道间即事

译文

注释

　　这是一首纪行述怀之作。诗写旅途所见，刻画了江南初夏的田园风光，描述了恬淡闲适的行旅生活，通过景物的描写，抒发自己闲适容与的心情及随遇而安的处世观，每联以两句分写两个侧面，合成一层意思，相互衬托，得体物抒情的真趣。

　　起句“花枝已尽莺将老”就选用富有时令特色的景物，点明了季节。此中未遣一字表示感情，但已含有对韶华易逝的惋惜之情。次句又转换镜头，映出“桑叶渐稀”的画面。“渐稀”并非凋零，而是被采摘殆尽，这说明蚕要进入不食不动的眠期了。“蚕欲眠”以季节性和地区性的特点，形象地显示了诗人在初夏行经江南农村的情景。

　　“梅雨”是江南初夏特有的气候。诗人抓住这一季节特点，抒写路途境况，渲染初夏的气氛。黄梅雨是下一阵停一阵，行人还能在间歇中赶路，用“半湿半晴”形容梅雨天气的道路，十分贴切。

　　上两联写景，突出了时令特征，而且用对偶句式，把各种物象组合在一起，互相衬托，像电影中的“叠印”镜头，将江南乡村的初夏景色刻画得鲜明生动。作者还把养蚕和麦收等农事活动摄人诗中，不仅丰富了季节感，同时也增添了浓郁的生活气息。

　　下两联转入叙事抒怀。诗人在梅雨时节赶路，已见羁旅行役之苦。走累了，也只能在乡村酒店歇歇脚，饮几杯水酒解解乏，更显出沉滞下僚，仕途奔波之艰辛。“谁能择”一句反问，深化了意境，隐隐露出蹭蹬失意的情怀。逆旅生活的另一侧面也反映了诗人随遇而安，恬然自适的心境。在邮馆客舍的墙壁上，即兴题诗，把偶然的感受信手写出，只不过是为了排遣旅途的寂寞，消除心头的郁闷。旅人皆然，己亦如是。“尽偶然”与“谁能择”相对应，用全称判断加强语势，蕴含着不得不随俗浮沉，与时俯仰的衷曲。

　　尾联笔意洒脱，诗人决心丢开烦恼，以旷达求解脱。““怡怡”一词，用意精到。诗人仕途坎坷，生活清苦，但还有“粗裘粝食”，自然应无怨尤。结句以“地行仙”自喻。作者在尾联直抒胸臆，以作收煞，说自己虽然劳累途路，但心中怡然，毫不把得失萦绕胸中，穿着粗布衣服、吃着粗食，仍然恬淡无忧，犹如地行仙一样。

　　这首诗用白描手法，把眼前常见景象组合人诗，不堆砌辞藻，写得简淡而不近俗；此外也寄托了作者仕宦不达，有志未酬的感慨，也表现出不慕荣利，洁身自好的精神。

我有安乐窝，春风方寸地。收拾早归来，此中有深味。

儿女怜翁竟挽须，侯门何事曳长裾。功名于我非所愿，风月与人良不疏。

绛灌自能扶汉业，绮黄只合老商馀。耳根一洗尘嚣净，㶁㶁寒泉玉漱渠。

江空芦叶冷，风静衲衣轻。不得梁天子，无人知姓名。

枕中鸿宝谩纷如，尺素题诗已月馀。何物弥明儿女语，刚云不解世间书。

匹马寻春到瓮城，城中春色自分明。半空丝竹轰清昼，绕榻晴云阁鸟声。

西北群山迥，盘盘护帝乡。玉泉流海阔，金刹倚云翔。

四月龙舟迈，千官马首骧。落花萦剑佩，高柳拂帆樯。

采女遥分队，材官迸缀行。和声宣鼓籥，珍献集梯航。

天雨清初雾，湖波静不扬。瓦光浮璀璀，铃语振锵锵。

梵呗雷音偈，醍醐雪色浆。玉林敷御坐，翠殿散天香。

内宴肴初秩，仙韶乐更张。驺虞游近野，黄鹄下回塘。

驰道风随辇，行宫月转厢。应同游上苑，何以幸云阳。

心共斯民乐，谟咨上相良。传宣升列辅，稽首答休光。

勋业期千载，精神萃一堂。序调尧历象，泽浃舜要荒。

盛事传新句，迂儒乏寸长。愿将归美意，弦诵播修廊。

鲍叔相齐桓，举贤立霸功。心知管夷吾，所以常见容。

一朝代齐相，烈烈营西东。遂令王纲正，列国咸服从。

高谊薄云汉，羡彼双飞鸿。后来结交者，自谓胶漆同。

见利竞毫发，相挤陷阱中。昔若芝与兰，今为蒿与蓬。

古人不可见，邈焉想高风。

伯乐善相马，相内不相外。造父善御马，御成不御败。

沙丘有病马，志远力未惫。盘身怯泥土，俛首困草稗。

强起时奋迅，悲鸣辄喑噫。驽骀倦相逐，童仆几见卖。

斯人一回顾，世俗始惊怪。冀北有骏马，散蹄雨雹快。

去势驰灭没，朝荆暮燕代。衔辔苟庸拙，道途足险隘。

斯人一駷手，千里瞬息届。二者岂不伟，繄人而否泰。

相也命所系，御也才所赖。名马世常有，伏枥固有待。

伯造不世出，古今重遭会。相得互相起，两致一无碍。

所以马与人，功名各自大。

院翁有高弟，实惟君与洪。洪名尚逊君，君实诗坛雄。

雄才遭落拓，旅次永安中。永安题旅舍，旅舍名应崇。

何物贾竖人，非愚即曚聋。反讶涂抹污，用力苦磨砻。

磨去旧痕迹，几与韩碑同。遂使邑人士，欲闻亦无从。

无从非士陋，缘君遭际穷。穷则文亦晦，岂复论拙工。

脱如青云上，应有碧纱笼。

日午山中道，停骖进步难。碱侵苔径滑，风吹毳袍寒。

匡国终无补，全身尚未安。一尊茅店酒，强饮不成欢。

塔影入孤城，帆回落照明。客同归鸟倦，山似故人迎。

野市桥边酒，春烟陇上耕。何当访僧寺，汲水试茶铛。

美人结飞珰，明月何皠皠。间之珊瑚枝，其缫以五采。

此物曷致之，锡贡自南海。有材苟适用，无幽不见采。