译文与注释
鉴赏
这首词写的是爱情失败后的痛苦。
上阕以议论和叙述为主，描写热恋时的甜蜜幸福。起首两句写只要“有情”，便无处不是“好景”。“算来好景只如斯，惟许有情知。”世上最美好的景致，莫过于有情人相知相守。在相爱的人眼中，纵然是平常的风光月色和平常的言谈笑语，都会使人感到称心如意，美妙无比，这就是所谓的“称意即相宜”。论及“相宜”，陆游曾吟《梨花》，“开向春残不恨迟，绿杨率地最相宜”。无论是在人生的春秋还是晴雨，遇到她，孤单消弭，一切未知便立刻有了答案——那不是参考，而是确定，是唯一。她随风而过，不似斯佳丽那般疯狂固执的爱却如一杯陈年女儿红，令人沉溺于往事中久久不愿醒转。
而下阕笔锋陡然一转，从热恋的甜蜜转为离别的苦楚。好景不长，这是千百年流传的古训。由墨菲定理可知，越害怕的事情便越会发生。越渴望，越难求；越珍惜，便越易失去。相知相伴，最是难求。“十年青鸟音尘断”，此处“十年”虽非实指，但也足以说明词人与所爱之人已经分离多年，且送信的青鸟不见，杳无音讯。那些陈年往事日日温习，愈思量愈清晰，愈清晰愈徒增烦恼。本是“花有清香月有阴”之时，本应与爱人尽享“春宵一刻值千金”，那千古同月落下的清辉在人间划出一道铜墙铁壁，一边“琴瑟在御，莫不静好”，另一边只剩“一钩残照，半帘飞絮”。所谓“世上本无事，庸人自扰之”，不过没有到伤情的地方。那一份执著的念想，和卢氏一起生活的时候，卢氏的一颦一笑，纳兰的一言一语，打碎了，搅匀了，和一团泥。看着弯月余晖洒照在沾满柳絮的帘子上，词人回首往事，相思之情溢涌而出。“一钩残照，半帘飞絮”，接下来的这两句进一步烘托相思之情难耐，相伴的那些日子虽无大喜，回忆起来却总是沁着丁香一般若有若无的甘甜。即使人再合适、再称意、再相宜，若不属于自己，到最后也只有“不胜思”的“往事”。最后一句“总是恼人时”方点醒题旨，表达对亡妻的思念之情。
上下两阙一喜一悲，对比鲜明，简淡清新，自然道来，直中间曲，质而能婉。
创作背景
三月山方暖，林花互照明。路盘层顶上，人在半空行。
水色云含白，禽声谷应清。天风拂襟袂，缥缈觉身轻。
地种精华总是无，无中和会一神珠。前缘谁是传衣子，水月如心可上图。
数亩山园半亩池，松影参差庇梅竹。
九月九日天气清，银白金黄百种菊。
诗人好事酷喜客，新酒篘醲烹野蔌。
中有有识剪发妻，谈笑咄嗟具鱼肉。
我醉不知日午晡，但觉意气横山谷。
吁嗟乎为可如时，我辈得此一日福。
宇宙自隘我自宽，人生无厌我自足。
梅山生计亦凄凉，一醉何曾计饘粥。
浮邱洪崖总妄传，最好只有三万六千局。
虹华树明采，金气秋方骞。轩然溟渤波，洄潏重霤间。
挽裾荷铁锸，入谷搜兰荃。列莹耀眉宇，沃若初蓝鲜。
上灵洽真契，乐古无愁年。飘飘文举公，啸旨通玉猿。
漰湱百江水，喷颊生青烟。闭柙双虎雏，贴尻同羊蜷。
平掌互飞斝，飙雪相回邅。仰视招摇星，翠葆三霄悬。
麻姑颜渥丹，垂发长过肩。倚鸾擪湘笛，爽夺群籁先。
恍兮发吾歌，骇激枝头鸢。尘仙集乔偓，畿秀森嵩滇。
盛会披鸿濛，百祀难磨镌。岂徒礼文汰，直使心腑蠲。
当时酌西山，流袂云娟娟。摘绿捣芳汁，醉写逍遥篇。
惜哉少微堕，天潢成枯川。六合慎今处，赠子珊瑚鞭。
戴生大司成之侄婿，经授春秋究凡例。春王正月大统明，西狩获麟笔削既。
二百四十二年指掌中，属辞比事须融通。谨严独得昌黎老，大义特造伊川翁。
经世之书真大典，鱼鲁何如尚讹舛。胸中要自有权衡，笔下何须苦裁剪。
戴生业此凡几年，一朝归兴何翩然。连环屡梦老亲面，兰桡便理西江船。
江头载酒纷纷来送别，半是青云之器桥门客。离情草草何足云，英论滔滔殊未竭。
明维九月天宇凉，洞庭木落南雁翔。丹枫耀日染霜叶，白云映水摇秋光。
祖筵酒尽挂征席，千里乡闱秪几日。升堂拜舞称寿觞，倍觉双亲喜盈溢。
双亲之喜将何如，有子一别三年馀。但得经书载子腹，绝胜甘旨左右趋。
戴生起拜奉亲志，读书须学圣贤事。古来声利等浮云，直自麟经溯洙泗。
荒山百里，想残雪初晴，应同消受。莫还似我，祇共寒垆相守。
重叠山河冷泪。更梦对、团圞春昼。读书帷里华镫，献寿堂前椒酒。
辜负。当年人说。道仙苑芝英，一时三秀。山移海涸，别是人间花柳。
还听金鸡玉漏。怕天也、妒人长久。但念今夕相怜，莫问明年健否。
嘉禧殿前初日高，瑞光先映赭黄袍。云间瑞露收金掌，仗外微风飏彩旄。
黄鹤仙人周子晋，碧鸡使者汉王褒。禁园尚觉馀寒在，未放春红上小桃。
溪翁捣冰时，寒甚龟手絮。千金售词客，妙语零唾雾。
回看乌丝栏，一嫡轻百庶。长供虿尾落，肯受蝇头污。
今朝持赠君，真似翼傅虎。应缘未给札，欲草子虚赋。
他年五十万，渠复愿邻富。行看醉帖来，家不设寒具。
娟娟秦关月，偏照崧山云。山云自无心，而能远淄尘。
崧云初未閒，下有幽栖人。曀曀风雨交，悠悠去来频。
时时宿檐端，姿态如相亲。悲鸣动遥夜，天衢屏游氛。
秦关谩修阻，月辉皓无垠。愿言奋西飞，奈此由东邻。
万树千条都折尽，不堪回首画桥东。
