道间即事

花枝已尽莺将老,桑叶渐稀蚕欲眠。
半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天。
村垆沽酒谁能择,邮壁题诗尽偶然。
方寸怡怡无一事,粗裘粝食地行仙。

译文与注释

译文
枝头的花已经开败,莺啼的声音也渐渐稀残;桑树上叶子渐渐稀疏,蚕也作茧三眠。
梅雨的道路总是忽干忽湿,麦收时节天气常常乍暖乍寒。
我在小村的酒店停下,喝着薄酒,没有选择的余地;在旅店的墙上题诗,也只是偶然。
只要心境怡然,全然没有尘俗杂事;即使天天粗衣淡饭,也悠闲自乐宛如神仙。
注释
乍寒乍暖:忽冷忽热。
麦秋:麦收,粮食成熟为秋。
村垆(lú):乡村酒店。
邮:驿站、旅舍。
方寸:指心。
怡怡:和悦顺从。
粗裘(qiú):粗布衣服。
粝(lì)食:粗米饭。
地行仙:原是佛典中记载的长寿佛,后指人间安乐长寿的人。

赏析

  这是一首纪行述怀之作。诗写旅途所见,刻画了江南初夏的田园风光,描述了恬淡闲适的行旅生活,通过景物的描写,抒发自己闲适容与的心情及随遇而安的处世观,每联以两句分写两个侧面,合成一层意思,相互衬托,得体物抒情的真趣。

  起句“花枝已尽莺将老”就选用富有时令特色的景物,点明了季节。此中未遣一字表示感情,但已含有对韶华易逝的惋惜之情。次句又转换镜头,映出“桑叶渐稀”的画面。“渐稀”并非凋零,而是被采摘殆尽,这说明蚕要进入不食不动的眠期了。“蚕欲眠”以季节性和地区性的特点,形象地显示了诗人在初夏行经江南农村的情景。

  “梅雨”是江南初夏特有的气候。诗人抓住这一季节特点,抒写路途境况,渲染初夏的气氛。黄梅雨是下一阵停一阵,行人还能在间歇中赶路,用“半湿半晴”形容梅雨天气的道路,十分贴切。

  上两联写景,突出了时令特征,而且用对偶句式,把各种物象组合在一起,互相衬托,像电影中的“叠印”镜头,将江南乡村初夏景色刻画得鲜明生动。作者还把养蚕和麦收等农事活动摄人诗中,不仅丰富了季节感,同时也增添了浓郁的生活气息。

  下两联转入叙事抒怀。诗人在梅雨时节赶路,已见羁旅行役之苦。走累了,也只能在乡村酒店歇歇脚,饮几杯水酒解解乏,更显出沉滞下僚,仕途奔波之艰辛。“谁能择”一句反问,深化了意境,隐隐露出蹭蹬失意情怀。逆旅生活的另一侧面也反映了诗人随遇而安,恬然自适的心境。在邮馆客舍的墙壁上,即兴题诗,把偶然的感受信手写出,只不过是为了排遣旅途的寂寞,消除心头的郁闷。旅人皆然,己亦如是。“尽偶然”与“谁能择”相对应,用全称判断加强语势,蕴含着不得不随俗浮沉,与时俯仰的衷曲。

  尾联笔意洒脱,诗人决心丢开烦恼,以旷达求解脱。““怡怡”一词,用意精到。诗人仕途坎坷,生活清苦,但还有“粗裘粝食”,自然应无怨尤。结句以“地行仙”自喻。作者在尾联直抒胸臆,以作收煞,说自己虽然劳累途路,但心中怡然,毫不把得失萦绕胸中,穿着粗布衣服、吃着粗食,仍然恬淡无忧,犹如地行仙一样。

  这首诗用白描手法,把眼前常见景象组合人诗,不堆砌辞藻,写得简淡而不近俗;此外也寄托了作者仕宦不达,有志未酬的感慨,也表现出不慕荣利,洁身自好的精神。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。黄公度以状元步入仕途,因不愿阿附奸相秦桧而罢官,后又因作《分水岭》诗被流放。这首诗是写羁旅行役中所见所感,借景物抒发自己恬然自适情怀以及随遇而安的处事观。
黄公度
  黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
  猜你喜欢
一县葡萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。
羌女轻烽燧,胡儿制骆驼。自伤迟暮眼,丧乱饱经过。
已谒龙君庙,明朝早过湖。
傍沙船尽泊,经火地多枯。
秋至错星易,空长楚月孤。
萧条村戍内,更点有如无。

贺毅刺舌诫口,郭舒掐鼻灸眉。对客瞪视不答,士廉已悟无为。

潇洒新轩傍翠岑,攀鳞勃勃此潜心。易惊谁羡叶公室,入梦当为傅说霖。

变化一身谁霹远,腾凌千里海波深。卧庐曾比崇高志,肯忆当时梁父吟。

望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。
避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。
此来种桃经几春,采花食实枝为薪。
儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。
渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。
世上那知古有秦,山中岂料今为晋。
闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。
重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。

不见春江际,安知路所经。远随烟外席,时逗岸边亭。

鹊尾云弥白,鸠玆山渐青。更投前港㝛,雨势复冥冥。

臣连伴造称官氏,藤橘源平数世家。将相王侯真有种,至今寥落族犹华。

荷绕清溪柳绕庄,时时濯足向沧浪。不知水鸟缘何事,飞去飞来自底忙。

簟纹如水帐如烟,一榻清风直万钱。困卧北窗呼不起,老夫风味也堪怜。

郎谓妾莫愁,妾愁在姑嫜。郎今有远行,归期不可量。

姑嫜日不待,白发在高堂。郎若为国亡,妾甘守孤孀。

但恐郎回姑嫜不及见,妾愁亦如白发长。

谁云造化本无情,利害乘除理甚平。
莫逐众情生愠喜,君看三四孰亏盈。

堂堂翰林公,清癯如令威。雪花对尊酒,浩气先春归。

一还天地素,平尽山川巇。松竹泻清声,窗户明幽辉。

呼童设茶具,巡檐收落霏。清寒入诗肠,思绕昏鸦飞。

力除盐絮俗,改事文章机。后生那办此,颦眉正冥挥。

请看西溪老,传著东坡衣。

树响浃山来,猿声绕岫急。旅帆风飘扬,行巾露沾湿。

深浪暗蒹葭,浓云没城邑。不见别离人,独有相思泣。

望斜杨袅翠帘,试卷小红楼。想鸾佩敲琼,鸾妆沁粉,越样风流。

吟怀自怜豪健,洒云笺、醉里度春愁。有唱还应有和,纤纤玉映银钩。

犀心一点暗相投。好事莫悠悠。便有约寻芳,蜂媒才到,蝶使重游。

梅花故园憔悴,揖东风、让与杏梢头。况是梅花无语,杏花好好相留。

世间何者为非戏,鲍郭纷纷斗同异。曼衍鱼龙一瞬间,犁靬幻术人惊睇。

天上辞魁柄,拂衣岩石间。
乾坤双眼静,日月一身闲。
目极朝东水,心怀直北山。
应怜沙际雁,亦解向阳关。

净绿不可唾,萍开插远峰。湿烟多演漾,水鸟亦从容。

落日无人钓,寒村有夜舂。昔贤于此隐,溪上问遗踪。

条说空嗟萼绿华,俗尘难久驻仙车。
数声画角单于塞,一曲山香阿母家。
堕砌尚疑妆后粉,点衣犹认唾时花。
别来埋没春风面,几度虚窗欢月斜。

崖悬百尺古,面削一屏开。晴日流丹草,春风长绿苔。

只对青山不著书,江门老子亦依稀。声声色色原无两,枉判低昂费指挥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包