汴岸置酒赠黄十七

元丰三年授太和发汴京作。

吾宗端居丛百忧,长歌劝之肯出游。
黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋。
初平群羊置莫问,叔度千顷醉即休。
谁倚柁楼吹玉笛,斗杓寒挂屋山头。

译文与注释

译文
元丰三年改官太和知县,在从汴京出发时作。我的同宗平日总是心中集满忧愁,我作长歌劝他才肯出来小游。
浑浊的流水并不能污染天上明月,碧树荫浓为我带来凉秋。
黄初平点石成羊且莫问,黄叔度胸怀千顷醉便休。
谁靠着汴岸的舵楼吹奏玉笛,北斗七星的斗柄转动寒夜挂在屋山头。
注释
汴岸:汴河。黄十七:黄介,字几复,与黄庭坚同宗族,同辈兄弟中排行第十七。
吾宗:我的同宗,指黄几复。
端居:平常日子。
丛:集。
黄流:浑浊的流水。解:懂。
涴(wò):污染。
“初平”句:《神仙传》记,汉有皇初平,丹溪人,年十五,家使牧羊,在山上遇道士而携至金华石室中。四十余年后,其兄寻至山上,问羊何在,羊皆已化为白石。初平叱之,白石俱起而化为羊群,有数万头。皇初平,或作黄初平。
叔度:东汉黄宪,字叔度,家世贫寒,志向高洁,不应官府征辟。时人叹曰:“时月之间不见黄生,则鄙吝之萌复存乎心。”赞之曰:“叔度汪汪若千顷陂,澄之不清,淆之不浊,不可量也。”
柁(duò)楼:即舵楼,掌舵处的船楼。
斗杓(biāo):北斗七星成勺形,其柄部三星称杓星,或称斗柄。

赏析

  这首诗首联表示对黄介愁虑繁深的理解,因而邀他出行以消忧;颔联宕开写景,而景中寓情;颈联连用两个黄姓人物的典故劝说朋友;尾联的转而写景,是作者难以言尽的劝勉之意。诗中抒发了宦途不遇的哀伤人生无聊的感慨。此诗违背了格律诗的平仄讲求,却通过打破规矩而创造出一种生新之美。
 
  诗的首联表示对黄介愁虑繁深的理解,因而邀他出行以消忧。

  颔联宕开写景,而景中寓情。澄明的秋月倒映在汴河之中,河水一片浑黄,而澄明者依然澄明;岸边绿树如碧,风拂叶摇,凉气袭来,让人感到一阵阵的秋意。这两句描写,由天而地,由河而树,画面开阔而清爽,在明月高秋的景色描写里展现的是澄漱明洁的人格境界,而这正是作者与朋友的共同向往追求

  颈联上承首句的“吾宗”,连用两个黄姓人物的典故劝说朋友:神仙之事,虚诞渺茫,应放在一边,不妨酒中陶醉而心中澄澈,一如东汉黄宪的怀抱。此时,船楼上笛声悠悠,夜空里星斗横移。

  尾联的转而写景,是作者将难以言尽的劝勉之意,惜别之情,都化入这静夜的笛声里。

  格律诗本有严格的声律讲究,而诗人有时为创新出奇,则着意违反格律而成为一种拗体,这首诗就是这样。如“碧树为我”四字尽为仄声,“生凉秋”三字又全是平声,这本违背了格律诗的平仄讲求,却通过打破规矩而创造出一种生新之美。这种拗格与上句“黄流为我流明月”相对,就形成一种硬崛的音节,适与语句所描写的傲俗违世的人格相应。

创作背景

  元丰三年(公元1080年),黄庭坚结束了在北京国子监的教授任职,改官太和知县。在从汴京出发前去江西太和的时候,同宗的好友黄介在汴河岸边摆酒为他送行。这是一个秋天的夜晚,惜别之际,黄庭坚写下了这首诗以赠黄介
黄庭坚

  黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

  猜你喜欢
月从海上涌金盆,直入东楼照病身。
久已无心问南北,时能闭目待仪麟。
飓风不作三农喜,舶客初来百物新。
归去有时无定在,漫随俚俗共欣欣。
流莺唤梦,芳草带愁,东风料峭寒色。又见杏浆饧饧粥,家家禁烟食。江湖几年倦客。曾惯识、凄凉岑寂。苦吟瘦,萧索诗肠,空愧郊籍。
春事正溪山,柳雾花尘,深映翠萝壁。更谢多情双燕,归来旧庭宅。情丝乱游巷陌。怅容易、万红陈迹。酒旗直,绿水桥边,犹记曾识。

老此安能为有无,曹会岂可当大都。弹丸脱手盘走珠,句然如此今谁如。

山中有流水,借问不知名。映地为天色,飞空作雨声。

转来深涧满,分出小池平。恬澹无人见,年年长自清。

抗己忧为的,咸腓惧丧躬。自从夫子学,始见古人风。

有直终为讦,能和乃不同。从今师下惠,一瓣敢忘公。

清明来向晚,山渌正光华。杨柳先飞絮,梧桐续放花。

鴽声知化鼠,虹影指天涯。已识风云意,宁愁雨谷赊。

正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。

谁省,谁省。从此簟纹灯影。

水脉起嵩少,蜿蜒西地驰。崖断载奔马,龙头覆压之。

武侯本流寓,相地惬所宜。躬耕置理乱,长谢与世辞。

其时天下才,魏得什八九。吴亦大有人,抗衡画江守。

帝胄无尺土,又无开济手。跃马避险艰,拊髀叹衰朽。

轩轩三顾馀,一龙为我有。出处关际会,汉厦扶将倾。

世尽昧大义,卓哉赵顺平。后世短将略,据蜀宜敛兵。

惟顾付托重,敢忘白帝城。伯仲见伊吕,杜陵实公评。

窃比于管乐,谦词惧过情。草芦今安在,凭轼兴不浅。

庙势拱荆樊,泉神达汉沔。入夜闻兵声,馨香胪祀典。

歌罢神弦曲,风云莽舒卷。

新买五尺刀,摩挲不离手。但来看此物,军中谁更有。

峡中足啼鸟,醆邹不可会。
其道思归者,雄鸣即雌对。
前壑云渐起,后山月已背。
行人畏闻汝,一声一心碎。
古人有大志,闻鸡非恶声。
信知酹月意,与此同条生。

垂柳阴阴水拍堤,春晴茅屋燕争泥。海棠正好东风恶,狼藉残红送马蹄。

读书无遇不能休,一话穷途客自留。
飒飒枯枝霜满树,微微残腊夜登楼。
二三知己皆黄土,几个生徒又白头。
如许老怀那遣得,到门湖水日悠悠。

客里逢佳节,骎骎百感招。瞻云亲舍远,望阙玉宸遥。

道否凭阳泰,愁多仗酒消。何时风力便,鸣佩再趋朝。

秘殿从容召对频,庙堂气象若为新?难逢沙汰江河手,合有招延羽翼人。

种漆樊侯知备预,忧葵鲁妇枉悲辛。今朝听说朝阳凤,一纸封章新进臣。

寒日边声断,春风塞草长。
传闻汉都护,归奉万年觞。

炎风禅肃气,林蝉音渐断。伏处嵁岩下,坐待时物换。

依亭树影高,敲窗叶声乱。百昌弗须臾,附赘忽星散。

划薙见真山,流涸认危岸。寒虫诉深宵,哀鸿警清旦。

守默耽澄思,趋华屏外观。霍岳缅峥嵘,高撑出天半。

局促乾死萤,埋头理书案。一事差可喜,篱菊秋堪玩。

金简摄苍水,乖龙甘不逃。凭依太古智,天半蟠其巢。

高捧巨灵掌,残擘周处刀。诸佛谁咒毒,坏壁镌周遭。

谷神媾婴姹,老儋同一胞。子孙蠕岩脏,万古屯腥臊。

我闻天之用,尔功尤冠曹。受爵镇齐鲁,万命枢丰焦。

胡为怯旱魃,蚕缩气不骄。腐儒昨被放,悲悯怀尚操。

哀鸿{火刍}肠胃,秋禾乾不浇。思借卫公马,一流郇伯膏。

痛哭虽越位,彼乐宜适郊。怀哉文命圣,鞭驱奋忧劳。

放菹取桑土,洪澜静不泡。方今掷河费,淮黄天正滔。

玄圭不再锡,心血枯煎熬。兹山蓄神异,樏橇旧迹抛。

或疑庚辰剑,堕化灵昭昭。人鬼恣出入,虾蛭争呼号。

秉烛辞黑兽,愧尔雷火烧。

薄游时觉鬓毛苍,病怯西风夜更长。官冷久无金马梦,院深惟有木犀香。

归舟欲解天如水,故友难忘客思乡。试问宋郎愁几许,雁声何处起沧浪。

楼阁收残照,隔银河,纤纤已见,今宵恁早。记得小阑人共语,日日看星数到。

便私与,红墙相傲,到此才知离恨苦,被双星,天上悲还笑,形共影,黯然吊。

尘心拚似浮云扫,把人闲,欢情苦趣,埋将秋草。斗转参横休急急,我为天孙懊恼,且珍重,眼前欢好。

十二万年能几见,便神仙,也怕天荒老,又听得,远钟晓。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包