生查子·金鞭美少年

金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。
消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下。

译文与注释

译文
威武俊美的年轻人跨上金鞍,扬鞭跃马轻驰而去,从此牵走了她的心神。闺楼之上,年轻的妻子时时挂念他,只觉得绣被不暖,春夜更寒。
天天等他的消息,可是,寒食节过了,梨花又谢了,依旧不见丈夫的身影。相思之苦向谁诉说?秋千架下她默默伫立,背过脸儿暗自叹息。
注释
金鞭:用黄金做的马鞭。喻骑者之富贵。
青骢马:青白色相杂的骏马。
牵系:牵挂,挂念。
玉楼人:指闺中女子
消息:指离人的音信。
寒食:民间节日,在清明前一日或二日。
背面秋千下:化用李商隐诗《无题二首》其一“十五泣春风,背面秋千下”。

赏析

  本篇小词以精细的笔触刻画了这位少妇对行人梦萦神驰的相思

  “金鞭美少年,去跃青骢马。”起笔叙事,描绘“金鞭美少年”的形象,写其夫出游,挥金鞭,跨名马,烘托出“美少年”英俊潇洒的札姿,也是两人分离时少妇脑海中铭刻最深的一幕。

  “牵系玉楼人,绣被春寒夜。”三、四两句写少年走后,女主人公的感情和思绪始终牵系远出的丈夫身上:到了夜晚,绣被春寒,孤灯独眠,寂寞难耐。分离留给少妇的是无堪的离愁别绪,“牵系”以下过渡到写膳者的别愁。“玉楼”、“绣被”,由物见人,暗示居者乃深处闺阁的佳丽。“绣被春寒夜”一句,渲染出佳人独守空闺辗转不寐的寂寞境况。时当阳春,燕双仡繁,夜深入静,倍增离思。“寒”字不仅点季候、写气氛,更是人物孤单冷落心境的映现。

  “消息未归来,寒食梨花谢。”五、六句写多少春寒之夜,所盼来的却足行人“未归”的消息。女主人公天天盼,月月盼,寒食节过去了,梨花开了又谢了,一次次地等待,始终没有等到丈夫的音信,随之而来的,只是一次次失望。“寒食梨花谢”,是通过节令和景物来暗示出时间的流逝,表现她无限的怅惘

  “无处说相思,背面秋千下。”结拍两句,写女主人公秋千架下背面痴痴地站着,她默默地承受着相思之苦,无处诉说,也不想对人诉说。“背面”暗示出她难过,哭泣。“秋千下”本是青年妇女嬉戏之处,选择这一场景可增强艺术效果。李商隐诗有“十五泣春风,背面秋千下”之句。小晏随手拈来用在此词收尾,可谓传神之笔。写出少妇思夫的心情深沉执着,又不好向他人倾吐,只好痴立于日常两人游乐之处凝想。这里以人物外在形态刻画内在心灵的感情波澜,含蓄而有韵致。

  全词由别离写到别后。由行者写到居者.由形貌而暗示心灵,层层递进,摹写出主人公文静细腻而内向的性格,展现出少年思妇复杂、沉重而敏感的心态,笔致颇为灵秀。

创作背景

  这首词在写别离相思同时,十分典型地表现了晏几道对自己早年生活和地位的良好感觉。“金鞭美少年,去跃青骢马”,是词人为早年的自己在做自画像。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢

断堑疏新碧,长林惊远扬。鱼跳蒲叶偃,鹊起树头昂。

觅句投诗社,逃禅入醉乡。梦回残酒里,月可一庭方。

今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。
笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。
南山有佳境,天作而地藏。
谁其搜抉之,主者今欧阳。
时当冬候最,叆叇云无光。
烂嚼暗香句,浩歌黄竹章。
诗成物有主,意远天无旁。
众宾人老守,遥林拱孤芳。
气味自尔殊,凡卉不敢香。
芸芸天壤间,何草冬不黄。
独此冰雪质,老气磨苍苍。
便如身洁人,易知复难忘。
颇怀熙丰日,群妍偃冰霜。
皓然深衣老,春风贮肝肠。
抉开第一机,还作桃李乡。
终然和鼎实,以侑千岁觞。
三嗅几而作,临风倍轻狂。

兼旬索句添穷忙,草根唧唧虫鸣霜。尚惭皮陆作唱和,敢与李杜争光芒。

君诗尽纳三万派,山骨??波洋洋。登坛欲来执牛耳,取径故险回羊肠。

林深雾黯蓄幽气,虹见雨霁开晴光。吟从舌端作倔强,写向纸面生低昂。

稍嫌工迟似司马,容我笑傲林泉帝。忆初弭棹同卧起,明朝联臂登高冈。

穿松踏石困俯仰,攀跻中道多徊徨。奇峰忽拔二千尺,快剑磨出莲花铓。

耸身侧足狂叫绝,生平奇境得未尝。三湘七泽旧虽到,却溯洲渚搴孤芳。

黄金荒台感燕士,画栋高阁悲滕王。十年浪走痴已极,游踪脱略失故乡。

星埃大笑一回首,摄衣才谒三高堂。所嗟筋力就疲惫,渐遣兴趣成颓唐。

眼前又当摇落候,蒹葭露白秋苍苍。不知此中有何乐,对尔意气还飞扬。

男儿生涯志未豁,善刀合学疱丁藏。百觚醉汲邻叟瓮,一枕倦寄高僧房。

得道在先成佛后,兹理反覆天应偿。逢人但拜孟东野,去我独惜张文昌。

扶筇缥缈有夙约,肯计盎底无余粮。风波冲冒总为此,子今束书我亦将。

行当长谣答黄竹,不尔妙曲赓红桑。郁郁谁能耐离索,空楼夜雨思连床。

年来万事经眼见,穷达竟分姜与汤。旧游如梦那可说,祇有末路堪评量。

名山业岂异人事,慎勿屑屑耽词章。

潮来沙碛平,月落海门曙。汀蒲转风叶,堤柳摇烟絮。

江头春可怜,天涯人独去。有歌送君行,无酒留君住。

雪浪没沙鸥,云帆出江树。回首读书声,青山不知处。

道险转诘曲,山深愈巑岏。
行松耳目清,入竹襟袖寒。
殿阁红芙蕖,岩峦碧琅玕。
高僧把金字,拥衲对云看。

堂堂青石牛,重负万钧去。八风作日用,几辈仍此度。

无益遣有涯,何缘得依据。饮水图满腹,双井一杯露。

风雨不予违,婉娈同寐寤。深冥千仞溪,滑坡留一步。

东轩一老人,启我开径路。欲尝初滴源,派流兹可溯。

韩饶并高音,寂寞伤遗著。潜幽七百载,乍见乃如故。

陵阳自得师,臭味不差误。倚松颇早计,一偈了灾惧。

万古身后前,片羽资感慕。要知薪火传,杲杲初无住。

无隐有心香,百世犹旦暮。何用惜夏高,无言同此趣。

春游好,最好妙莲台。莎径七盘缘塔上,松门八寺进香来。

乡里被人猜。

海岱百灵集,乾坤二美俱。含香金殿直,尚玺玉墀趋。

人望东山重,天文北斗殊。植能雄七子,云岂负三吴。

赋就张愁逼,书成贾策迂。匡山初捧檄,渭水再分符。

飞瀑装官橐,横汾纪宦途。行春恒露冕,消夏只冰壶。

忧悄非因鵩,思深宁为鲈。鬓从临郡白,眉以入宫枯。

山宰曾无托,嵇公自不孤。朅来遗敝屣,翻使乞前繻。

同是摅忠尽,终焉恋友于。紫霄回雁序,碧沼引鹓雏。

贵岂骄人也,醒而狂者乎。有田元是介,无谷不名愚。

潘岳园千亩,扬雄宅一区。凤笙来子晋,鸾驭迟麻姑。

得失嗤鸿宝,行藏笑野狐。清斋同佛愿,止观学僧趺。

犹自精诗律,依然问酒徒。何方有员峤,吾道久乘桴。

吴淞何渺漫,朝夕流不已。上有嘉树林,层轩俯江沚。

之人乐恬澹,脱略纨与绮。素履既坦坦,安之良有以。

考祥保贞吉,守默忘贱耻。冯高时引望,春还景妍美。

脩篁拂疏棂,垂杨荫清泚。何当一造门,谈妙析玄理。

林塘澹清华,庭宇豁虚朗。露井波澄辉,风林叶交响。

高言倡令德,孤吟振遐想。亭亭江上月,肃肃云雁往。

美人浩前期,令节延远望。池鱼既堪纶,旨酒亦可酿。

永怀契天游,庶以会心赏。宇宙本达观,如何较铢两。

紫箫音断。睡起乌纱岸。梦峡飞云空汗漫。又负一番秋雁。捻沙尚拟圆成。风流不减耆卿。怕听苍梧夜雨,等闲写入无声。
襄阳是小地。
寿阳非帝城。
今日中兴乐。
遥冶在上京。

沧浪波涛阔,昆崙世界多。吾无缩地法,谁有步天歌。

缕金剪彩。茸绾同心带。整整云鬟宜簇戴。雪柳闹蛾难赛。
休夸结实炎州。且看指面纤柔。试问苦人滋味,何如插鬓风流。

土花点点上青螺,珠匣尘封委绿莎。绝代应怜颜色少,六宫曾识旧人多。

月沈碧海秋无影,云暗沧江水不波。一照尚能愁鬼魅,双盘龙气未消磨。

呦呦鸣鹿野,皎皎白驹场。朋盍连茅茹,文程琢玉章。

门通三级峻,桂露一年香。庆及飞龙旦,同歌庶事康。

历尽山川险,方知行路难。寒风鸣大谷,怪石激流湍。

歧路心常怯,穷途泪未乾。波光应笑我,独自上河干。

日入酉,净室梦香孤坐久。
忽然月上满东窗,照我床头瑞香斗。

相夫犹未拜恩封,一枕泉台梦已终。机杼声沈虚夜月,幄帷香冷起秋风。

魂归故国千山远,花落中途万里空。淑德在人应不朽,丰碑三尺岭之东。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包