译文与注释
译文
窥视人的小鸟声声啼鸣，惊起飘忽的梦，它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠，引惹起心头深隐难言的清愁。
注释
簟（diàn）：竹席。
红影：红色的花影。
悠扬：飘忽不定。
供（gōng）：引起。宛转：缠绵，难以名状。
赏析
这首诗将午睡醒来、由恍惚到清醒的瞬间感受和心理的复杂变化描写得淋漓尽致。诗的首句写春日午睡时将睡未睡的感觉，“花前”点出是春天季节，又照应下句的“红影”；“簟欲流”既指卧席波浪形的花纹，又指竹席光滑清凉如水，睡意朦胧间，仿佛感到竹席变成了缓缓流动的波浪，十分惬意。次句写睡醒之感，这一觉睡得舒适漫长，醒来时只见花影投射到帘钩之上，正午花影最短，不会遮住帘钩，故而可看出此时日光已经西移，“催”字表达出惊讶时光过得飞快的心理感觉，又从侧面形容梦之酣畅。
三、四句写醒来后心理的落差和变化，醒来耳中听得鸟鸣，却怀疑美梦正是被鸟鸣唤醒，寻声望去，似乎鸟儿也在窥望自己，于是主观感情倾向认为是鸟儿有意唤醒自己，心头生起一种惆怅之感，再往远处眺望，一水之隔的青山映入眼帘，于是愁绪变得更无穷无尽了。“青山”在这里可说是现实生活的象征，因为它稳定不变并朝夕与自己相伴，看到它，才意识到令人迷恋的梦已飘远，思绪猛然回到现实中，定叫作者愁肠宛转。
理想和现实是人类永无休止的矛盾：人类不断地追求美好的理想，但和现实总有极大的差距：人类的追求是永无止境的，但永远不可能到达完美的理想境界：人类的历史就是一部不尽地追求和自我完善的历史。无论是美好的“悠扬梦”，还是象征意义上的“隔水山”，都是以一种可望而不可即的矛盾冲突的心境构成了审美境界。这种审美境界因符合人类心理深层中的企恋心态，而获得了审美的普遍性和永恒性。
再从艺术上看，“悠扬梦”给人以美的朦胧感，“隔水山”则展示了美的距离感。从审美的欣赏角度看，朦胧感和距离感有助于增强关感。加上句法新颖，对仗工整，声情和语意浑然一体，令人击节叹赏。
当然，此诗的前二句也是相当出色的，如“簟欲流”、“日催红影”，或写出幻觉中的动感，或将太阳拟人化，炼字琢句新鲜独创，雅丽精绝。全诗转折自然，委婉含蓄，体现一种整体的美，令人味之不尽。
创作背景
皓色恍疑霄宇接，浓寒都为岁华深。
辞妍席右人雄赡，兴尽溪边客访寻。
铃阁唱高宜和寡，不才刚缀郢中吟。
山衔西日去家近，风递北氛吹袂凉。
新事感伤西力短，旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友，黄壤堂堂閟夜光。
来日难期，少合多离。今日相乐，不醉何为。寥寥北堂，哀竹苦丝。
短歌裂耳，慷慨以悲。白日云没，秉烛继之。何昼何夜，迨我盛时。
烹肥击鲜，斗酒自随。安知王乔，八公者谁。促坐行觞，交属所私。
百年如寄，当复何疑。慊慊惜费，智者所嗤。计会有无，将以奚遗。
控带西南坐上游，安危须共主分忧。蜀人到老怀张咏，边计从前仗武侯。
地远乌蛮耕更早，天高白帝镇横秋。雪山不见南来雁，书寄同年几日收。
有月无花恨转长；
花美似人临月镜，
月明如水照花香。
扶笻月下寻花步，
携酒花前带月尝；
如此好花如此月，
莫将花月作寻常。
穰穰衲子脚，刺刺骚翁牙。
挟隽控寒飚，搜光蹑晨霞。
危颠矫窣堵，平畴略污邪。
岩泉跑虎涌，径松髯龙拿。
锺梵破深寂，金碧开纷葩。
修廓步屐峻，杰阁望眼赊。
山势佩玦矗，湖光镜奁谺。
清苕杏霭入，古弁空蒙遮。
列翠不可唾，群籁无敢哗。
坐我旃檀林，酌之枪旗茶。
宇定岫出云，语妙天雨华。
吾生久堕甑，昔游惯乘槎。
夷犹庐阜阳，宿留岷江涯。
高曾凌峤栈，卑或搜崖洼。
昨梦难历省，此行足雄夸。
老亲八十健，闲俦二三嘉。
拍浮一叶眇，收揽万景奢。
富贵上蔡犬，贫贱东陵瓜。
未须笑落铎，谁能苦{左角右者}沙。
候门占噪鹊，旋桡趁归鸦。
奇事恐没没，举诗属僧伽。
古桂丛生处，严城画角秋。岚烟铄肤骨，仗剑倦登游。
旱甚米价踊，一饱愧易谋。所忻寇盗宁，稍见疮痍瘳。
夜半宿僧阁，露冷风飕飕。揽衣起彷徨，一水当槛流。
琮琤触鸣玉，静听声转幽。忆昨隘世网，江湖纷百忧。
孤吟对寥廓，四顾更添愁。有客听我吟，问我竹扉头。
燕歌类慷慨，楚声多怨尤。非燕亦非楚，胡然今夕讴。
谢客掩扉卧，烈鼾撼重楼。天明起饭客，别客下全州。
满箧诗章未必传，微官束缚正堪怜。蘼芜满院又三月，苜蓿堆盘无一钱。
洛邑家书黄犬上，巴山旧业子规前。夜听儿女青灯话，似觉朱颜老去年。
虢国来朝不动尘，障泥一色绣麒麟。朱衣小队高呵道，粉笔新图遍写真。
宝雀玉蝉簪翠髻，银鹅金凤踏文茵。一从羯鼓催春后，不信司花别有神。
好山如好友，怅焉风雨隔。朝来喜新晴，还复理轻策。
苍翠森到眼，一笑获良觌。攀萝蹑危磴，扪壁搜古迹。
有洞忽中穿，巨灵何代擘。凛然毛发竦，天风吹不息。
虚亭纳万象，旷览浩无极。日堕林莽间，村墟明历历。
閒云已归岫，倦鸟亦敛翼。延伫未能去，孤吟坐成夕。
