缺题

故人日已远，窗下尘满琴。坐对一樽酒，恨多无力斟。


幕疏萤色迥，露重月华深。万境与群籁，此时情岂任。

译文

注释

　　《缺题》是唐代诗人刘禹锡所作的一首五言律诗。此诗扣住对“故人”的思念贯穿全篇，由白天睹物思人，触景伤怀，到夜色渐起，月色渐浓，由意识到故人已去到此恨难排，情何以堪，抒发的情感一层重一层。这首词情景交融，深切自然，看似平淡，实际上极为精炼，耐人回味将相思苦传神地勾画了出来。

　　故人日已远，窗下尘满琴。首联，睹物思人，才发现故人离去的在心中在生活的留下的空白根本没有因为岁月的流逝、人事的变迁而填补，那人还是心中不可或缺的唯一的知音人。古有伯牙摔琴谢知音，今作者也应知音离去而尘封心曲，无处诉衷肠，深藏于心的对友人的思念于典型的场景、质朴无华的语言中溢出，奠定全诗忧伤的感情基调。

　　自然引出颔联：坐对一樽酒，恨多无力斟。何以解忧，唯有杜康！“花间一壶酒，独酌无相亲”，独对“一樽酒”往昔饮酒欢笑场景历历在目，而今故人已远，独留自己在故地黯然神伤，触目皆伤心，寂寞如影随形，终于挨到天黑，又能否摆脱这份孤寂呢？

　　颔联：幕疏萤色迥，露重月华深。“露重”可见诗人因相思所苦在庭院中久久站立直到露水沾湿了衣裳凝神痴呆的形象。月的清辉，最易引入相思，“望月怀远”是自古的母题。月色凄迷，不应有恨偏照无眠人。“单幕疏帘贫寂寞，凉风冷露秋萧索。”（白居易《秋晚》）“露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。”（张辑《疏帘淡月·秋思》）诗人精选物象营造了静谧、凄冷、幽阔的氛围，以景的清冷、幽寂来表达因故人不在身边的孤寂，感伤的心情和对故人难遣难寄的相思之情。

　　尾联：万境与群籁，此时情岂任。直抒胸臆，“籁”，孔穴里发出的声音，泛指声响，如万籁俱寂。结尾将情感推向极致，将作者对故人的思念之情盈满天地间。

一派泠泠台下水，半空漠漠岭头云。祖师成道冲天去，只有无穷受箓人。

江南柳絮已纷飞。河北垂杨未折枝。一种青娥娇眼女，南家嫁早北家迟。

岩邑无闉阇，出市即郊隰。凄凉木石寡，衡纵畎浍袭。

微阳广土被，厚霰蔓草浥。四垂天茫茫，忽觏斯独立。

檀栾布牙角，亭突树磴级。卑压荟翳丛，明标粉黛岌。

遂疑廛井络，仍谓贤圣集。旋行迩复遐，窥户廓沈戢。

游烦少解散，空谛亦丛及。

短亭疏柳映鞦韆，马上人家谷雨前。几树枪旗茶靃靡，一溪鳞甲水潺湲。

莺期别后闻馀哢，蚕候归来见小眠。可惜西湖湖上月，夜来虚过十分圆。

投荒厌乱湿青衫，时事阽危口欲缄。差喜故人无恙在，身经破冢得归帆。

屐齿閒行印绿泥，石桥南畔觅幽蹊。烟生野浦澄波远，树绕春城落日低。

万里投书愁雁影，经年怀友怨莺啼。独吟沙岸浑忘久，新月如钩上钓溪。

月向巫闾山上出，不照人间照死骨。死骨千年更不还，魂随山月度重关。

关山叠叠归魂苦，苍茫不记来时路。闺中少妇独夜眠，心心嘱梦去寒边。

梦去魂归不得遇，明月如霜草虫语。

人正开统发新阳，盈尺稀逢雪载滂。不必宫声符善岁，却应和气得嘉祥。

同云几刻藏春声，利泽经时洽众芳。遥想九天排晓仗，六花吹入万年觞。

匹马东来冰雪天，苍山手冷堕吟鞭。烟中髣髴闻鸡犬，不觉人家到眼前。

种柳连庄屋，春来色更娇。不同残腊见，封雪落长条。

野服飘飘葛履轻，登临聊此拟蓬瀛。重阳节似春光好，三载官如秋气清。

海雾长年迷谷口，山风尽日捲涛声。水仙一操真高绝，无复移情客姓成。

八月下严霜，万物倏已改。四时良易终，兰菊与谁采。

芳菲一朝尽，零落竟何待。

笙歌犹记昔年曾，烂熳风光不自胜。珠海月轮翻夜水，碧空星燄漾春冰。

香芬巷陌金舆度，花压楼台翠袖凭。此夕瞢腾杯酒热，短檠还对读书灯。

蓼花舟泊钓鱼船，镇日潇潇雨满天。独酌几杯蓬底睡，不知江涨没平田。