写真寄夫

欲下丹青笔，先拈宝镜寒。
已经颜索寞，渐觉鬓凋残。
泪眼描将易，愁肠写出难。
恐君浑忘却，时展画图看。

译文

注释

　　此诗表达了诗人对远离久别丈夫的真挚感情，隐约透露了她忧虑丈夫移情别恋的苦衷。全诗刻画心理活动既细致入微，又具体形象，诗情画意，跃然纸上。

　　首联一开头，就通过手的动作来展示心理活动。她提起“丹青”画笔，正想下笔作画。然而，她犹疑了。不知道该怎么画，还是“先拈宝镜”，照照容颜吧。可是一“拈宝镜”，却给她带来一股“寒”意。“宝镜”“寒”的原因，分不清是冰凉的镜体给人一种“寒”的感觉，还是诗人的心境寒凉。一“寒”字，既状物情，又发人意。

　　颔联进一步写诗人对镜自怜：她心中已自感玉容憔悴，而此刻细细端详，发觉鬓发也开始有点稀疏了。“惊”是因为“颜索寞”而引起的心理活动。“已惊”表明平素已有所感触，而此时照镜，更惊觉青春易逝。“颜索寞”，明显易见；“鬓凋残”细微难察，用“渐觉”一语，十分确当写出她愈来愈苦这一心理状态。

　　颈联中“泪眼”代指诗人的肖像，“愁肠”指心灵的痛苦。一“易”一“难”，互为映衬。这里用欲抑先扬的手法，在矛盾对比中，刻画怀念丈夫的深情。汤显祖《牡丹亭》第十四出杜丽娘自画肖像时说过两句话：“三分春色描将易，一段伤心写出难。”当是脱胎于此。

　　尾联点出写真寄外的目的。诗人辞恳意切地叮嘱丈夫：“想你大概把我完全忘光了吧，送上这张画，让你时时看看我。”“恐”，猜想，是诗人估量丈夫时的心理状态。一“恐”一“浑”，准确地描绘出自己微妙的感情活动。本来，仆人回家取琴书等物时，诗人察觉丈夫已有“别依丝萝”、把糟糠之情全“忘却”的意向。但她在诗中却避免了作正面的肯定，而用了估量、猜测的口吻，这就不致伤害丈夫的自尊心，而且给他留下回心转意的余地。一“恐”字，把诗人既疑虑又体谅丈夫的感情，委婉曲折地吐露出来，可谓用心良苦。末句，直陈胸臆，正面规劝丈夫：“时展画图看”，遥应首句，语短情长。

　　此诗对人物的神态动作描写和心理活动的刻画是很出色的。它也从侧面透露出封建时代妇女的不幸和痛苦。全诗情感表达真挚，有很强烈的艺术感染力。据记载，南楚材看了这首诗后，回心转意，辞掉了颍地长官的那桩婚事。

□□□□□，□□□□□。聊窥碧甃缺，寒草生历历。

时闻山鸟呼，未得全幽寂。

金阙明光后圣君，流津焕彩结丹云。

不因太上相传授，安得人间有玉文。

庭际花枝袅，帘前汉渚横。断肠何必问吹笙。但见海棠叶上、露星星。

墙月深深照，炉香细细零。谁家闺妇又砧声。搅得梦魂无赖、不堪情。

生从污秽忽雄飞，鼓翅摇唇觅已肥。剩酒残羹沾醉饱，青丝白璧妒光辉。

营营引类来同恶，恋恋依人不暂违。驱斥虽严还易集，持将麈尾莫停挥。

恨山不高水不深，藤川丈人偏称心。再来切问知新得，人有羡鱼渊不临。

步辇乘春古道平，一村才过一村迎。杏花雨细沾衣润，杨柳风和拂面轻。

山势东连秦岭阔，河流西下渭源清。前朝胜槩豪华地，知逐沧桑几变更。

斫倒松筠节外枝，谁言法界有边涯。筌蹄意尽闲周易，脂粉情忘束诂诗。

去岁生涯犹说剑，今年活计更捐锥。威音那畔真消息，试问瞿昙也不知。

总角敦大道，弱冠弄双玄。逡巡释长罗，高步寻帝先。

妙损阶玄老，忘怀浪濠川。达观无不可，吹累皆自然。

穷理增灵薪，昭昭神火传。熙怡安冲漠，优游乐静闲。

膏腴无爽味，婉娈非雅弦。恢心委形度，亹亹随化迁。

落木荒冈古郁林，刈禾人半故乡音。牛羊影乱寒山暝，饼饵香微野店深。

他日归装谁压石，秋风行路怯闻砧。劳官莫说车生耳，仆马痡瘏已不禁。

几年南楚听哀猿，自昔江湖忆帝阍。粉骨何禆天下事，赐环难报圣君恩。

馀光久记仁人里，引重仍惭长者言。安得新官来棹速，更随春色到乡园。

一味白金，固人衰朽。杂性难防，同心易守。服食千粒，百日无咎。

万痾渐除，天地同寿。

吴姬十五发鬖鬖，玉碗蒲桃劝客酣。但过黄河风色冷，更无春酒似江南。