道间即事

花枝已尽莺将老,桑叶渐稀蚕欲眠。
半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天。
村垆沽酒谁能择,邮壁题诗尽偶然。
方寸怡怡无一事,粗裘粝食地行仙。

译文与注释

译文
枝头的花已经开败,莺啼的声音也渐渐稀残;桑树上叶子渐渐稀疏,蚕也作茧三眠。
梅雨的道路总是忽干忽湿,麦收时节天气常常乍暖乍寒。
我在小村的酒店停下,喝着薄酒,没有选择的余地;在旅店的墙上题诗,也只是偶然。
只要心境怡然,全然没有尘俗杂事;即使天天粗衣淡饭,也悠闲自乐宛如神仙。
注释
乍寒乍暖:忽冷忽热。
麦秋:麦收,粮食成熟为秋。
村垆(lú):乡村酒店。
邮:驿站、旅舍。
方寸:指心。
怡怡:和悦顺从。
粗裘(qiú):粗布衣服。
粝(lì)食:粗米饭。
地行仙:原是佛典中记载的长寿佛,后指人间安乐长寿的人。

赏析

  这是一首纪行述怀之作。诗写旅途所见,刻画了江南初夏的田园风光,描述了恬淡闲适的行旅生活,通过景物的描写,抒发自己闲适容与的心情及随遇而安的处世观,每联以两句分写两个侧面,合成一层意思,相互衬托,得体物抒情的真趣。

  起句“花枝已尽莺将老”就选用富有时令特色的景物,点明了季节。此中未遣一字表示感情,但已含有对韶华易逝的惋惜之情。次句又转换镜头,映出“桑叶渐稀”的画面。“渐稀”并非凋零,而是被采摘殆尽,这说明蚕要进入不食不动的眠期了。“蚕欲眠”以季节性和地区性的特点,形象地显示了诗人在初夏行经江南农村的情景。

  “梅雨”是江南初夏特有的气候。诗人抓住这一季节特点,抒写路途境况,渲染初夏的气氛。黄梅雨是下一阵停一阵,行人还能在间歇中赶路,用“半湿半晴”形容梅雨天气的道路,十分贴切。

  上两联写景,突出了时令特征,而且用对偶句式,把各种物象组合在一起,互相衬托,像电影中的“叠印”镜头,将江南乡村初夏景色刻画得鲜明生动。作者还把养蚕和麦收等农事活动摄人诗中,不仅丰富了季节感,同时也增添了浓郁的生活气息。

  下两联转入叙事抒怀。诗人在梅雨时节赶路,已见羁旅行役之苦。走累了,也只能在乡村酒店歇歇脚,饮几杯水酒解解乏,更显出沉滞下僚,仕途奔波之艰辛。“谁能择”一句反问,深化了意境,隐隐露出蹭蹬失意情怀。逆旅生活的另一侧面也反映了诗人随遇而安,恬然自适的心境。在邮馆客舍的墙壁上,即兴题诗,把偶然的感受信手写出,只不过是为了排遣旅途的寂寞,消除心头的郁闷。旅人皆然,己亦如是。“尽偶然”与“谁能择”相对应,用全称判断加强语势,蕴含着不得不随俗浮沉,与时俯仰的衷曲。

  尾联笔意洒脱,诗人决心丢开烦恼,以旷达求解脱。““怡怡”一词,用意精到。诗人仕途坎坷,生活清苦,但还有“粗裘粝食”,自然应无怨尤。结句以“地行仙”自喻。作者在尾联直抒胸臆,以作收煞,说自己虽然劳累途路,但心中怡然,毫不把得失萦绕胸中,穿着粗布衣服、吃着粗食,仍然恬淡无忧,犹如地行仙一样。

  这首诗用白描手法,把眼前常见景象组合人诗,不堆砌辞藻,写得简淡而不近俗;此外也寄托了作者仕宦不达,有志未酬的感慨,也表现出不慕荣利,洁身自好的精神。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。黄公度以状元步入仕途,因不愿阿附奸相秦桧而罢官,后又因作《分水岭》诗被流放。这首诗是写羁旅行役中所见所感,借景物抒发自己恬然自适情怀以及随遇而安的处事观。
黄公度
  黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
  猜你喜欢
才微岁老尚虚名,卧病江湖春复生。药裹关心诗总废,
花枝照眼句还成。只同燕石能星陨,自得隋珠觉夜明。
乔口橘洲风浪促,系帆何惜片时程。
窝名安乐直堪咳,臂痛头风接续来。
恰见安之便安乐,始知安是道梯阶。

雄鸠自佻巧,了知非我曹。名缰利锁中,何从见人豪。

秦山十月朔风起,寒岩萧萧虎携子。樵苏绕山不敢采,赤豹黄罴相向死。

关西少年勇似飞,白羽利镞黄金机。解胸陷脰心应手,功名一决何辞危。

坐皮食肉已自快,况复猛毅充提携。雄姿英气实少并,不堪笼槛长羁縻。

至今求食每摇尾,摧刚远害诚其宜。君勿爱泽麋山鹿大如马,牙角虽具无能为。

阨穷隐约岂足讳,曾见白额跳踉时。

君于荣利已恬然,此治韩城属荐贤。惠政即随春共煦,道心常与月同圆。

门疏俗客禅诠远,亭掩修篁定力坚。思退几人曾上籍,可容名记托新篇。

梅边当日江南信。醉语无凭准。斜阳丹叶一帘秋。燕去鸿来,相忆几时休。

曲沼芙蓉映竹嘉,绿红相倚拥云霞。生来不得东风力,终作薰风第一花。

路转千峰合,溪通一带斜。饭炊黄渡雪,酒染赤城霞。

未访仙人宅,先寻博士家。近闻归隐处,尽种碧桃花。

天上繁星难数,人间万籁无声。忽闻清柝近三更,月照纱厨冷静。

若个情深似海,却怜命薄如冰。吹嘘何日上青云,愁杀灯昏梦醒。

信陵门馆下,多病有归思。坠履忘情后,寒灰更湿时。
委栏芳蕙晚,凭几雪髫垂。明日秋关外,单车风雨随。

圣主重民事,农官占岁祥。苍龙舒异瑞,朱鸟焕春阳。

南亩青旗灿,东方紫气昌。民间舒疾苦,天上沛恩光。

雨露沾人普,乾坤福物长。旋生欢忭色,顿觉耔耘忙。

耕九无他虑,余三有积仓。闾阎闻舞蹈,俯仰颂虞唐。

百二邦畿重,十千编户强。绀辕输玉粒,黛耜壮金汤。

督稼资军实,省耕筹岁荒。鸟含佳种至,云拂野花香。

秀草随时发,嘉禾与日芳。四郊歌干止,九土荷安康。

草野勤劬笃,仁君爱育彰。蠲租欣旷典,履亩赋新章。

庆集丹霞迥,风和玉辇翔。千官罗淑景,多士咏思皇。

秉耒田家子,横经稽古郎。为传天子意,抒悃矢赓扬。

溪水碧,溪上牧童青箬笠。乌犍斜系柳阴中,藉草卧吹三孔笛。

横鞭还过饮牛亭,亭边扑扑飞牛虻。雀儿鼓翅虾蟆跳,陂塘水满齐牛腰。

归来仍放青山郭,远树仟仟烟漠漠。日暮闻歌不见人,隔林月下敲牛角。

欲裁薤曲问耆贤,见说声华四十年。
六馆已推天下士,一官向羡吏中仙。
白砂旧事渔樵老,缥轴新铭蜡墨鲜。
便觅当今徐穉笔,榜知如玉在松阡。

羽仙飞佩晓泠风,禅子金襕映日红。共祝太平朝帝阙,蓬莱兜率五云中。

濯濯山上木,重重甑上尘。不虞垂暮节,见此大灾辰。

岭海久縻烂,今疚更酸辛。肥遗谬云龙,饥兆天下沦。

天刺神不富,曷丧号如焚。周周与蛩蛩,异俗各相因。

胡乃同血气,秦越视所亲。救荒罕长策,望雨先作云。

乞物思裴令,捐益欲周贫。庶几有秋获,比闾庆食新。

海门山头初日晴,西津渡口寒潮生。
沙痕暗长岛屿没,但见渔舟纵复横。
江烟漠漠飞鸥鹭,着底寒鱼冷难捕。
霜中渔父扣舷歌,明月芦花不知处。
梨钥彷野沸耕农,血吻鹃声一树红。
畦矗秧针青剡剡,陇翻麦浪翠芃芃。
难鸣画寂花村雨,蛤吠朝寒草岸风。
溪外云过横笛乱,微烟野色树龙葱。

越国佳人旧有名,吴中娇舞不胜情。柳腰合是芳魂化,长向胥台一路生。

二月春将半,霖霪雨尚寒。松黄收拾晚,狼籍满金坛。

无数春笋满林生,柴门密掩断行人。

会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包