进太宗

译文

注释

　　徐惠的《进太宗》又名曰《妆殿答太宗》，是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。

　　“朝来临镜台，妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆，却让佳人对镜的优雅美态如在眼前，颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中，得到君王的宣诏，本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言，更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等，“妆罢”后久久不去应诏，反而要在镜台前徘徊不前，故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒，她似乎又早料到了，慌不忙的借“千金一笑”的典故，戏谑地反问太宗：“古人千金买美人一笑，陛下传召我一次，我能来吗？”

　　徐惠的问句，不但平息了君王的火气，也向读者呈现了一位体态婀娜、不胜罗绮的艳丽宫妃，在君王面前不屈己、不媚人的独立形象。“后妃宫女拂逆君主的行为，并非完全出于手段，出于自觉意识，多数因性气所致。”由此可见徐惠的机智活泼的女儿性情，以及太宗与她之间亲昵深厚的情思。

　　徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲，在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代，突然冒出“千金始一笑，一召讵能来”这样充满灵性的诗句，是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《进太宗》：“拟就离骚早负才，妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重，莫怪君王召不来。”

文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。

吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。

三策天人礼数殊，公孙相业果何如。可怜秋雨文园客，身是赀郎有谏书。

更休忆、绿阴前度。门巷愔愔，乱愁如据。燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚。

一襟幽恨，吹不断、閒风雨。忍泪对流红，看送到、春潮何处。

无语。望停云霭霭，尚恋夕阳高树。江湖梦影，暗愁逐、春城风絮。

诉不尽、似水心情，向鶗鴂、声中分付。漫回首西山，肠断青青眉妩。

锦浪逐兰桡，桃花映画桥。巫山魂欲断，洛水影偏娇。

倚醉斜云髻，临风曳雾绡。当年溱与洧，芍药戏相要。

人道先生是逸民，不知二姓即无君。当时若作杨朱学，彭泽如何来屈身。

秋意满平芜。梦绕莼鲈。一江烟水雁来初。昨夜西风吹杜若，渺渺愁予。

人隔楚天隅。相望踌蹰。想应多病故人疏。门巷凄凉谁买赋，瘦也相如。

苍茫迥野冻云低，马上遥山玉四围。自是诗人有清气，出门千树雪花飞。

吴会雄藩实壮哉，薇垣高倚海天开。云连楼阁笙歌市，日照湖山锦绣堆。

万国舟车通货殖，四方冠盖集英材。悲风吹破繁华梦，鼙鼓声中半劫灰。

党河城北少余流，渠水中分十道收。最爱春耕与秋获，黄云碧浪满平畴。

耸两肩寒瘦不禁，东风独立久沉吟。山童莫放催归鹤，正与梅花论苦心。

金符宵捧肃公卿，玉辇晨移望帝京。花迓御旃连汉苑，云随仙仗自襄城。

天颜正位河山重，宫旨收帘日月明。一统共瞻新政美，四垂从此罢尘惊。

奇峰耸空青，古树郁深绿。清泉石窟喷，千年老龙伏。

跳波多游鱼，鼓鬣努其目。云是龙子孙，无人充口腹。

于役屡经过，爱此境幽曲。荫美尘愈远，流清心可浴。

独惜龙太懒，空自长鳞族。今春久无雨，安眠恐不足。

我欲鞭龙起，腾云致霢霂。搅钵令龙缩。

凉月乍飞一点，小于帘底珊钩。恼人花外盼红楼。

已是兰灯吹后。

刬袜谁知先在，秋千笋柱东头。归时恰遇玉香兜。

不分莎阶携手。