秋月

清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。

译文与注释

译文
清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。
这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊!
注释
清溪:清澈的溪水。碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。
空水:指夜空和溪中的流水。澄(chéng)鲜:明净、清新的样子。一色秋:指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。
三十:非确数,只是写其远隔人世,写其幽深。红尘,佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。
悠悠:悠闲自在的样子。

赏析

  “清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。”前两句借水中的倒影写景。这两句诗实际上化用了谢灵运《登江中孤屿》中“云日相辉映,空水共澄鲜”两句诗的意境。因为清溪不可能流过碧山头,所流过的只能是碧山头在水中的倒影。清亮的溪水绕着碧绿的青山,缓缓流来,碧蓝的天空倒映于水中,是那样澄明、纯洁,两者融为一色,浑然一体。如果没有天地间弥漫着皎洁、明亮的月光,诗人就不能在秋夜中欣赏水之清,山之碧,水之澄鲜了。

  “隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。”后两句即景抒怀。诗人在静观秋光月色之中油然而生出一丝超尘脱俗、悠然自得之物外心境。“白云”、“红叶”,既是带有象征意义的幻像,又是诗人在秋月下所见的山林实景。从象征意义上说,这“白云”的任意漂游,“红叶”的飘逸自得,更是诗人悠闲清静心境的真实写照。

  作品题为“秋月”,而笔墨却始终集中在写秋月笼罩下的山间小溪上,这就是构思的独到之处。碧绿的山头,碧蓝澄静的夜空,悠悠飘荡的云朵,飘逸洒脱的枫叶,这些都是围绕着缓缓流淌的小溪而写的,但是却无一不浸染着明亮、柔和的月光。全篇无一笔写月,却又处处见月,可谓大家手笔。

创作背景

  据《朱文公集》,这首诗为朱熹所作。《千家诗》将作者误题为程颢,当改正。根据题意,当知此诗作于一个秋高气爽的夜晚。
朱熹
  朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
  猜你喜欢
国赋有常计,计者岂不贤。
日夜疲精神,自鉴膏火前。
新春力有余,锄荒东相偏。
垒土以起榭,掘沼以秧莲。
竹柏为冬荣,桃李为春妍。
役使吴楚艘,来泊常流连。
下江忘其险,入漕忘其邅。
许公作此意,吾亦见其权。
不独利於己,愿书棠树篇。

常公廊庙姿,龙节殿南区。凿开文章源,儒学比蜀都。

仪仪天章老,秀色发东吴。相望三百载,还拥朱轓车。

风帆入天境,云际如飞凫。到郡省风俗,少住使君旟。

邦人爱文字,小吏亦诗书。欧生死北土,仙山失璠玙。

魁怪遂横行,圣人恶夺朱。愿公正礼法,引之君子涂。

骙骙万马群,必有真龙驹。它时杨得意,自可荐相如。

春风初开兮别君南浦,诔君輁轴兮冬又暮。
曾岁律之未改兮生死异路,吁嗟乎实斋兮有前修之风度。
瑟瑟僩僩兮凝然寒素,不忮不求兮未尝偭绳墨而改错。
视万马之奔逸兮敛组辔而独驻,安於一实兮岂斯世之足语。
天何赋之厚兮而夺之遽,何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼。
凛世道之{鳄鱼换目}兮良士瞿瞿,想君一笑於冥兮豁然大悟。
山靡靡兮旁园,水潺潺兮在下。
付万事兮云空,颛一壑兮千古。
顺俗唯团转,居中莫动摇。爱君心不恻,犹讶火长烧。

开轩面澄潭,潭水绿于染。其下蟠蛟虬,四时兴有渰。

嘉树罗葱旧,烟霞互舒敛。晴漪漾春牖,凉飔含暑簟。

俗辙谢经过,书卷恒不掩。探微心有得,行素道无歉。

消摇视天宇,油云驰冉冉。庶跂沂上乐,谁当叹与点。

峄阳古桐琼树枝,吴丝作弦云锦衣。黄家旧物紫阳篆,彪炳文章光陆离。

乱离何事翻相失,龙池凤沼无春色。沦落天涯几百秋,岂意人间今复得。

琴囊虽好人更清,相逢脱赠应有情。君看昔日延陵对,好是悠悠身后名。

寒。涧水粼粼白石间。终难去,沧海作波澜。

冠中白发映朝簪,马首关山北又南。鱼雁乡书淹岁月,莼鲈归兴动江潭。

堂堂宦业鹏程远,碌碌浮生蚁战酣。烟寺昏钟犹在耳,鸡声已报五更三。

逐客初从瘴海归,平生未识想英奇。
致身不负管城子,报国聊将雕面儿。
舌在壮怀犹未忆,途穷俗眼少相知。
虎头合是封侯相,笑挽天河会有时。
雨馀依砌上苍苔,竟日山房闭不开。
下马厌闻生客至,敲门喜见故人来。
长哦绿竹诗三叠,小酌黄花酒一杯。
此外相看复何事,团蒲隐几湛灵台。

壮年多轗轲,晚节叹行藏。故国颓纲秽,新朝明德香。

雄材能预算,大略固难量。迭出神兵速,无敌我武扬。

本图服叛逆,何止剪诪张。西讨穷于阗,东征过乐浪。

彗侵天垒壁,光动太白铓。整整车徒盛,鳞鳞旗鼓望。

天皇深责重,贤帅庙谟臧。江左将擒楚,河阳已灭商。

英雄皆入彀,强禦敢跳梁。采访轩车闹,司农官吏忙。

轻徭常力足,薄赋不财伤。勋业超秦汉,规模迈帝王。

流言无管蔡,奇计有平良。增葺新文物,耕耘古战场。

蛟龙方奋迅,雕鹗得翱翔。偶遇风云会,争依日月光。

永酬千古耻,一怒四夷攘。虎帐十年梦,龙庭几度霜。

迎降初请命,出郭远相将。久敌真宜死,宽恩何敢当。

赦书民有幸,歌咏寿无疆。扶杖听黄诏,称觞进白狼。

散财竭库藏,拔将出戎行。殷绝仁犹在,周倾道不亡。

来招燕郡内,入觐大食傍。戎服貂裘紫,星轺駮马苍。

中春辞北望,初夏过西凉。瀚海汹而涌,阴山彷且徨。

闲云迷去路,疏雨润行装。出处空兴叹,风光自断肠。

典刑陈故事,利病上封章。天下援深溺,中州冀小康。

风俗乘丧乱,筹策要优长。痼疾如神附,游魂笑鬼伥。

仁术能骨肉,灵药起膏肓。避祸宜缄口,当言肯括囊。

遭谗心欲剖,涉苦胆先尝。北漠绝穷域,西隅抵大洋。

诗书犹不废,忠信未能忘。毡补连腮帐,绳穿朽脚床。

郊行长野兴,人静若禅房。回鹘交游熟,昆崙事迹详。

风烟多黯黯,云水两茫茫。灾变垂乾象,妖氛翳太阳。

髯龙三岛去,玉叶一枝芳。明主初登极,愚臣敢进狂。

九畴从帝锡,五事合天常。大乐陈金石,朝服具冕裳。

降升分上下,进退有低昂。拓境时方急,郊天且未遑。

应兵无血刃,降虏自壶浆。按堵无更肆,因敌不馈粮。

宸心尊德义,圣政济柔刚。恩泽涵诸夏,威棱震八荒。

势连西域重,天助北方强。举我陪三省,求贤守四方。

锦衣捐毳褐,肉食弃糟糠。隐逸求新仕,流亡集故乡。

百官欣戴舜,万国愿归唐。耕钓咸生遂,工商乐未央。

会将封泰岳,行看建明堂。自叹才雕篆,长惭学面墙。

君恩予久负,贤路我深妨。覆餗恒忧惧,持盈实恐惶。

故山松径碧,旧隐菊花黄。太守方遗舄,初平政牧羊。

厚颜居此位,若已纳于隍。吟啸须归去,香山老侍郎。

怪岩摩足力,空谷答人声。

一鞭加尔肤,万刃划吾腹。
就令猛於虎,何忍食子肉。
世无冷镬汤,邑尽活地狱。
两年湘岸听筹声,又向闽峰住冷厅。
可是初阶带朝籍,己闻独荐起斋铃。
秋边梧叶无风下,旱后苗根一雨青。
客路方新世路熟,莫将彩笔斗英灵。

王事私恩不共天,益都城下枕戈眠。鲸鲵戮尽为京观,子孝臣忠亿万年。

笙歌晨夕听吴趋,湖海元龙气未除。文簟风生秋说剑,高斋烛烬夜投壶。

吟情浙水涛飞雪,归梦苕溪月满湖。吾欲相从琴啸侣,不知曾许入林无。

宣城相送思依依,正是红莲菡萏时。
行色迎秋清似画,别情因景化为诗。
人离湖水南边岸,蝉听槐花北向枝。
天子文明是何地,丹霄岐路莫生疑。

山深地僻少经过,宛宛柴荆出涧阿。不尽泉声流日月,无端雨色挂藤萝。

亭开丛桂留人住,径入苍松舞鹤多。即此投閒应胜绝,鹿门偕隐定如何。

六题曾彻九重门,暂阻尧阶奏万言。今日又蒙师许我,汉廷当沛异常恩。

郁郁华阳洞,仙传直至今。松含千岁色,云卧半山阴。

玉柱元关閟,琅函禹穴深。鹤鸣初月上,独立阆风岑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包