汴岸置酒赠黄十七

元丰三年授太和发汴京作。

吾宗端居丛百忧,长歌劝之肯出游。
黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋。
初平群羊置莫问,叔度千顷醉即休。
谁倚柁楼吹玉笛,斗杓寒挂屋山头。

译文与注释

译文
元丰三年改官太和知县,在从汴京出发时作。我的同宗平日总是心中集满忧愁,我作长歌劝他才肯出来小游。
浑浊的流水并不能污染天上明月,碧树荫浓为我带来凉秋。
黄初平点石成羊且莫问,黄叔度胸怀千顷醉便休。
谁靠着汴岸的舵楼吹奏玉笛,北斗七星的斗柄转动寒夜挂在屋山头。
注释
汴岸:汴河。黄十七:黄介,字几复,与黄庭坚同宗族,同辈兄弟中排行第十七。
吾宗:我的同宗,指黄几复。
端居:平常日子。
丛:集。
黄流:浑浊的流水。解:懂。
涴(wò):污染。
“初平”句:《神仙传》记,汉有皇初平,丹溪人,年十五,家使牧羊,在山上遇道士而携至金华石室中。四十余年后,其兄寻至山上,问羊何在,羊皆已化为白石。初平叱之,白石俱起而化为羊群,有数万头。皇初平,或作黄初平。
叔度:东汉黄宪,字叔度,家世贫寒,志向高洁,不应官府征辟。时人叹曰:“时月之间不见黄生,则鄙吝之萌复存乎心。”赞之曰:“叔度汪汪若千顷陂,澄之不清,淆之不浊,不可量也。”
柁(duò)楼:即舵楼,掌舵处的船楼。
斗杓(biāo):北斗七星成勺形,其柄部三星称杓星,或称斗柄。

赏析

  这首诗首联表示对黄介愁虑繁深的理解,因而邀他出行以消忧;颔联宕开写景,而景中寓情;颈联连用两个黄姓人物的典故劝说朋友;尾联的转而写景,是作者难以言尽的劝勉之意。诗中抒发了宦途不遇的哀伤与人生无聊的感慨。此诗违背了格律诗的平仄讲求,却通过打破规矩而创造出一种生新之美。
 
  诗的首联表示对黄介愁虑繁深的理解,因而邀他出行以消忧。

  颔联宕开写景,而景中寓情。澄明的秋月倒映在汴河之中,河水一片浑黄,而澄明者依然澄明;岸边绿树如碧,风拂叶摇,凉气袭来,让人感到一阵阵的秋意。这两句描写,由天而地,由河而树,画面开阔而清爽,在明月高秋的景色描写里展现的是澄漱明洁的人格境界,而这正是作者与朋友的共同向往与追求。

  颈联上承首句的“吾宗”,连用两个黄姓人物的典故劝说朋友:神仙之事,虚诞渺茫,应放在一边,不妨酒中陶醉而心中澄澈,一如东汉黄宪的怀抱。此时,船楼上笛声悠悠,夜空里星斗横移。

  尾联的转而写景,是作者将难以言尽的劝勉之意,惜别之情,都化入这静夜的笛声里。

  格律诗本有严格的声律讲究,而诗人有时为创新出奇,则着意违反格律而成为一种拗体,这首诗就是这样。如“碧树为我”四字尽为仄声,“生凉秋”三字又全是平声,这本违背了格律诗的平仄讲求,却通过打破规矩而创造出一种生新之美。这种拗格与上句“黄流为我流明月”相对,就形成一种硬崛的音节,适与语句所描写的傲俗违世的人格相应。

创作背景

  元丰三年(公元1080年),黄庭坚结束了在北京国子监的教授任职,改官太和知县。在从汴京出发前去江西太和的时候,同宗的好友黄介在汴河岸边摆酒为他送行。这是一个秋天的夜晚,惜别之际,黄庭坚写下了这首诗以赠黄介
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢

鸟栖鱼不动,月照夜江深。
身外都无事,舟中只有琴。
七弦为益友,两耳是知音。
心静即声淡,其间无古今。

驻跸灵湫上,依岩帐殿开。
雨从龙洞作,云拥凤舆来。
玉窦春鸣溜,金潭昼殷雷。
翠华清樾下,天语赐徘徊。

君爱岭南山,虽好携不得。安得怀袖间,有此英州石。

临岐重踟蹰,四顾惊飙来。偃蹇寄薄游,郁结何由开。

河梁一分手,鸣驺已相催。落日照古堤,行子心悠哉。

北瞻金马门,东倚秋风台。骖騑怀往路,太息仍徘徊。

绛灌本不怒,谁遣贾谊哀。五陵纨绮间,焉知杨马才。

君其慎自爱,千秋重玫瑰。

我家洄潭上,卜邻左顾龟。中有隐君子,孤风邈难追。

玩世逐虎鬼,祈年讯蛇医。篱根县瓠壶,蔓野纷翠帷。

客至勿遽迎,借问来者谁。

衰杨夹高防,北风暮飕飕。随逢长老问,会言是邗沟。

相传开凿初,民劳天为愁。至今浊河底,时见白髑髅。

陆通梁宋郊,水漕荆吴舟。渠成万世利,虑始难为谋。

至今南北交,此土为名州。飞阁跨通波,张幄如云浮。

忆昨少年日,宝马珊瑚钩。经过剧辛辈,结托金张俦。

醉月琼花观,征歌明月楼。罗绮朝还暮,笙竽春复秋。

繁华逐逝水,一往不可留。向来歌舞地,茫然狐兔丘。

家老无儿孙,杖棰驱羊牛。少小心尚尔,不知今白头。

欲从乱离说,恐子增离忧。长揖分袂去,零泪如丝流。

夫君何感命,拾载困风尘。
薄宦须流落,孤吟更苦辛。
山寒泉易冻,边近草难春。
珍重常招隐,惭非孟子邻。
地角天涯倍苦辛,十年铅椠未酬身。朱门泣别同鲛客,
紫塞旅游随雁臣。汉将出师冲晓雪,胡儿奔马扑征尘。
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。
通籍悬车不待车,彩衣归去奉晨昏。
倚门且慰慈亲望,恋阙空衔圣主恩。
天上芝泥新诰敕,海边芜没旧田园。
会须引退追高躅,宦路悠悠岂足论。

家本楼烦俗,召募羽林儿。怖羌角牴戏,习战昆明池。

弓韬不复挽,剑衣恒露铍。一辞豹尾内,长别属车垂。

白马今虽发,黄河未结澌。寄言闺中妇,逢春心勿移。

寂寞城南寺,三年寄索居。
折花修佛供,持缽乞僧馀。
竟日无车骑,依时认鼓鱼。
九衢尘一尺,吾自有华胥。

携琴入空山,脩竹翠相倚。一曲千古心,泠泠寄流水。

拂云卧白石,冥搜契玄理。有时采薪人,歌声隔林起。

早年节概慕长缨,晚入玄关探杳冥。岁计仅馀供鹤米,家传只有相牛经。

三更清气坐生白,千载空名避杀青。儿辈幸能书姓字,底须辛苦学《黄庭》。

多情不在分明,绣窗日日花阴午。依依云絮,溶溶香雪,觑他寻路。一滴东风,怎生消得,翠苞红栩。被疏钟敲断,流莺唤起,但长记、弓弯舞。
定是相思入骨,到如今、月痕同醉。教人枉了,若还真个,匆匆如此。全未惺松,缬纹生眼,胡床犹据。算从前、总是无凭,待说与、如何寄。
寻胜去,驱马上南堤。信脚不知人远近,醉眠犹劝玉东西。归帽任冲泥。
春雨过,农事在瓜蹊。野卉无名随路满,山禽著意傍人啼。鼓角已悲凄。

花天狂艳不可当,秋风一扫生清光。凉月娟娟出海峤,不照繁华照枯槁。

古来惟有楚大夫,不识此时风月好。登山临水发悲歌,先生感慨何其多。

遂令金天少颜色,吁嗟秋兮奈尔何!

早春抱病鱼轩至,榻拂轻埃。径扫苍苔。幽阁重门此日开。

而今冷落西园路,剩粉遗钗。香暗尘埋。夜夜西风堕老槐。

野兴维难适,幽期肯重过。孤云兼石瘦,老树得秋多。

衰谢将时远,栖迟赖酒和。晚凉聊隐几,处处有渔歌。

七叶蓂开,正祈巧、穿针时节。织女不骖王母驾,谪生名阅。鹤算七旬书宝箓,鹊桥千丈飞银阙。更玳筵、银烛照红妆,神仙列。歌宛转,莺调舌。番舞袖,风回雪。对寿觞频劝,寿星明洁。今日汉宫千岁药,明年唐殿长生月。问班衣、戏彩是何人,蓝袍客。
诤五眼,涌金春色晚。
得五力,吹落碧桃华。
唯证乃知难可测。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包