凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
汗漫恣容与，寥廓任徜徉。小搆非广厦，幽栖获便房。
图书委鱼蠹，庭砌杂兰芳。境寂群动息，神怡独寐长。
栩栩意象适，遽遽物化忘。于此观世俗，迫隘非吾乡。
玉玺谬通汉，金瓯会圮梁。窃带固云扰，衔发亦以忙。
瞡瞡容自嵬，喋喋冠何当！恍如乘叆叇，泠然御清凉。
钧天聆广乐，玄都闻妙香。缪昔骋骏往，简后书史藏。
终惭在三季，未可儗九皇。
东海饿蛟作人舞，万里炮云挟枪雨。相公款关奉盟语，玉斧一挥恨终古。
天南流落忠义人，披发呼天天不春。臣军请缨云请剑，疏草劫烬馀吟身。
伤心岂独士不遇，涕泪花前吟赠句。妇人醇酒足此生，老天不喜英雄气。
避暑真宜地轴偏，领将生计在林泉。弟兄聚会惟今日，松竹阴森异昔年。
坐老青山聚白发，吸乾沧海种红莲。洛伽此去无多路，门外何须问钓船。
近竹先生爱修竹，常在深林玩幽独。恨不同生湘浦中，此身化作苍筤玉。
稚子才生锦苞束，凤梢未展烟霄绿。可是谁收嶰谷枝，先生已入横吹曲。
秦娥一去几千年，两两随鸾向远天。綵云落漠无消息，祇有遗恨与世传。
于今笋长摩霄汉，怀湘未识先生面。月想云疑梦里魂，风号雨泣湘江岸。
波寒七泽烟光乱，洞庭瀰望君山断。叹尔湘妃共此心，至今斑竹临江见。
我也同为失怙人，俱从少小作穷民。九泉无路追英魄，千古常悲暗损神。
君不见申生不辩遭谗肉，伯俞泣杖何曾辱。膝下宁为效死儿，人间不作无情物。
神仙好幻术，惊世更骇俗。笑移天地入壶中，大块轮菌等珠粟。
葛仙鍊丹世所传，咒钱出井飞上天。长生久视亦已矣，此事一说经千年。
卫君亦是丹邱子，与我论交脱生死。昔年学仙差可耳，雅好楼台今画史。
孤云处士骑鲸去，文皇欲官挽不住。雾带云裾尽属君，草草落笔成天趣。
季卿何由得此图，却写仙翁鍊丹处。井气空明泄海寒，丹光错落窥天曙。
虾蟆秋飞老桂轮，子规夜叫长松树。季卿父，烈丈夫，年过五十山泽臞。
手援神农之百草，口诵轩辕之古书。回生起死夺造化，阴德迈种为菑畬。
膏肓二竖为哭泣，何物五鬼能揶?。一道澄江自西下，十年卖药留东吴。
花飞苑树秋霜薄，叶落江枫夜雨疏。每寻翁生说烹炼，更得果老称名誉。
只今又逢东海上，咫尺蓬莱隔烟浪。便持此画问安期，举手人间谢尘坱。
青嶂拥晴沙。几簇人家。眼前桃李艳于霞。知费天工多少力，酿就繁华。
烟水望中赊。绕径桑麻。武陵何必更浮槎。长昼愔愔无个事，看放蜂衙。
珍重一函捧，未开心已愁。还将两行泪，并作十分秋。
新恨传青鸟，浮生寄白鸥。凄风兼苦雨，点滴到胸头。
