言志

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。

译文与注释

译文
我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老,也不像和尚那样去坐禅;我不去做商人,也不做农夫去耕田。
空闲的时候我就画一些画去卖,不用那些来路不正的钱。
注释
金丹:古代方士用黄金、丹砂等炼成的药物。坐禅:指佛家教徒静坐潜修领悟教义。
商贾(gǔ):经商。耕田:务农。
写就青山:绘画。
造孽钱:“造孽”本作“造业”,乃佛教用语,即要遭报应的作恶。“造孽钱”即来路不正的钱。

赏析

  此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述,开门见山不仅表明出唐寅自命清高的处世态度,还反映出他那不羁的性格。

  “不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。”前二句一连用了四个“不”,写诗人在摒弃功名利禄之后的有所不为。“不炼金丹不坐禅”,即不学道,不求佛。唐伯虎是一个不肯趋炎附势,但又并不放弃世俗生活快乐的漂泊者,读者对他“高楼大叫秋觞月,深幄微酣夜拥花”的放浪形骸的生活方式不妨批判,但对其作为封建礼教的叛逆者那点精神是应予肯定的。“不炼金丹不坐禅”,大有“子不语怪力乱神”意味。“不为商贾不耕田”,则是不事人间产业。“不为商贾”是不屑为;“不耕田”是不能为,即孔夫子所谓“吾不如老农”、“吾不如老圃”也。四个“不”一气贯注。语极痛快干脆。

  “闲来写就青山卖,不使人间造孽钱!”唐伯虎可以自居的头衔是画家,其画与祝允明、文徵明齐名。他不慕荣华,不耻贫贱,以鬻文卖画、自食其力为荣。“闲来写就青山卖”是非常值得敬佩的,这是从事精神财富的创造者应有的豪言壮语,能“写青山”而“卖”之,自有可参造化之笔,此为实话,亦自负语。假清高的人往往以卖画讨润笔为可羞,殊不知这是卖知识产权,和写文章“拿稿酬”一样的天经地义。所以作者敢于大呼:“谁来买我画中山!”这样挣来的钱花着舒心。由此,诗人又反跌一意:“不使人间造孽钱!”这一笔尤其显得豪迈。一竹竿打一船人,一切的巧取豪夺、贪污受贿、投机倒把、偷盗抢劫、诈骗赌博……而获得的非法收入,得之即“造孽”,花之亦“造孽”,“不是不报,时候未到”而已。此句足使人深长思之。

  这诗表白了作者自鸣清高的处世态度。“不使人间造孽钱”的正气,是令人称赞的。但此诗又容易使人误会为“商贾”、“耕田”的劳动所得也都是“造孽钱”了。

创作背景

  唐伯虎于公元1499年(明孝宗弘治十二年)因参与泄题事件,被弘治皇帝革去功名,案情查实,被安排去浙江做一名小吏,唐伯虎表示“士也可杀,不能再辱”,断然予以拒绝回家。回到家里,却遭到了家人的白眼,为此唐伯虎与兄弟分家。于是在唐伯虎后半生二十余年时光,虽然功名未就,但自适的志趣,卖书画为生的生活方式,给他带来了人格的独立,故有感做此诗向世人言志。
唐寅
  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
  猜你喜欢
璿霄转斗车,春意逼梅花。
熟寐侵街鼓,闲情到酒家。
晴阳浮地末,寒色敛天涯。
归雁空余迹,朝来印浦沙。
长鱼三尺困横盆,送入清流喜欲奔。
报我金匙仅盈寸,掷还聊喜不贪存。
乘兴登虚阁,披襟一望间。
圣朝新日月,亡国旧江山。
柱隔晴虹断,檐喧夕鸟还。
归衙不辞晚,吟思白云闲。
万年山木有千年,石路阴深到缭垣。
几片云闲谁是主,一条流水不知源。
土栽芍药尤胜木,僧说猕猴极畏猿。
夜半空堂诸境寂,微闻钟梵亦成喧。

智禅生峨下,稚齿希空门。落发受具戒,持钵巡诸村。

有如摩尼珠,烱然古井浑。又若大明镜,不受尘垢昏。

衰世不见理,窥天于覆盆。誓将昌祖道,特用报佛恩。

得法归燕社,闭口不复论。眷言古丛城,往事空剑痕。

谁规此浮屠,峻极压厚坤。意令五浊海,亲见两足尊。

末法裨贩盛,遗教髣髴存。破律会十方,有诏下九阍。

法席遴厥选,炉香冷复温。竖拂集龙象,催粥吼鲸鲲。

能使幽衢暝,豁开若木暾。空花眩俗眼,孰办牢脚跟。

斯道许津梁,如天柱昆崙。施金方山积,巧匠犹水奔。

请以六度法,为拔六欲根。诸君快说偈,群魔惊褫魂。

何时共峻陟,层霄疑可扪。勿谓蟹井小,可敌鲸海吞。

正与刘梦得,醉笑大开口。适值此诗来,欢喜君知否。

遂令高卷幕,兼遣重添酒。起望会稽云,东南一回首。

爱君金玉句,举世谁人有。功用随日新,资材本天授。

吟哦不能散,自午将及酉。遂留梦得眠,匡床宿东牖。

东园重过怅徘徊,白乱红纷似剪裁。昨日不知今日异,开时便有落时催。

留连空树浑无赖,牵惹閒愁却悔来。固蒂长生信三朵,又非仙顶莫栽培。

窈窕芙蓉池,乃在西园侧。池上双鸳鸯,并戏朝与夕。

别君已三载,弦望无消息。寒温戏得知,何况见颜色。

踟蹰念离居,沉忧不能食。愿因东南风,一送归飞翼。

不思量。也思量。密语何曾得话长。惊鸿夜渡湘。

真成双。假成双。侬似莲心苦薏藏。怜他菡萏香。

稚刘於我最多情,此日诗筒不绝声。
孤雁相依真得地,早梅一粲又倾城。
向来兰好知谁许,病后霜林懒独行。
小几清香慰临别,极知了了万缘轻。

圆沼泓登璧彩浮,萍新殊未覆游鯈。纤鳞不用时惊没,香饵虽投是直钩。

为谢高阳旧酒徒,相逢从此莫言酤。野鸟不知官禁苦,向人犹自说提壶。

状骊歌慷慨,望天际,送君行。眇月窟张骞,雪山殷侑,虚擅英名。

忠肝落落如铁,要无穷渤山驱长鲸。笑指扶桑去路,等闲风浪谁惊。

士当一节了平生。羞狗苟蝇营。仗雷电神威,风云圣算,何往无成。

佳声定随潮信,报东夷重译觐来庭。好个皇朝盛事,毋忘纪石蓬瀛。

地雄河岳,疆分韩晋,
潼关高压秦头。
山倚断霞,江吞绝壁,
野烟萦带沧州。
虎旆拥貔貅。
看阵云截岸,霜气横秋。
千雉严城,五更残角月如钩。

西风晓入貂裘,
恨儒冠误我,却羡兜鍪。
六郡少年,三明老将,
贺兰烽火新收。
天外岳莲楼。
想断云横晓,谁识归舟?
剩着黄金换酒,羯鼓醉凉州。
甲帐垂和璧。
螭云张桂宫。
隋珠既吐曜。
翠被复含风。

澹荡西风,尽吹却、鳞鳞鱼涨。高会处、银蟾乍涌,清光无恙。

桂影婆娑河汉外,露华沾洒梧桐上。正遥天、一片好秋容,来相饷。

擎玉斗,香醪漾。按象板,吴儿唱。渐更深漏转,薄寒初酿。

谁继谢庄今夜赋,空传公远当年杖。羡素娥、相对舞霓裳,纷千状。

湘烟不附云,淡荡自高妙。微风卷之去,一抹贴斜照。

湘中佳景多,神貌此难肖。静逼气如醉,远浮色似笑。

补竹生奇光,凝瑟成别调。唐人过湘水,多取作诗料。

升庵集成裘,读之曾远眺。貂句苦难续,且效张生钓。

一声烟更深,何处老猿啸。

脉脉羡佳期,月夜吟丽词。谏垣则随步,东观方承顾。
林雪消艳阳,简册漏华光。坐更芝兰室,千载各芬芳。
节苦文俱盛,即时人并命。翩翻紫霄中,羽翮相辉映。
湿苔青,妖血碧,坏垣红。怕精灵、来往相逢。荒烟瓦砾,宝钗零乱隐鸾龙。吴峰越山献,翠颦锁、苦为谁容。
浮屠换、昭阳殿,僧磬改、景阳钟。兴亡事、泪老金铜。骊山废尽,更无宫女说元宗。角声起,海涛落,满眼秋风。

全指即亡指,应机何有机。此庵容法界,当处洞真归。

寂是用还是,生非佛亦非。南方休更问,一笑豁离微。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包