论诗三十首·二十二

译文

注释

　　这首诗是对求奇追险诗风及其流弊的批评。苏轼、黄庭坚是北宋影响巨大的著名诗人，两人的诗歌都有很高的成就。苏轼的诗歌气象宏阔，铺叙宛转，意境恣逸，笔力矫健，常富理趣，但苏诗散文化、议论化倾向明显。苏轼有满腹才学，难免在诗中卖弄，以出新意。黄庭坚作诗则力求新奇，选材僻熟就生，喜用他人未用的典故和字句，造拗句，押险韵，做硬语，诗风生新瘦硬峭拔，善于出奇制胜。他所用“夺胎换骨”、“点石成金”增加了“以才学为诗”的倾向。

　　苏、黄两人在技巧上力求出新，对传统有所发展变化，取得了卓著的成绩，因此元好问承认了他们在诗歌上的成就“只知诗到苏黄尽”和影响力（“一波才动万波随”）。但是另一方面，苏黄的后学者却往往没有苏黄的才力，未得其长，先得其短，容易出现一味崇尚奇险、堆砌生典、搜罗怪异形象，语言生硬晦涩、词句雕琢不自然的弊端（“奇外无奇更出奇”）。元好问批评了苏、黄诗歌缺点所造成的不良风气，同时，这也反映了元好问崇尚自然、雅正，反对险怪、雕琢的诗歌思想。

东坡流落坐多言，我欲无言亦未全。好辨悬知非获己，力行到底信为贤。

抱琴有味无彭泽，沽酒何妨问玉川。只拟饮呼出门去，强麋置网岂当然。

浮萍不依山，女萝不移根。草木非有心，天道更何言。

如何三春子，磬折随凉温。朝乘晋主车，暮集韩魏门。

巧笑发容辉，驰骋矜愚昏。谁见陶彭泽，叶麻满田园。

与君同出周姬姓，同住江西路未遥。万里东归才识面，扁舟南去又乘潮。

赐荣足慰庭帏念，承乏深惭禁籞朝。心折断云无一寸，不堪分袂镇河桥。

千官鹄立拥如云，羽骑骖驔部领军。神武自今惊朔漠，建旄谁不颂吾君。

绛树休嗟结子迟，惜花人更惜空枝。紫薇得到重来日，宛是深红未落时。

太乙仙舟云锦重，新郎走马杏园红。骑驴亏煞吟诗客，到处相逢是雪中。

白云和地扫，明月就窗赊。囊蓄三年艾，庭栽四季花。

旋炊鱼信美，新酿酒偏嘉。稳代青鞋步，肩舆胜鹿车。

响屧回廊何处，来寻陈迹都非。日暮疏钟孤起，白云岩下僧归。

东风吹雪逐年新，洗尽街头万马尘。桃板谩题新得句，椒觞偏醉少年人。

江山未觉非前日，老大犹怜有此身。稚子老妻能慰藉，辛盘聊复贺青春。

断云老僧如断云，无心舒卷自氤氲。空山与之结为侣，远道也堪持赠君。

黑夜雨从龙听之，青天风引鹤同群。江湖我亦忘机者，半榻今宵喜见分。

早眠轻节序，垂老倦精神。半夜两年梦，孤灯千里身。

钵分新岁饭，衣拂旧时尘。后饮屠苏者，其如感叹频。

孟氏才雄时不遇，贾生志大命多违。莫随俗态分荣辱，要向真源究是非。

官历崇阶今岂少，碑刊遗爱古来稀。宁阳归去非无味，千仞冈头好振衣。

鳌岛斜拖象鼻长，天公设险界重洋。嘘帆兼候风南北，钩舵时防石显藏。

米艇埯边行尚稳，草船浮海势难狂。梭巡楼舰终须慎，艋舺营师水一方。

一雨何当为洗兵，帘栊相对不胜清。昙花偶现犹疑梦，杯酒重拈且压惊。

幕燕翻飞浑未定，池蛙怒聒底难平。晚晴景色无多子，愁听斜阳鼓角声。

渐觉清和四月天，一声清磬响山川。心澄气爽无拘束，留得高人伴夜禅。

相交十载不相疏，只数能诗一老逋。曲径不缘花落扫，清尊端为客来沽。

剪将春韭露华湿，吟到寒梅月影孤。对饮不妨?烂熳，务求乡谊重如初。