午枕

午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。
窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。

译文与注释

译文
花前一枕午睡,竹席清凉如水波欲流,斜阳已照着花枝,将婆娑红影映上我的帘钩。
窥视人的小鸟声声啼鸣,惊起飘忽的梦,它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠,引惹起心头深隐难言的清愁。
注释
午枕:即午睡:
簟(diàn):竹席。
红影:红色的花影。
悠扬:飘忽不定。
供(gōng):引起。宛转:缠绵,难以名状。

赏析

  这首诗将午睡醒来、由恍惚到清醒的瞬间感受和心理的复杂变化描写得淋漓尽致。诗的首句写春日午睡时将睡未睡的感觉,“花前”点出是春天季节,又照应下句的“红影”;“簟欲流”既指卧席波浪形的花纹,又指竹席光滑清凉如水,睡意朦胧间,仿佛感到竹席变成了缓缓流动的波浪,十分惬意。次句写睡醒之感,这一觉睡得舒适漫长,醒来时只见花影投射到帘钩之上,正午花影最短,不会遮住帘钩,故而可看出此时日光已经西移,“催”字表达出惊讶时光过得飞快的心理感觉,又从侧面形容梦之酣畅。

  三、四句写醒来后心理的落差和变化,醒来耳中听得鸟鸣,却怀疑美梦正是被鸟鸣唤醒,寻声望去,似乎鸟儿也在窥望自己,于是主观感情倾向认为是鸟儿有意唤醒自己,心头生起一种惆怅之感,再往远处眺望,一水之隔的青山映入眼帘,于是愁绪变得更无穷无尽了。“青山”在这里可说是现实生活的象征,因为它稳定不变并朝夕与自己相伴,看到它,才意识到令人迷恋的梦已飘远,思绪猛然回到现实中,定叫作者愁肠宛转。

  理想和现实是人类永无休止的矛盾:人类不断地追求美好的理想,但和现实总有极大的差距:人类的追求是永无止境的,但永远不可能到达完美的理想境界:人类的历史就是一部不尽地追求和自我完善的历史。无论是美好的“悠扬梦”,还是象征意义上的“隔水山”,都是以一种可望而不可即的矛盾冲突的心境构成了审美境界。这种审美境界因符合人类心理深层中的企恋心态,而获得了审美的普遍性和永恒性。

  再从艺术上看,“悠扬梦”给人以美的朦胧感,“隔水山”则展示了美的距离感。从审美的欣赏角度看,朦胧感和距离感有助于增强关感。加上句法新颖,对仗工整,声情和语意浑然一体,令人击节叹赏。

  当然,此诗的前二句也是相当出色的,如“簟欲流”、“日催红影”,或写出幻觉中的动感,或将太阳拟人化,炼字琢句新鲜独创,雅丽精绝。全诗转折自然,委婉含蓄,体现一种整体的美,令人味之不尽。

创作背景

  这首诗作于宋神宗元丰八年(1085年),当时王安石变法失败后,辞职退居江宁(今南京),一日午睡醒来间春光动人便作此诗。
王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
朝思归。暮思归。
塞雁三年不见飞。断肠天一涯。
千思归。万思归。
梦到窗前拂淡眉,觉来以泪垂。

烟林葱茜带回塘,桥眼惊人失睡乡。健起褰帷揩病眼,琉璃河上看鸳鸯。

恭承礼聘典文宗,秉笔秋闱合至公。
城郭纵游知有日,院门深锁寂无风。
抡才未拟纵司马,发策方将问卧龙。
忽辱有诗相慰藉,一时裁答愧匆匆。
圣死微言湮,千载迷津涯。
浮骖遍八极,日暮犹伊鸦。
大道如掌平,人苦不识家。

我到巫山渚,寻古登阳台。天空綵云灭,地远清风来。

神女去已久,襄王安在哉。荒淫竟沦替,樵牧徒悲哀。

何年不踏长安道。整顿乾坤济时了。水边时伴鹭鸥群,竹里日教宾客到。

南园日暖时芳草。坐爱溪荷摇翠葆。日长无事即神仙,未信朱颜容易老。

君恩未许乞分符,三径无资地亦无。或借或资分养种,閒时趁早著工夫。

三阁变瓦砾,欢乐一时休。
草没石井栏,草亦为汝羞。

抱瘵谢交游,栖閒避纷浊。郊庐未云远,已觉心绵邈。

屏居聊寄拙,营室惟从朴。茅茨无结构,房栊罕彫斲。

门庭褊芜秽,床帷多藓駮。方因遁蓬荜,更欲菑硗埆。

灌园希仲子,易农哂方朔。无云尼父讥,遽鄙樊须学。

此个姑姑,谪仙姓吕。肯来贩骨为商旅。蓬头垢面道家风,云朋霞友非凡侣。莫骋容头,一团臭腐。恩情劈碎非斤斧。心灰念断乐逍遥,大罗

金陵回首事成空,禾黍凄凉满故宫。万里关山听暮角,百年风雨感飘蓬。

荷衣制就徒怀屈,麦饭炊来却忆冯。我亦艰难同此日,南宫烟树思何穷。

此山多灵异,峻岨实非恒。洑流自洄纠,激濑视奔腾。

悬崖抱奇崛,绝壁驾崚嶒。硣碌上争险,岞崿下相崩。

百年积死树,千尺挂寒藤。诡怪终不测,回沈意难登。

愿欲书闻见,聊以寄亲朋。

秋蓬飘秋甸。
寒藻泛寒池。
风条振风响。
霜叶断霜枝。
幸及清江满。
无使明月亏。
月亏君不来。
相期竟悠哉。

怀来虽小县,城郭颇周严。野寺严兵骑,溪桥飏酒帘。

唐碑文未泯,汉候吏无觇。山色青堪掇,冈头为少淹。

与我周旋,算只是、数间茅屋。也自有,天然景物,来亲幽独。

得食小鱼浮自惯,喧林众鸟啼相续。更堪怜、弱草最多情,当阶绿。

诗百首,忘于录。书万卷,慵于读。但高眠镇日,喜无尘俗。

蕙炷欲残帘半捲,松声不断茶刚熟。待披襟、纳尽北窗凉,逃三伏。

谈笑隆中起卧龙,地图况已出张松。中山帝胄安天下,谁遣将军触箭锋。

一从台倾苑树死,空馀飘瓦裁纹鸳。

尘六门前唤,无情呼不入。二彼总空空,自然唇不湿。

从此绝因缘,葛五随缘出。惟有空寂舍,圆八同金七。

春事闲探,日斜风细,叶叶轻帆。燕子来时,梅花落尽,人在江南。

晚来何处停骖。携手地、王孙旧谙。白下残钟,青溪远笛,今夜难堪。

闲朝向晓出帘栊,茗宴东亭四望通。远眺城池山色里,
俯聆弦管水声中。幽篁引沼新抽翠,芳槿低檐欲吐红。
坐久此中无限兴,更怜团扇起清风。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包