进太宗

译文

注释

　　徐惠的《进太宗》又名曰《妆殿答太宗》，是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。

　　“朝来临镜台，妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆，却让佳人对镜的优雅美态如在眼前，颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中，得到君王的宣诏，本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言，更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等，“妆罢”后久久不去应诏，反而要在镜台前徘徊不前，故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒，她似乎又早料到了，慌不忙的借“千金一笑”的典故，戏谑地反问太宗：“古人千金买美人一笑，陛下传召我一次，我能来吗？”

　　徐惠的问句，不但平息了君王的火气，也向读者呈现了一位体态婀娜、不胜罗绮的艳丽宫妃，在君王面前不屈己、不媚人的独立形象。“后妃宫女拂逆君主的行为，并非完全出于手段，出于自觉意识，多数因性气所致。”由此可见徐惠的机智活泼的女儿性情，以及太宗与她之间亲昵深厚的情思。

　　徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲，在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代，突然冒出“千金始一笑，一召讵能来”这样充满灵性的诗句，是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《进太宗》：“拟就离骚早负才，妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重，莫怪君王召不来。”

中斋上元客散感旧，赋《忆秦娥》见属，一读凄然。随韵寄情，不觉悲甚。

烧灯节，朝京道上风和雪。风和雪，江山如旧，朝京人绝。
百年短短兴亡别，与君犹对当时月。当时月，照人烛泪，照人梅发。

理财无管晏，言利析秋豪。吐论千人废，摩空六翮高。

未簪安世笔，先佩吕虔刀。楚泽东风劲，宁辞揽辔劳。

椎结争迎互笔谈，南交风土已深谙。回看渤澥来时路，曾历征程八十三。

相逢迟暮亦嫣然，一晌魂消瘦蝶前。随意幽娟成绝代，无名秋病老情天。

潇潇暮雨收残佩，黯黯红灯影坠钿。历劫芳悰消未尽，旧香證取酒痕边。

时过不自惜，长年转多忧。壮心若湍水，涌激不少休。

念昔童稚日，此身百无愁。良霄见明月，喜跃如有求。

大母方寿康，诸祖未白头。开筵罗广庭，?果间殽鱐。

先公奉觞起，叔父迭献酬。玉立四五人，文采皆琳璆。

酒行闻雅歌，鹿鸣和呦呦。岂无辨难言，礼义皆先猷。

脱略轻万事，高视旷九州。每卑楚汉业，或误良平谋。

奋袖时抵掌，举箸借前筹。座间二季父，豪俊邈无俦。

慷慨颇蜂起，自许公与侯。酒罢宁复眠，长吟倚危楼。

夜阑得秀句，叩户来相投。我时?钟爱，兄弟共哗咻。

席宾欲亡酒，辄笑牵衣留。转眼二十年，存亡两悠悠。

庭闱音容绝，门户变故稠。巢坏鹤上天，雷行龙脱湫。

惟馀老仲父，衰鬓对清秋。今岁月最好，我适南山游。

含情面尊俎，感叹盖有由。伯氏欲相宽，新诗递来邮。

发函清泪堕，纸湿不可收。永思旧所见，一往如川流。

于今会饥欢，颇似昔日否。我家势运谬，难与时人侔。

譬彼百年屋，不足施雕锼。愿伯善扶持，重使楹栋脩。

庶免倾压虞，百口蒙庇庥。我愚更懒惰，朴学愧前脩。

术疏何所成，言高每难雠。空怀济物志，梦寐谈孔周。

岁华易为度，自哂等浮沤。长恐坠遗业，上贻先人羞。

伯也幸闵我，正救愆与尤。复为戒诸弟，敦睦无相犹。

道德在诗书，为生视田畴。天伦苟足乐，外物皆悬疣。

骨肉岂异人，风波同一舟。持家尚礼让，处众贵和柔。

堂构倘树立，梓?加丹髹。重还当时盛，岂特才艺优。

世欲登虞唐，吾将老林丘。终期友爱乐，黄发叙绸缪。

深衷久有怀，对月偶歌讴。歌竟视天宇，寒光冲斗牛。

忆渡桃叶时，绿杨娇粉面。丈水五石泥，好影照不见。

滥竽赤紧耸劳肩，礰落风尘海外天。看遍桐花开一纪，笑将楮叶刻三年。

犹存直道民风古，欲挽颓波吏治先。无补苍生真忝窃，宝山空返正茫然。

鸭嘴归帆蒲十幅，捲帘看遍青山。潮生潮落趁将还。

晚云高绾髻，宿雨乱堆鬟。

树色正迷京口渡，好风未到吴关。茫茫江月尽凭阑。

照他人面白，携坐近银湾。

扁舟晚泊洞庭西，江草江花岸岸齐。却过白龙祠下去，两边枫树鹧鸪啼。

水缕千条，寒光一片，周遮十二相倚。层层闪着红灯，叠成彩霞文绮。

月廊转午，看不尽、由楼江寺。莫浪猜、云母湘缣，巧样近来兴起。

直压倒、米家旧艺，又窃取、徐黄妙绘。思他经几安排，要妆早春天气。

氍毹铺处，正可趁夜深歌吹。定明年灵佑宫西，添卖琉璃街市。