论诗三十首·二十二

奇外无奇更出奇,一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁?

译文与注释

译文
诗至于唐,本已难于再出奇境来,谁知宋人偏偏翻空出奇在奇境之外。标新的诗论刚一下垂,立刻就引来千万缕波纹、层出不穷的流派。
我只知诗歌在苏黄之后再无新意,又有谁能够成为诗坛上的逆流,横流沧海?
注释
苏黄:苏轼、黄庭坚,北宋著名诗人。苏诗气象阔大,豪放飘逸;黄诗气象森严,生新瘦硬,对北宋诗坛都有很大的影响。
沧海横流:狂流泛滥,比喻诗坛上的逆流,可能是指江西诗派。宗廷辅《古今论诗绝句》:“自苏、黄更出新意,一洗唐调,后遂随风而靡,生硬放佚,靡恶不臻,变本加厉,咎在作俑。先生(元好问)慨之,故责之如此。”

赏析

  这首诗是对求奇追险诗风及其流弊的批评。苏轼、黄庭坚是北宋影响巨大的著名诗人,两人的诗歌都有很高的成就。苏轼的诗歌气象宏阔,铺叙宛转,意境恣逸,笔力矫健,常富理趣,但苏诗散文化、议论化倾向明显。苏轼有满腹才学,难免在诗中卖弄,以出新意。黄庭坚作诗则力求新奇,选材僻熟就生,喜用他人未用的典故和字句,造拗句,押险韵,做硬语,诗风生新瘦硬峭拔,善于出奇制胜。他所用“夺胎换骨”、“点石成金”增加了“以才学为诗”的倾向。

  苏、黄两人在技巧上力求出新,对传统有所发展变化,取得了卓著的成绩,因此元好问承认了他们在诗歌上的成就“只知诗到苏黄尽”和影响力(“一波才动万波随”)。但是另一方面,苏黄的后学者却往往没有苏黄的才力,未得其长,先得其短,容易出现一味崇尚奇险、堆砌生典、搜罗怪异形象,语言生硬晦涩、词句雕琢不自然的弊端(“奇外无奇更出奇”)。元好问批评了苏、黄诗歌缺点所造成的不良风气,同时,这也反映了元好问崇尚自然、雅正,反对险怪、雕琢的诗歌思想

元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
大块熔群品,经生偶圣时。猥承三事命,虚忝百僚师。
右揆谋华硕,前星傅重资。连骞求旧礼,滥典乐贤诗。
赐釜同荣拜,摐金宴宰司。菊花吹御酒,兰叶捧天词。
宝历休明盛,颓年晷漏衰。少留青史笔,未敢赤松期。
灵匹迢迢驾七襄,暂陈云幄对星潢。
已看素魄过三让,何用华灯更九光。
玉腕双丝轻宛转,霞衣杂佩暗丁当。
谁言巧意能胜拙,祇见鸠闲鹊自忙。
唐家谕巴蜀,通道至邛僰。
列郡徼西南,夷居半岩壁。
贾秋壑,魏公爵,
台州鬼,扬州鹤。
气盈色骄逞才略,欺天罔人无愧怍。
帷幄不能筹,金汤弗能作。
费尽世间铁,铸此一大错。
关子形模贾字同,生儿德祐纪元中。
甚惭婴杵心莽卓,十可斩书真谔谔。
锣声三下东江头,铁鞭一挥南海角。
假贾伪魏至於斯,呜呼似道道奚若。
宋亡感激忠义多,遗臭如君枭獍恶。

蓼花蘸水火不灭,水鸟惊鱼银梭投。满目荷花千万顷,


红碧相杂敷清流。孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。

仙吏朱衣下紫霄,天书亲捧翠微遥。梅花一夜飞羌笛,明月千山护使轺。

鲁甸王程逢雁尽,剑门乡思听猿销。送君双泪悲游子,白发清江正寂寥。

绿缬裆,红绣裳,衫盘蜂蝶裙鸳鸯。雕瑰错宝垂鬓长,紫冒翠盖行新妆。

蹁跹曲堤下回塘,画桡送入波中央。罗袖卷起金钏光,摇轻撼脆敲短芒。

丹琼绀玉低复昂,沾裛薄粉扑嫩黄。蚕腰蛛腹丝飘扬,列坐綵舫求比方。

笑声吃吃动明珰,挨蒲拂蓼次岸旁。风吹落霞供晚凉,西城鸦鸦啼女墙。

归来索酒酌满觞,吴屏蜀帐围象床。困卧不起灯烛张,琉璃盎缶丛生香。

诏下楼船习水犀,昆明更在益州西。非缘圣主贤臣颂,争遣王褒祀碧鸡。

榕叶梅花岭路长,皇华持节昼还乡。此行不似并州使,怅望孤云隔太行。

秦灰已冷文字灭,峄山火焚石鼓裂。跨斯肩籀属何人,汉隶唐分竞殊劣。

若人笔力森积铁,屋雨漏痕钗股折。燕京死却茅召之,四明乃遇屠宗哲。

亭前墨妙声登登,野客海乡归未能。预拂悬崖一片石,要须元结颂中兴。

梁鸿溪上草堂幽,红叶黄花几度秋。回首云林人不见,西风落日思悠悠。

我家苕源山深处,万竹森森饱风雨。
一从脚踏黄沙堆,不见此君四寒暑。
夜来有梦到家山,苍筠翠干犹依然。
觉来欲赋不得赋,谁能为我传其天。
东邻萧然岁寒客,寓意于物无留迹。
当年亲识洋州孙,写得寒梢数千尺。
怜我卧疴少佳悰,卷送四壁泠然风。
笔端妙处夺天巧,与我胸中生意俱无穷。
高阳台下见此两奇特,子新之梅舜元竹。
后先俱为洞山来,夜夜白虹贯茅屋。

汉家士马知多少,晚得蒲萄绕院栽。何物支郎能伎俩,龙须马乳应时来。

共是金明衣绿郎,梅仙风致压仇香。
人如紫凤仪丹阁,谁则青蚨涴锦囊。
洛社菜羹时不禁,雪堂斗酒夜宜良。
至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶。

何生知我频载酒,宗弟爱兄亦命车。若欲草玄吾岂敢,幽谈拟敌十年书。

梦亦何曾渡白沟,今朝却作等閒游。横云鹤倦性犹野,嘶雨蝉哀信已秋。

此事欲知诗尽有,西园才说肺先浮。归途亦及中秋月,乘兴同登何处楼。

吾今果何为,辄作塞外游。立马南天门,群山郁纠缪。

风吹冒谷云,败絮拥破褠。日光漏其间,金碧乱我眸。

黑者黑如䃜,赤者赤似髹。数峰忽雪白,宛以粉笔钩。

此理不可识,冈峦浩难收。化为曲江涛,万马奔涛头。

阴阳互追蹴,向背纷杂糅。使当作此画,皴法何处求。

方知倪黄辈,足不踏九州。只写江南山,水墨森清秋。

但言江山好,未睹行役忧。宁知点点烟,中有万古愁。

天低落日大,客与孤鸦投。

土田不粪便滋荣,百谷从教未识名。一雨似秋三节夏,四时皆穫半年耕。

人非土著翻成庶,食有馀粮到处盈。却恨摴蒲成夙疾,窃花儿女说风情。

淮清楼头花,白下桥边酒。
醉杀少年郎,借问君知否?
供帐开天苑,传呼度国门。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包