有情不管别离久。情在相逢终有。
解释：
译文
如果有真挚的情感，无论离别多久，都会在重逢之时再次迸发。
注释
有情：有情感。
赏析
此句感情真挚，言明深厚的情感不会因分离而消失，天大地大，终有重逢之时。
译文与注释
注释
池苑句：言树已成荫，时已春暮。就，成。
还傍句：言春将归去。还，已经。傍，临近。
难欢偶：一本作“欢难偶”，犹言难以再有往日的欢乐。偶，遇。
朱阑碧砌：朱红的阑干，青碧的台阶。李煜《虞美人》词：“雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。”晏词由此化出。
还傍句：言春将归去。还，已经。傍，临近。
难欢偶：一本作“欢难偶”，犹言难以再有往日的欢乐。偶，遇。
朱阑碧砌：朱红的阑干，青碧的台阶。李煜《虞美人》词：“雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。”晏词由此化出。
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢
不信妾肠断，归来看取明镜前。—— 《长相思三首》
三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。—— 《晚次鄂州》
郎骑竹马来，绕床弄青梅。—— 《长干行二首》
草木有本心，何求美人折！—— 《感遇十二首·其一》
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。—— 《上李邕》
素手把芙蓉，虚步蹑太清。—— 《古风·其十九》
