少年游·算来好景只如斯

译文

注释

　　这首词写的是爱情失败后的痛苦。

　　上阕以议论和叙述为主，描写热恋时的甜蜜幸福。起首两句写只要“有情”，便无处不是“好景”。“算来好景只如斯，惟许有情知。”世上最美好的景致，莫过于有情人相知相守。在相爱的人眼中，纵然是平常的风光月色和平常的言谈笑语，都会使人感到称心如意，美妙无比，这就是所谓的“称意即相宜”。论及“相宜”，陆游曾吟《梨花》，“开向春残不恨迟，绿杨率地最相宜”。无论是在人生的春秋还是晴雨，遇到她，孤单消弭，一切未知便立刻有了答案——那不是参考，而是确定，是唯一。她随风而过，不似斯佳丽那般疯狂固执的爱却如一杯陈年女儿红，令人沉溺于往事中久久不愿醒转。

　　而下阕笔锋陡然一转，从热恋的甜蜜转为离别的苦楚。好景不长，这是千百年流传的古训。由墨菲定理可知，越害怕的事情便越会发生。越渴望，越难求；越珍惜，便越易失去。相知相伴，最是难求。“十年青鸟音尘断”，此处“十年”虽非实指，但也足以说明词人与所爱之人已经分离多年，且送信的青鸟不见，杳无音讯。那些陈年往事日日温习，愈思量愈清晰，愈清晰愈徒增烦恼。本是“花有清香月有阴”之时，本应与爱人尽享“春宵一刻值千金”，那千古同月落下的清辉在人间划出一道铜墙铁壁，一边“琴瑟在御，莫不静好”，另一边只剩“一钩残照，半帘飞絮”。所谓“世上本无事，庸人自扰之”，不过没有到伤情的地方。那一份执著的念想，和卢氏一起生活的时候，卢氏的一颦一笑，纳兰的一言一语，打碎了，搅匀了，和一团泥。看着弯月余晖洒照在沾满柳絮的帘子上，词人回首往事，相思之情溢涌而出。“一钩残照，半帘飞絮”，接下来的这两句进一步烘托相思之情难耐，相伴的那些日子虽无大喜，回忆起来却总是沁着丁香一般若有若无的甘甜。即使人再合适、再称意、再相宜，若不属于自己，到最后也只有“不胜思”的“往事”。最后一句“总是恼人时”方点醒题旨，表达对亡妻的思念之情。

　　上下两阙一喜一悲，对比鲜明，简淡清新，自然道来，直中间曲，质而能婉。

人日多阴日，春寒较腊寒。西郊愁雨密，南土畏霜繁。

谁缴青丘矢，遥从碧落端。长教羲辔失，使世尽漫漫。

无端挑逗春光。是垂杨。镇日丝丝缕缕搭红墙。

睡未足，愁相续，恨春长。宝鸭炉中香烬又添香。

一日生，一日落。明日不如今，今日不如昨。短歌行，声苦恶。

人生行乐须及时，腰缠何必扬州鹤。

黄生将北征，停辀问予路。答云致子知，胡乃更外慕。

纶也避席言，吾心有知觉。南北又西东，岐径须咨度。

四方与多岐，良知孰带来。所以贵问学，聪明乃日开。

浪涌寒江秋又回，旅怀偏负菊花杯。愁闻边塞催鼙鼓，忍见风霜剪草莱。

万里飘零金嶂寺，两秋摇落凤凰台。凭高不尽岑阳兴，极目高天一雁来。

处处斜阳木叶飞，秋风偏在路人衣。相逢莫问离家日，燕子初来今又归。

羊岭鹅溪古战场，黄头九百赭碉房。正嘉剿抚均无策，漳腊何曾是大荒。

桂岭家声诸老在，穗城文字一官贫。九年恩义难为别，万里心肠共此樽。

故国归舟山饯腊，帝途行李路迎宾。周门风月程门雪，何日还当待我人。

五季纷纷首朱梁，乘时割据钱镠王。此塔肇建自忠懿，依稀记得妃子黄。

去今八百有馀载，中遭劫火烧颓唐。剧中靓妆妖蛇出，众目争看窈窕娘。

法胜有如鬼子母，战退揭谛走金刚。金山高擎一盏罩，不能跋扈恣飞扬。

此妖亦是有情种，轻身失志为高阳。黄乃对白是寄托，以伪作真骇众盲。

乡愚不喻窃砖去，将去磨刀切柔桑。妄言此砖镇妖孽，蛇蝎永不来蚕房。

从此剔出有万万，古塔势欲倒高冈。十景之中少一景，于是山僧为主张。

若云鼎新工浩大，且围八尺黄泥墙。斯举傍人皆赞叹，保护塔身计最良。

我闻兴修也生喜，作诗记美助宣扬。

头白昏昏只欲眠，招呼长荷社中贤。余生待毙鬼门下，良会负期人日前。

畏酒暂辞金谷罚，酌泉重结惠山缘。春湖绿涨桃花水，烦借米家书画船。

停车茅屋小于盦，倦倒匡床睡易酣。一样疏灯羁旅夜，知谁先梦到江南。

刈尽黄云夏日长，村庄晒粟妇人忙。剧怜汗透罗衣湿，未敢偷閒纳晚凉。

閒来缓步到池塘，风送荷花扑鼻香。村女不知花更好，为贪莲子摘莲房。

公馀贪对好溪山，一局棋枰客未还。门外绿阴凉似水，松根牛卧牧童閒。

户税徵馀又水租，拔钉钱出几时无。迩来识得农家苦，欲绘豳风稼穑图。

欲挽斜阳留晚照，却从家食拜平章。手扶天柱多雄略，身历江关战几场。

炳矣精忠昭日月，浩然正气塞穹苍。文章节义兼双美，庙貌英声万古芳。