龙标野宴

沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。
莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。

译文与注释

译文
夏天的夜晚在沅溪边乘着凉爽的风儿散步,朋友们带着酒相互陪伴着来到了竹林深处。
不要说我们的音乐和歌声是因为被贬谪的哀愁,那远处的青山和当空的明月却从不曾空缺。

赏析

  这首诗表面上表现了诗人的安逸生活,其实内心还是有被贬谪的苦。

  “沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛”,夏夜凉风,春酒,竹林,这是一个有足够的条件放松自己的肢体、情感和思维的夜晚。“相携”“就”二词就十分明显的表现着这种竹林聚会,纵情畅饮的放松举止,给人一种随夏夜凉风自在飘荡的感觉。——这似乎是魏晋名士的文字。

  而作者是王昌龄,一个曾写下“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”的这般充满了激昂悲壮的血性文字的边塞诗人;一个曾远赴西鄙,数被贬于荒远,宦游坎坷,而又有着极强的功业追求的盛唐诗人。

  王昌龄此时正被贬龙标。“莫道”只是不要说而已,并非没有,“莫道弦歌愁远谪”,其实心中何曾放下?再深味一下开始的“沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛”的描绘聚会畅饮的文字,我们就能在那夏夜凉风般自在飘荡中触摸到作者心灵深处的难以释怀的沉重。欢聚、畅饮并不能使远谪的王昌龄获得真正的心理平衡,所以“青山明月不曾空”便自然而出。“青山”“明月”是天地间永恒的美好存在,是作者谴怀寄情的对象,更是诗人精神人格的物化。诗人以青山明月自许,表现了对人生大自在大拥有的追求

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢
蓝缸花半绽。正西窗凄凄,断萤新雁。别久逢稀,谩相看华发,共成销黯。总是飘零,更休赋、梨花秋苑。何况如今,离思难禁,俊才都减。今日山高江浅。又月落帆空,酒醒人远。彩袖乌纱,解愁人、惟有断歌幽婉。一信东风,再约看、红腮青眼。只恐扁舟西去,苹花弄晚。
净居众天人,宫殿随所适。
少仕老不归,重门闭榛棘。
道人秀丛林,妙语出禅寂。
是身如浮云,随处同建立。
平生与二子,嗜好用一律。
我此复助缘,语绮已多责。
何年一把茅,据坐孤崒嵂。
呵佛骂祖师,涂糊千五百。

山人遗我荔枝瘿,得自罗浮第三岭。刳作一瓢字箪友,挹泉日向越王井。

拳曲千年成一节,半生半死沉香结。精力坚凝剥烂时,饱经甘苦成寒铁。

霜皮未尽尚磨砻,蛴螬半食心已空。螺纹如丝旋细细,左纽右缠文不同。

故株笼颠复虎跛,留此一拳见礧砢。臃肿何须中规矩,非方非圆但随我。

腹大如壶曲柄长,匏尊让尔居中央。巢父手间日摩弄,松枝挂处何清凉。

十月山城雾雨收,江南春浅类清秋。窗前觅得新成句,木叶萧萧杂水流。

苍崖万仞悬飞练,玉笥匡庐笔底开。孤负平生谢公屐,红尘白首未归来。

九重城阙凤凰楼,金碧觚棱晓日浮。和气已从天上落,寒乡莫赋畔牢愁。

鼋鼎从渠染指,曲车绝念流涎。犹有清馋未已,茶瓯日食万钱。

旅宦艰难遍,三春百战余。野荒新鬼哭,天远故人疏。

琴剑凄行色,莺花伴索居。少年弃繻者,飞动意何如。

少小秉末尚,担簦远行游。如闻赤县外,更复有八州。

车辙苦未厌,光景倏若流。归来守纯气,蘧然见丹丘。

乃知不出门,偃仰六合周。王风久寂寞,吾行将奚求。

人世匆匆扰扰,天道汩汩悠悠。但得钓渔避世,从教屠狗封侯。

鸡鸣夜过半,霜气入孤衾。
岁时将脱屣,邻家方擣砧。
阳复乾纯阳*午。象帝先、是吾玄祖。一气氤氲降甘雨。始恍然、火浮黎土。无极极中诚密锢。玉龙蟠、幽囚金虎。主人轻鼓没弦琴,全不属

塞风吹雨杂鸣鸾,日影西沉树色寒。歌舞不来春又尽,飞花无语过阑干。

忆昔当年富贵时,如今头脑尚依稀。布袍破后思宫内,
锦袴穿时忆御衣。鹘子背钻高力士,婵娟翻画太真妃。
如今憔悴离南海,恰似当时幸蜀时。
越疎越澹越幽奇,最是精神与月宜。
残雪轩窗看到晓,冷烟篱落立移时。
寄将不驿传千里,折得寒檐第几枝。
只为花清诗自别,此花之外更无诗。

天近袄知雨露浓。湖山无日不春风。闲花野草皆掀舞,曾在君王顾盼中。

时易得,会难逢。朝为逆旅暮三公。蛟龙得雨飞无便,鸡犬腾云夙有功。

壮日尚曾云出岫,暮年偏怪海扬尘。
移家载雪河桥住,吟过余寒不出门。
人遗奚奴传吉语,天教词客寿清樽。
上林开到梨花了,次第牡丹红欲笑。
眉端闻说点微黄,应捧金牋承密诏。
名随人色满乾坤,涪水之翁有耳孙。

千里挟孤琴,相逢碧树阴。半年灯火夜,一夕别离心。

天马因风步,骊龙待雨吟。秋风寻旧约,莫候雪花深。

为恋巴江好,无辞瘴雾蒸。

纵能朝杜宇,可得值苍鹰。

石小虚填海,芦铦未破矰。

知来有乾鹊,何不向雕陵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包