青溪水，流得到红桥。
几点疏雅誊柳条。江南烟草绿，梦迢迢。十年旧约断琼箫。西楼下，何处玉骢骄？
酒醒又今宵。画屏残月上，篆香销。凭将心事记回潮。青溪水，流得到红桥。
酒醒又今宵。画屏残月上，篆香销。凭将心事记回潮。青溪水，流得到红桥。
译文与注释
注释
琼箫：乐器。
玉骢：马的美称。
篆香：指盘香或香的烟缕。
红桥：与上句“青溪”相对映。
玉骢：马的美称。
篆香：指盘香或香的烟缕。
红桥：与上句“青溪”相对映。
评解
此词对景抒情，委婉含蓄。上片写雨眷柳条，江南草绿，十年旧约，玉骢何处？令人梦魂萦绕。下片写酒醒今宵，月上画屏，如潮心事，波翻浪回。“青溪水，流得到红桥。”含蓄蕴藉，情味隽永。全词抒情细腻，景物美，意境亦美。
张景祁(1827-?) 清末文学家。浙江钱塘(今杭州)人。原名左钺，字蘩甫，号韵梅（一作蕴梅），又号新蘅主人。同治十三年（公元一八七四年）进士。曾任福安、连江等地知县。晚年渡海去台湾，宦游淡水、基隆等地。工诗词。历经世变，多感伤之音，作品贴近时代，有许多叙事咏史之作。有《新蘅词》、《蘩圃集》、《研雅堂诗、文、骈体文》等。
猜你喜欢
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。—— 《登黄鹤楼》
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。—— 《长恨歌》
一身转战三千里，一剑曾当百万师。—— 《老将行》
半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。—— 《除夜雪》
汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。—— 《寒食》
酒后竞风采，三杯弄宝刀。—— 《白马篇》
