丰乐亭游春·其三

译文

注释

　　丰乐亭在滁州（治所在今安徽滁县）西南丰山北麓，琅琊山幽谷泉上。此亭为欧阳修任知州时所建。他写了一篇《丰乐亭记》，记叙了亭附近的自然风光和建亭的经过，由苏轼书后刻石。美景，美文，美书，三美兼具，从此成为著名的游览胜地。

　　丰乐亭周围景色四时皆美，但这组诗则撷取四时景色中最典型的春景先加描绘。

　　“红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。”是说青山红树，白日西沉，萋萋碧草，一望无际。

　　“游人不管春将老，来往亭前踏落花。””天已暮，春将归，然而多情的游客却不管这些，依旧踏着落花，来往于丰乐亭前，欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”，两字义近，但“老”字比“尽”字更能传神。

　　这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中，当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手，他在一首《蝶恋花》词中有句云：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，真是令人肠断；而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客，也令读者惆怅不已。。

　　本诗都是前两句写景，后两句抒情。写景，鲜艳斑斓，多姿多彩；抒情，明朗活泼而又含意深厚。

　　欧阳修于公元1046年（庆历六年）在滁州郊外山林间造了丰乐亭，第二年三月写了《丰乐亭游春》这组诗。本首是其第三首。

学道已非生死流，极知心外更何求。理穷性尽命亦至，气住神全形自留。

大药一炉真度世，孤桐三尺可忘忧。故人怪我归来晚，太华峰头又素秋。

残春能几番风，猩云一朵藏深翠。嫣然最小，窥人阑角，怜伊睡起。

羞见当时，天衣涴藓，宫鬟垂地。叹宣华旧色，鸟声啼尽，迟开处，伶俜矣。

尚恐朱颜易老，倩蔷薇、殷勤钩袂。楼高十二，妆轻粉瘦，绡痕寄泪。

雨雨风风，铃儿未掣，蜂儿先退。待解愁知道，前身记得，晚花流水。

明揩翡翠，软拓琉璃，香风筛动泠泠。玉想潜舒，愁便飏去如萍。

携来白纨宫扇，听雏鬟、倚柳调笙。难禁受，是缠衫露气，拍簟烟声。

不谱石湖仙曲，谱一篇绿意，两迭红情。五百年来，此君叔夏重生。

凉飔渐催秋到，好安排、钿叶蓉屏。歌罢后，看鸳鸯、徐度画棂。

我慕徐孺子，飘然不系踪。屡辟竟不起，三府为一空。

当时坐支党，商飙扫萍蓬。或横府钳釱，或逃为雅舂。

南州卑薄地，斯人出其中。一丘与一壑，自谓过诸公。

坐榻解陈蕃，生刍吊林宗。维颠非一绳，何独识污隆。

至今清章湄，千载扬高风。写怀寄白社，寂寞吾焉从。

妾貌非不奇，行坐自遮面。楼上晓妆成，楼下无人见。

鸣骹直上一千尺，天静无风声更干。
碧眼胡儿三百骑，尽提金勒向云看。

怅然不自怡，端忧坐漠漠。风急雁毛断，冰坚马蹄落。

客子饥寒多，江上衣装薄。何当报恩罢，驱车还北郭。

内厩玉花骢，斑斑喷肉騣。奚官新浴罢，沙苑踏春风。

旅游日日滞归槎，岁杪鸿飞苦忆家。采采雨荒陶令菊，离离秋冷邵平瓜。

幽时梦想乌皮几，远道愁吟白鼻騧。回首乾坤真浪迹，风尘荏苒一长嗟。

苦无筋力太轻柔，何物如今得自由。带雨飘来成坠雪，捲春归去作飞球。

偶向长安醉市沽，春风十里倩人扶。金銮殿上文章客，不减高阳旧酒徒。