缺题

故人日已远,窗下尘满琴。坐对一樽酒,恨多无力斟。


幕疏萤色迥,露重月华深。万境与群籁,此时情岂任。

译文与注释

译文

古人已经离开很久了,窗下的古琴许久未弹积满了灰尘。

自斟自饮借酒消愁,愁浓酒难消,无力再给自己斟酒。

遥望远处夜色中萤火点点,忽明忽暗,夜色静谧;起身在庭院中徘徊,更深露重沾湿衣。

天地间一切万物都触动情思,此时心中的孤苦沉闷已不堪承受。

注释

樽:古代盛酒的酒器。

迥:远。

赏析

  《缺题》是唐代诗人刘禹锡所作的一首五言律诗。此诗扣住对“故人”的思念贯穿全篇,由白天睹物思人,触景伤怀,到夜色渐起,月色渐浓,由意识到故人已去到此恨难排,情何以堪,抒发的情感一层重一层。这首词情景交融,深切自然,看似平淡,实际上极为精炼,耐人回味将相思苦传神地勾画了出来。

  故人日已远,窗下尘满琴。首联,睹物思人,才发现故人离去的在心中在生活的留下的空白根本没有因为岁月的流逝、人事的变迁而填补,那人还是心中不可或缺的唯一的知音人。古有伯牙摔琴谢知音,今作者也应知音离去而尘封心曲,无处诉衷肠,深藏于心的对友人的思念于典型的场景、质朴无华的语言中溢出,奠定全诗忧伤的感情基调。

  自然引出颔联:坐对一樽酒,恨多无力斟。何以解忧,唯有杜康!“花间一壶酒,独酌无相亲”,独对“一樽酒”往昔饮酒欢笑场景历历在目,而今故人已远,独留自己在故地黯然神伤,触目皆伤心,寂寞如影随形,终于挨到天黑,又能否摆脱这份孤寂呢?

  颔联:幕疏萤色迥,露重月华深。“露重”可见诗人因相思所苦在庭院中久久站立直到露水沾湿了衣裳凝神痴呆的形象。月的清辉,最易引入相思,“望月怀远”是自古的母题。月色凄迷,不应有恨偏照无眠人。“单幕疏帘贫寂寞,凉风冷露秋萧索。”(白居易《秋晚》)“露侵宿酒,疏帘淡月,照人无寐。”(张辑《疏帘淡月·秋思》)诗人精选物象营造了静谧、凄冷、幽阔的氛围,以景的清冷、幽寂来表达因故人不在身边的孤寂,感伤的心情和对故人难遣难寄的相思之情。

  尾联:万境与群籁,此时情岂任。直抒胸臆,“籁”,孔穴里发出的声音,泛指声响,如万籁俱寂。结尾将情感推向极致,将作者对故人的思念之情盈满天地间。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
雪絮雕章,梅粉华妆。小芒台、榧机罗缃素,古铜蟾砚滴。金雕琴荐,玉燕钗梁。五马徘徊长路,漫非意,凤求凰。认兰情、自有怜才处,似题桥贵客,栽花潘令,真画眉郎。
豪杰争唐鹿,江南号富疆。
明时虽混壹,余俗尚彫伤。
税版诛求急,词曹牒诉忙。
皇心愍颓弊,使节付才良。
贫吏先投绂,奸民尽越乡。
闾阎无插笔,田亩有棲粮。
汉阁归期阔,隋河去驿长。
风高片帆疾,钲鼓入秋光。
修竹非俗物,薜荔亦佳草。
村之君子庭,人来见逾好。
侵阶鹤胫细,缘壁龙鳞老。
纷披两疏翠,烟色宜秋早。
主人日对植,清风庶长保。
上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。身离道士衣裳少,
笔答禅师句偈多。南岸郡钟道度枕,西斋竹露冷沾莎。
还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。
北虏才闻郭子仪,上流决有退师期。
诸公但酾临江酒,老子只围别墅棋。
露布夜传诛鞑靼,蜡丸便递破符离。
书生已办平淮表,先寄鹡鴒原上诗。

何处来行有脚春,一声声唤最圆匀。
也经古巷何妨陋,亦上荆钗不厌贫。
过早惯惊眠雨客,听多偏是惜花人。
绝怜儿女深闺事,轻放犀梳侧耳频。

摘向筠篮露未收,唤来深巷去还留。
一场春雨寒初减,万枕梨云梦忽流。
临镜不妨来更早,惜花无奈听成愁。
怜他齿颊生香处,不在枝头在担头。

英雄日已老,颜色难长好。昔为张子房,今作商山皓。

吾将终罗浮,服食惟朱草。何以被四肢,蝴蝶大如箕。

小翅为下裳,大翅为上衣。何以作栖宿,十围笼兖竹。

一节为一房,两节为一屋。何以为俦侣,麻姑与玉女。

作使五色禽,纷纷炼珠黍。何以充羽觞,玄碧酒如浆。

饮之一呼吸,水露皆生香。有友金吾子,家在丰湖埃。

吾令两瀑布,流出桃花蕊。桃蕊是丹砂,君餐兼露华。

复有蝙蝠好,双栖芭蕉花。千年白如雪,红者如朝霞。

赠子白复红,佩之衣带中。能令男女媚,相爱长相同。

白以佩吾子,红以佩昭容。黄帝昔成仙,其术惟房中。

素女为之师,浮丘为之宫。真人在玄牝,出入如虚空。

日月一相摩,光彩成青童。吾慕鲁女生,翩翩骑白龙。

仙成上太华,毛女千人从。君今有窈窕,左右争芙蓉。

我亦容成子,大道在其躬。相将且驻年,紫髓而方瞳。

时来建勋伐,乃追太保公。

采莲莫采蒂,莲蒂丝难吐。采莲莫采子,莲子心中苦。

旧京第一登高处,佳节无人地转偏。一水阴阴斜照外,连林郁郁晚风前。

危时且尽相知乐,物外馀看数子贤。极目寥天绝尘翳,暂忘宙合惨烽烟。

清飚动萧瑟,翠樾减婆娑。
却爱夜来月,满窗寒影多。

群盗纷纷苦未休,檄书催我上韶州。已看肥羜供新馔,更泛清尊慰别愁。

天眷老臣肥至渥,君于老友礼殊优。他无补报惟忠义,明日驱车不复留。

芍药承春宠,何曾羡牡丹。麦秋能几日,谷雨只微寒。
妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。

电光睒睒摇双瞳,虬髯飒爽生秋风。绿袍襒褷革靴橐,此是终南进士公。

终南血石千秋紫,名经一捧英雄死。方干便受黄麻封,不才难雪生前耻。

三尺龙泉风夜吼,大鬼狂跳小鬼走。半生抑郁不平气,不能杀人乃杀鬼。

榴花红照菖蒲绿,一尊拜酹中山醁。雄心九死尚拿云,卓午天庭吐光旭。

少年词赋拟相如,晓入彤墀夜直庐。谢病屡移江表疏,买田曾卜桂阳居。

莫惊春晚淹行李,想念时危畏简书。闻说苍生占出处,诗成应是倚楼馀。

植杞必植梓,艺兰仍艺荪。
过庭遗训在,凿楹故书存。

从宦三十载,故山凡几归。昔归尚有屋,再归已倾攲。

今归但乔木,竹落荆薪扉。上为鹳鸟都,下为鸡犬栖。

相彼东北隅,三亩以为基。积块与运甓,实洼而培庳。

成兹道傍舍,空我橐中赀。堂室敢即安,牖户适所宜。

嘉树三四株,当窗发华滋。馨香入怀袖,似与迁徙期。

我今六十老,岂不知前非。咨谋愚见拾,就列筋力微。

窃食奉祠禄,永负伐檀诗。松楸幸在望,邻曲不见遗。

葛巾随里社,庶以保期颐。

一棹离乡才四日,羁孤早似天涯。布帆风色掠蒹葭。

雨晴山骨瘦,岸圮树身斜。

荒店夕阳人卖酒,青旂冷趁飞鸦。不成村落两三家。

老藤篱角蔓,杂草壁根花。

早行星尚在,数里未天明。不辨云林色,空闻风水声。
月从山上落,河入斗间横。渐至重门外,依稀见洛城。
夕张佳期迅,朝云昔梦终。
春生黄竹雪,秋起白絺风。
气接钟山紫,花留桃渡红。
只看藏壑处,天上列芙蓉。
眼必延厥光,齿必全厥刚。
裂眦不足贵,所贵者目辽。
穿龈不足畏,所畏者唇亡,
入恃明者必察,恃刚者必伤。
此林氏子以是语语我,我亦以是语信其医之良,
因墨之右方。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包