论诗三十首·二十二

奇外无奇更出奇,一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁?

译文与注释

译文
诗至于唐,本已难于再出奇境来,谁知宋人偏偏翻空出奇在奇境之外。标新的诗论刚一下垂,立刻就引来千万缕波纹、层出不穷的流派。
我只知诗歌在苏黄之后再无新意,又有谁能够成为诗坛上的逆流,横流沧海?
注释
苏黄:苏轼、黄庭坚,北宋著名诗人。苏诗气象阔大,豪放飘逸;黄诗气象森严,生新瘦硬,对北宋诗坛都有很大的影响。
沧海横流:狂流泛滥,比喻诗坛上的逆流,可能是指江西诗派。宗廷辅《古今论诗绝句》:“自苏、黄更出新意,一洗唐调,后遂随风而靡,生硬放佚,靡恶不臻,变本加厉,咎在作俑。先生(元好问)慨之,故责之如此。”

赏析

  这首诗是对求奇追险诗风及其流弊的批评。苏轼、黄庭坚是北宋影响巨大的著名诗人,两人的诗歌都有很高的成就。苏轼的诗歌气象宏阔,铺叙宛转,意境恣逸,笔力矫健,常富理趣,但苏诗散文化、议论化倾向明显。苏轼有满腹才学,难免在诗中卖弄,以出新意。黄庭坚作诗则力求新奇,选材僻熟就生,喜用他人未用的典故和字句,造拗句,押险韵,做硬语,诗风生新瘦硬峭拔,善于出奇制胜。他所用“夺胎换骨”、“点石成金”增加了“以才学为诗”的倾向。

  苏、黄两人在技巧上力求出新,对传统有所发展变化,取得了卓著的成绩,因此元好问承认了他们在诗歌上的成就“只知诗到苏黄尽”和影响力(“一波才动万波随”)。但是另一方面,苏黄的后学者却往往没有苏黄的才力,未得其长,先得其短,容易出现一味崇尚奇险、堆砌生典、搜罗怪异形象,语言生硬晦涩、词句雕琢不自然的弊端(“奇外无奇更出奇”)。元好问批评了苏、黄诗歌缺点所造成的不良风气,同时,这也反映了元好问崇尚自然、雅正,反对险怪、雕琢的诗歌思想。

元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
老病形容日日衰,十年赁宅住京师。
阁栖凤鸟容三入,巢宿鹪鹩欠一枝。
壁挂图书多不久,砌栽芦苇亦频移。
人生荣贱须知分,会买茅庵映槿篱。
城郭千山隘,晨昏二气并。
乍如冰底宿,忽似甑中行。
蚯蚓方雄长,茱萸可扞城。
龙团宁小忍,味味且同倾。

南望黄河亦壮哉,吕梁之水如奔雷。飞流万里昆仑下,急峡千峰日夜摧。

汉署君为沧水使,徐方人识济川才。登临莫作观涛赋,恐有鱼龙处处哀。

浮生忽在斯,斜日耀高馆。形骸诚有用,凭此聊把玩。

《南华》非僻书,推去复取看。了不异人意,姑作须臾伴。

回廊亦可喜,风竹拂凌乱。岂无胸中郁,白昼故易散。

所憎欠安眠,往事犯夜半。

平山堂上草芊绵,学士风流五百年。往事难追嘉祐迹,閒情聊试大明泉。

隔江秀色千峰雨,落日平林万井烟。最是登临易生感,归心遥落片帆前。

月眉星眼,烟鬟雾髻,浑是一天妆束。尤云殢雨更风流,甘折却、人间庸福。

莺莺燕燕,红红翠翠,删尽侍儿名录。鸳鸯谱样总平常,新翻出、怜欢题目。

以兹百年感,东望一欷歔。氏族王孙后,弓裘世泽余。

时攀皋上树,独对斋中书。尚说传奇字,知君辩鲁鱼。

楚子梦云铃阁密,郢人歌雪射堂开。
扶持吾党谁为地,保护斯文赖有天。
鼎欲大亨须玉铉,井於冽食定寒食。

削壁芙蓉半插天,西来兰若自何年。岚光袅袅侵珠树,风磴泠泠喷玉泉。

梵语忽从空外落,慧灯谁向幻中传。凭虚一笑超尘劫,大药毋劳问葛仙。

因旧未尝改。
缘甘故先竭。
历稔久无禽。
一朝见开渫。
泌泉既斯涌。
短绠锵安设。
已获丁氏利。
方见管公绁。

昔我侍紫皇,从游昆崙顶。手持九龙节,前驱陟盘岭。

翠凤低回玉麟骋,群御霞衣日星炳。灵飙冉冉动卿云,月出琼林散金影。

瑶草神芝光万顷,羽葆霓旌立真境。吁嗟真境密且周,黄金作屋玉作楼。

紫皇宴坐锵琅璆,九色锦裙绿华裘。仙嫔左右如云稠,凤笙龙筦音婉柔。

帝呼九霞酒,遍赐星冠俦。令我歌洞章,鹄立金鳌头。

天河如练东南流,孰曰弱水弗可舟?上清真人起劝酬,丹书玉册夜不收。

帝谓大道邈以幽,元气运行天地浮。俯视昏浊秽九州,鸿濛希夷谁克求。

嗟尔小子宜饬修,还丹之寿齐山丘。积功成练龙无由,我今总尔洞府游。

洞府游,误落人世三千秋。三千秋,碧海头。黄尘眯目令人愁,日月飞行不可留。

微生幸结香火缘,使我再遇玉都仙。握手大笑谈重玄,太山万丈下瀑泉。

金茎秋露滴银盘,半夜白海开青莲。仙人大药非凡铅,岂曰变化直万钱,一粒入口能长年。

仙人仙人愿乞与,使我复到昆崙颠,拜手稽首紫皇前。

我生虽晚未嫌迟,眉宇还欣挹紫芝。潞国精神真矍铄,汾阳福泽不差池。

从知文苑推前辈,况有书香笃本支。剧幸比邻欢喜地,年年欢喜进琼卮。

重关不禁旅魂过,梦里看君渡塞河。白日总悲生事少,黄泉翻羡故人多。

荒台啼鸟围松柏,废苑寒云锁薜萝。未遂首丘须浅葬,好留枯骨待恩波。

徒劳说三史,浪自看五经。洎老检黄籍,依前住白丁。

筮遭连蹇卦,生主虚危星。不及河边树,年年一度青。

石廪峰高直插天,芳名耿耿旧流传。
好推佳惠敷寰宇,始信人间大有年。

谁知方丈与瀛洲,尘世纷纷漫白头。不到嵩山最高处,世人容易揖浮邱。

删后无诗亦可忧,人言赋者古诗流。
欲闻正始赋安在,须向行秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。
万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。
数家烟火深村里,几处牛羊落日中。
客久不归心事远,梧桐叶叶是秋风。

银蜡烬,宝香凝。梦转纱窗坐晓晴。门掩梨花深院静,流莺时送两三声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包