言志

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。

译文与注释

译文
我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老,也不像和尚那样去坐禅;我不去做商人,也不做农夫去耕田。
空闲的时候我就画一些画去卖,不用那些来路不正的钱。
注释
金丹:古代方士用黄金、丹砂等炼成的药物。坐禅:指佛家教徒静坐潜修领悟教义。
商贾(gǔ):经商。耕田:务农。
写就青山:绘画。
造孽钱:“造孽”本作“造业”,乃佛教用语,即要遭报应的作恶。“造孽钱”即来路不正的钱。

赏析

  此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述,开门见山不仅表明出唐寅自命清高的处世态度,还反映出他那不羁的性格。

  “不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。”前二句一连用了四个“不”,写诗人在摒弃功名利禄之后的有所不为。“不炼金丹不坐禅”,即不学道,不求佛。唐伯虎是一个不肯趋炎附势,但又并不放弃世俗生活快乐的漂泊者,读者对他“高楼大叫秋觞月,深幄微酣夜拥花”的放浪形骸的生活方式不妨批判,但对其作为封建礼教的叛逆者那点精神是应予肯定的。“不炼金丹不坐禅”,大有“子不语怪力乱神”意味。“不为商贾不耕田”,则是不事人间产业。“不为商贾”是不屑为;“不耕田”是不能为,即孔夫子所谓“吾不如老农”、“吾不如老圃”也。四个“不”一气贯注。语极痛快干脆。

  “闲来写就青山卖,不使人间造孽钱!”唐伯虎可以自居的头衔是画家,其画与祝允明、文徵明齐名。他不慕荣华,不耻贫贱,以鬻文卖画、自食其力为荣。“闲来写就青山卖”是非常值得敬佩的,这是从事精神财富的创造者应有的豪言壮语,能“写青山”而“卖”之,自有可参造化之笔,此为实话,亦自负语。假清高的人往往以卖画讨润笔为可羞,殊不知这是卖知识产权,和写文章“拿稿酬”一样的天经地义。所以作者敢于大呼:“谁来买我画中山!”这样挣来的钱花着舒心。由此,诗人又反跌一意:“不使人间造孽钱!”这一笔尤其显得豪迈。一竹竿打一船人,一切的巧取豪夺、贪污受贿、投机倒把、偷盗抢劫、诈骗赌博……而获得的非法收入,得之即“造孽”,花之亦“造孽”,“不是不报,时候未到”而已。此句足使人深长思之。

  这诗表白了作者自鸣清高的处世态度。“不使人间造孽钱”的正气,是令人称赞的。但此诗又容易使人误会为“商贾”、“耕田”的劳动所得也都是“造孽钱”了。

创作背景

  唐伯虎于公元1499年(明孝宗弘治十二年)因参与泄题事件,被弘治皇帝革去功名,案情查实,被安排去浙江做一名小吏,唐伯虎表示“士也可杀,不能再辱”,断然予以拒绝回家。回到家里,却遭到了家人的白眼,为此唐伯虎与兄弟分家。于是在唐伯虎后半生二十余年时光,虽然功名未就,但自适的志趣,卖书画为生的生活方式,给他带来了人格的独立,故有感做此诗向世人言志。
唐寅
  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
  猜你喜欢
荷花兼柳叶,彼此不胜秋。玉露滴初泣,金风吹更愁。
绿眉甘弃坠,红脸恨飘流。叹息是游子,少年还白头。
年芳已远,凉夏疏疏雨。菊占此时开,背佳期、清秋何处。滴成金豆,弹破栗文圆,临水槛,倚风亭,全胜东篱暮。茱萸未结,谁是多情侣。菖叶与葵花,也相饶、也□羞妒。主人著意,何必念登高,浮酒面,解烦襟,消尽当筵暑。
竹色苔香小院深。蒲团茶鼎掩山扃。松风吹净世间尘。
静养金芽文武火,时调玉轸短长清。石床闲卧看秋云。长清、短清,皆琴曲名。

淩波微步洛川傍,合与江梅竞晚芳。不见当年林处士,西湖配食水仙王。

景泰能守国,太上竟得返。于谦不世功,戮之岂无赧。

小人竞功名,朝事几覆反。怀才卒难全,翰墨空挂眼。

中台切云汉,特达罗俊贤。有美吾乡彦,白璧何娟娟。

温恭君子容,素尚金石坚。高科出奋跃,石渠踰岁年。

爰擢司马属,声华日蜚鶱。殷殷职务崇,戋戋简牍繁。

志存行靡渝,道明施罔愆。考绩及兹晨,严装起翩翩。

维时届初夏,芳荣被郊原。登舻指清济,扬舲循广川。

缅怀趋谒馀,周游凤阙前。倘遇玉堂侣,因寄停云篇。

人物冠江左,正始有遗音。谪仙风味,洒然那受一尘侵。倚马文章天与,霏屑谈辞云委,宣室为虚襟。小驻外台节,聊屈济时心。
记长庚,曾入梦,恰而今。橙黄橘绿,可人风物是秋深。九日明朝佳节,得得天教好景,供与醉时吟。从此寿千岁,一岁一登临。

积阴归山南,风日启清丽。午景浮前川,奄忽水大至。

初闻声震荡,涧壑助远吹。渐见势瀰漫,坡陇各易位。

前奔如有程,横溃遂无际。摆簸困乔林,崩腾坼厚地。

荒涯牛马迷,吼沫儿童悸。空村走若狂,余亦曳杖出。

半生放浪游,动与潮涛会。浊河千丈波,八月夜掉臂。

朅来卧山陬,每爱沙水细。消长固有时,变更或失计。

乞假淫潦资,依倚冈恋势。造次快狭中,苍黄逞雄气。

蛟龙羞蹙缩,鱼鳖纵凌厉。小利欲何成,暴兴恐难恃。

大海在宇宙,终古不涌沸。一瞬泛滥流,祇遗元冥愧。

褰裳谨漫投,濯足存深致。高味《秋水》篇,斜阳敛晴翠。

万壑秋涛碣石摧,舳舻夜覆白沟隈。蛟龙怒闪灵旗出,雁鹜群争玉粒回。

天道九年频水潦,人烟三辅见蒿莱。司农筹国应多算,民立东南亦可哀。

晨霞影翠帷,思妇织霜丝。经寒牵杼涩,钏冷调梭迟。

乍废倡楼粉,贪赴远人期。

屹立崔嵬似虎眠,纡回玉井见澄渊。鱼梭细织波间练,豹管遥窥泂里天。

水面螺纹风一缕,江心镜影月千川。危峰泻出源流远,祗觉虚涵上下连。

尘埃收得一身闲,饮尽春瓶曝背眠。
醉耳犹嫌山鸟聒,梦魂终日上高天。

晓气如烟,春寒似剪,好梦莺声唤转。一番情思倦恹恹,拂菱花、碧纱窗畔。

画眉人怨。曾酿否、镜中娇面。锁双弯,多少闲愁怨,归来始展。

东风懒。不到天涯,那有鱼和雁。瘦腰无力倚楼台,掠云鬟、怕抬纤腕。

鬓钗斜罥。记当日、花枝轻捻。指尖尖,笑染黛痕深浅。

不学淮阴母,难同张子房。本为真国士,何用假齐王。

古庙临流水,荒城锁夕阳。断碑零落尽,千古叹弓藏。

汉皇昔事西南夷,萧然兵甲开罗施。至今杀气满崖谷,苦雾四塞阴风吹。

十日九日不见日,见日犹应朝饭毕。鬼心鬼面相构争,跳险缘危如鸟疾。

将军有手能接猱,腰间鸊鹈声嗷嗷。三年伐尽邛山竹,蜀贾四出声名高,悬知眼中无若曹。

灵岩山前冢累累,荒烟野蔓不足悲。巨石崚嶒戛松际,旁人云是韩王碑。

韩王蜕去五百载,当年英名至今在。弯弓夜月射奔鲸,拔剑寒沙清瀚海。

一朝雄姿为枯骨,麒麟高冢营山窟。黄肠便房天府出,守冢万家拜百笏。

岁久但见蒿与藜,豺狼入穴狐兔啼。惟留一片石,千古灵岩西。

灵岩峰高入云霓,韩王勋名与之齐。惟王勋名震千古,手奠坤维揭天柱。

挥日之戈射潮弩,半壁江山留宋土。可怜后此竟何人,忍使铜仙泪如雨!

梅花落尽梨花开,游人络绎灵岩来。但上琴台寻响屟,何人山麓披蒿莱?

碑高三丈字如掌,帝制鸿文盛褒奖。纵使碑刓墓尽平,盖世功名在天壤。

君不见钱塘饮马江不流,凤山宫阙为荒丘。张王秦相墓何在,六陵萧飒冬青愁。

昨朝天际已轻霞,今雨倾盆溜岸沙。并坐林莺愁不语,袅枝墙杏湿偏斜。

风湍转急宜收钓,世路难行且种瓜。剧欲寻君同一醉,蹇驴谁与借东家。

岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
自是武丁安寝夜,一宵宫里梦贤人。

路入荆溪兴愈长,钓游随处是沧浪。春藏别坞花迎客,暑隔孤亭竹送凉。

蜀阜有碑当健笔,苏园无橘噀残香。西归每作扁舟梦,恨不从公老此乡。

将谓众生苦,更有苦众生。
相见易得好,共住难为人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包