧面,合成一层意思,相互衬托,得体物抒情的真趣。

  起句“花枝已尽莺将老”就选用富有时令特色的景物,点明了季节。此中未遣一字表示感情,但已含有对韶华易逝的惋惜之情。次句又转换镜头,映出“桑叶渐稀”的画面。“渐稀”并非凋零,而是被采摘殆尽,这说明蚕要进入不食不动的眠期了。“蚕欲眠”以季节性和地区性的特点,形象地显示了诗人在初夏行经江南农村的情景。

  “梅雨”是江南初夏特有的气候。诗人抓住这一季节特点,抒写路途境况,渲染初夏的气氛。黄梅雨是下一阵停一阵,行人还能在间歇中赶路,用“半湿半晴”形容梅雨天气的道路,十分贴切。

  上两联写景,突出了时令特征,而且用对偶句式,把各种物象组合在一起,互相衬托,像电影中的“叠印”镜头,将江南乡村初夏景色刻画得鲜明生动。作者还把养蚕和麦收等农事活动摄人诗中,不仅丰富了季节感,同时也增添了浓郁的生活气息。

  下两联转入叙事抒怀。诗人在梅雨时节赶路,已见羁旅行役之苦。走累了,也只能在乡村酒店歇歇脚,饮几杯水酒解解乏,更显出沉滞下僚,仕途奔波之艰辛。“谁能择”一句反问,深化了意境,隐隐露出蹭蹬失意情怀。逆旅生活的另一侧面也反映了诗人随遇而安,恬然自适的心境。在邮馆客舍的墙壁上,即兴题诗,把偶然的感受信手写出,只不过是为了排遣旅途的寂寞,消除心头的郁闷。旅人皆然,己亦如是。“尽偶然”与“谁能择”相对应,用全称判断加强语势,蕴含着不得不随俗浮沉,与时俯仰的衷曲。

  尾联笔意洒脱,诗人决心丢开烦恼,以旷达求解脱。““怡怡”一词,用意精到。诗人仕途坎坷,生活清苦,但还有“粗裘粝食”,自然应无怨尤。结句以“地行仙”自喻。作者在尾联直抒胸臆,以作收煞,说自己虽然劳累途路,但心中怡然,毫不把得失萦绕胸中,穿着粗布衣服、吃着粗食,仍然恬淡无忧,犹如地行仙一样。

  这首诗用白描手法,把眼前常见景象组合人诗,不堆砌辞藻,写得简淡而不近俗;此外也寄托了作者仕宦不达,有志未酬的感慨,也表现出不慕荣利,洁身自好的精神。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。黄公度以状元步入仕途,因不愿阿附奸相秦桧而罢官,后又因作《分水岭》诗被流放。这首诗是写羁旅行役中所见所感,借景物抒发自己恬然自适情怀以及随遇而安的处事观。
黄公度
  黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
  猜你喜欢
金陵向西贾客多,船中生长乐风波。欲发移船近江口,
船头祭神各浇酒。停杯共说远行期,入蜀经蛮远别离。
金多众中为上客,夜夜算缗眠独迟。秋江初月猩猩语,
孤帆夜发满湘渚。水工持楫防暗滩,直过山边及前侣。
年年逐利西复东,姓名不在县籍中。农夫税多长辛苦,
弃业长为贩卖翁。
佐邑惭无术,敢言贫与清。风骚谁是主,烟月自关情。
卷箔当山色,开窗就竹声。怜君惠嘉句,资我欲垂名。

翔缨彯组盍中留,绿水芙蓉且漫游。过耳从教千不是,处心浑欲一宜休。

炉中异馥非多爱,架上新签弗外求。寂寂掩扉无所事,饱听风竹韵凉秋。

青云纷四极,不翳明月光。高台一以眺,远思从苍茫。

鸿鹄在中泽,岂为谋稻梁。神哉蛟龙志,尺渎宁终藏。

丈夫志四海,廖廓相翱翔。朝游过昆仑,夕游略扶桑。

无学儿女仁,白首恋故乡。

金薤琳琅九畹秋,湘皋环佩为谁留。空香总逐寒霜尽,不比西风落叶愁。

年从爆火暗中移,椒柏迎欢上酒卮。
今日天晴宜麦熟,明朝春到报花知。
好奇漫说天千跖,行乐都来黍一炊。
但得新年诗有料,不妨贫以去年时。

亦是前朝寺,寺毁空浮图。嵯峨插霄汉,寂寞守山隅。

老僧见再拜,持斧斫枯株。曲直任天然,自手搆茆庐。

四壁坚且厚,一径不崎岖。筑灶近古井,支床叠破书。

扫叶烧不尽,拾粟食有馀。明月造其堂,猛虎伏其闾。

山前清浅流,可以濯我躯。

一缄珍重寄辽东,诗卷仍将双管同。旧砚已焚无所用,祇应新句伴寒风。

细细薰风淡淡阴,过云抛雨上花心。黄莺渴咮沾微润,飞上高枝作好音。

韦曲风光尺五天,骄骢嘶过酒楼前。
龙舆陌路疏疏雨,凤阙觚棱淡淡烟。
上相彩旃归柳外,王孙金弹落花边。
临流有客题佳句,不羡春风歌舞筵。
深秋天气好,且喜病魔消。
对客论三史,令人愧六朝。
山河空板荡,民物竞萧条。
白首思无策,甘心学野樵。

无数滩明灭,征鸿伴远游。荒江寒白日,群盗碍清秋。

路转危樯急,沙回乱草浮。寻常轻短剑,藉汝暂宽忧。

古杭形势称雄界,左右江湖作襟带。我来吊古发长嗟,舞榭歌楼陈迹在。

缅昔钱王乘王气,八州保障民生倚。西湖之水不肯填,愿作开门节度使。

一朝点检腾风云,四方纳贡皆称臣。是时钱塘归附早,底须振旅烦曹彬。

如何瞬息红羊换,绝域兵戈穷庙算。苍黄泥马渡江来,故国山河弃天畔。

再延国祚百馀年,占得临安半壁天。《黍离》莫洒孤臣泪,回首樊楼只黯然。

偏安遂尔成南渡,此事由来亦天数。居民争望小朝廷,汴水苍茫渺何处。

北地悲笳夜月哀,西湖歌管春风来。但得和戎长计在,君臣行乐莫相催。

即今故殿埋蓬葆,凤凰山上无人到。荆榛寂寞铜驼悲,萝薜荒凉山鬼吊。

惟有梳妆台畔池,春来长遍胭脂草。

神仙窟宅会四明,气候中和开二月。
是间表表韦平家,奎阁明良拱天阙。
前周后鲁岌相望,孕昂降嵩天所设。
大慈平等现官身,思日赞襄尽臣节。
平生履狶真益下,馀刃砾牛何虑缺。
道逢不平忽伟事,坐觉日月妖气豁。
未尝示袒勃安刘,亦复和羹商得说。
由来转物得三昧,政尔成风聊一吷。
涵濡少海益重润,运动紫枢高柄揭。
迩来边琐向平宁,西土民艰随珍灭。
撞搪噭呼间未免,雨地尺天吾忍免。
公身固已佩安危,公寿应当等溟渤。
花明柳暗沙堤外,著眼昌昌见春物。
想当凤沼引夔龙,内药宫壶俨成列。
天皇酌醴赐加劳,词人第颂歌明哲。
会令宇宙还帖泰,要与鸿濛论融结。
此时桃李竞新枝,草木恩光相焕发。
小儒囿身坱圠内,独驾封轺来百粤。
惟当岁献南山诗,长与天朝夸突兀。
春风今日扇微和,触目江山发兴多。
如画幽岩无十里,轻衫短帽得婆娑。

咚咚戍鼓促扬舲,篷底吟成独自听。一色好风刚百里,日斜吹到峭帆亭。

碧水渺无际,秋风送短舲。丝疏三汊柳,花落半湖菱。

云树情方永,烟波兴更增。何当招地主,来此下寒罾。

将星一夜堕江东,耿耿元精返太空。小丑孙恩仍负险,将军向宠竟无功。

纵横雾气愁难扫,呜咽涛声恨不穷。两浙三吴失屏障,万家涕泪洒秋风。

寺本飞来胜,山从两峡奇。扪萝探旧迹,蹑屩读荒碑。

紫翠中天现,笙簧万壑吹。由来陵谷异,登眺未堪疑。

庄生贫如涸辙鳞,岂有群书供獭祭。翻新不肯袭糟魄,属书离辞何詄丽。

古者私家无竹帛,闾塾相传但经艺。后来著作日纷纷,枣木行将塞四裔。

传摹甚易得不难,翻使聪明受掩蔽。当年制字烦鬼哭,更欲烧书起秦帝。

就中古册不可无,一二菁英擢芜翳。连镳不厌百回看,洛阳市肆欢游诣。

先生庋架盈古香,十万骅骝简精锐。此皆下驷不足贪,识宝波斯偶留憩。

叨同雅好耽缃素,愧与市人生校计。得虞重费囊底羞,失每牵怀梦中呓。

先生一笑子归休,卧想陶陶结绳世。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包