紫薇花

译文

注释

　　紫薇夏季开花，开谢相续，花期长达三、四月之久。杜牧这首诗即围绕紫薇花花期长的特点着笔，赞美紫薇花不争春的谦逊品格。

　　“晓迎秋露一枝新”，首句写紫薇花开花季节时令。秋天的早晨，紫薇花迎着秋天的寒露开出一枝枝新鲜的花朵。一个“迎”字，赋予紫薇花以人的精神，它不怕秋寒，迎着寒露开放，为人间装点秋天的景色。

　　“不占园中最上春”，春天时节，百花盛开，争奇斗艳，而紫薇花不与百花争春，它夏季开花，一直开到秋末。诗人在这里赞美紫薇花不与百花争春的谦逊品格。

　　“桃李无言，下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》，意谓桃花李花开得鲜艳靓丽，引得人人们纷纷前来观赏，以致树下踩出了小路。杜牧在这首中用此典故，却一反其念，以桃花李花来反衬紫薇花的美和开花时间之长，极有新意。诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。现在秋天到了，秋风萧瑟，无言的桃花、李花，不知今在何处，只有紫薇花向着寒冷的秋风，笑对那些争着在艳阳春天开放的花朵了。诗人寄情于物，在赞美紫薇花的谦逊品格时，也赞美了具有谦逊美德的人。

　　诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇，使读者在惊奇之中，享受到紫薇的美丽的质感。充分感觉到紫薇不与群花争春，淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。所谓“反常”必须以“合道”为前题，方能构成奇趣。这首被人们誉为咏紫薇诗中的佳作，由于设想入奇，扩大了诗的张力和戏剧效果，使人玩味不已。

新旧光阴各自催，分年须折送年梅。欢声动地驱傩鼓，厚意迎春献寿杯。

谁似江山难得老，人怜桃李又重开。朱颜未遂花前计，却恨东风抵死来。

桃花台下系轻舠，直上峥嵘不惮劳。历示群峰三十二，一峰还压一峰高。

尘途骏马劳千里，月树鹪鹩足一枝。身既了时心亦了，不须多羡碧霞池。

满地榆钱未扫除，画檐忽复燕将雏。风窗梦破搔头坐，重课儿时读了书。

新冢累累战血腥，偶然投瓦损泠泠。君来连雨能无意，重洗湖山一段青。

王孙何处。草遍羞回顾。啼鸟帘笼吹日暮。依旧春风空度。

泪流滴尽鲛绡。月明吹断琼箫。愁看楼前杨柳，倚栏独自魂消。

阴平才过万山重，路指江油栈阁通。峰顶云收馀夕雪，马蹄尘少带春风。

一溪水色琉璃碧，几坞梅花锦绣红。莫谓奔驰足劳苦，目前佳趣亦无穷。

梨花一片飞，飞落春衫袖。莫漫爱馀香，春去君知否。

青郊骢马儿，浪醉旗亭酒。不是不催归，宝鞭在君手。

酒熟同招隐士看，饥来忍把落英餐。春风无限閒桃李，不似黄花耐岁寒。

晚烟晴树绕楼台，别浦荷花远近开。芳草茫茫随地远，野帆片片向人来。

习习原上风，青青河畔柳。风来吹吾衣，柳飞扑吾酒。

自吾返初服，逍遥乐畎亩。去春住城市，今春耕谷口。

所遇无故物，结心惟逸叟。岂不念芳辰，其如少良友。

鸟缘求匹鸣，兽为索群走。感物伤我心，我心独怀旧。

芳草满道旁，拾以贻知厚。