北禽

为恋巴江好,无辞瘴雾蒸。

纵能朝杜宇,可得值苍鹰。

石小虚填海,芦铦未破矰。

知来有乾鹊,何不向雕陵。

译文与注释

译文

温暖的巴江是这样的美丽迷人,我在身旁不惧四季风霜岂怕岚烟瘴雾薰蒸。

即使我能实现美好的愿望,去朝拜蜀帝杜字,又怎么愿意逢着凶猛的苍鹰?

精卫不停地投掷小石,妄想把大海填平,大雁含着尖锐的芦苇也难逃弓箭的伤损。

我正向那知来不知往的乾鹊,为什么不脱身远遁由南向北飞到雕陵?

注释

北禽:北来的飞鸟。

瘴:瘴气,旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

朝:朝拜。杜宇:即杜鹃鸟,传说杜宇本是古蜀国的国君,失国而死,化为杜鹃。

苍鹰:性凶恶的猛禽,搏杀小鸟为食。此处代指严酷凶恶的人。

填海:指炎帝之女,因游东海淹死,化为精卫,经常衔西山木一石去填东海之事。后常以“精卫填海”喻人意志坚定不移。

铦(xiān):锋利。矰(zēng):一种用丝绳系住以便于射飞鸟的短箭。

乾鹊:传说中筑巢只取树梢枝而不取堕地桂的鹊。此处意指奋力进取,不甘屈居人下的人。

雕陵:地名。《庄子》载庄周在雕陵一带游赏,曾目睹一异鹊自南方来。

赏析

  《北禽》这一诗题,是动物的拟人化,实际就是自己的身世写照。

  诗的前四句说自己不畏南方之氤氲瘴气而来到东蜀柳幕任职,虽能见知于主人,却无奈困于小人的谗口,备受嫉恨与排斥。诗人觉得自己像衔石填海的精卫鸟和衔芦远飞的孤雁,小石终不可能填平大海,而孤雁随时随地都可能受到一切不可预知的袭击。这正是诗人在梓州柳幕遭际艰危的写照。诗人怀抱理想不辞辛劳自北南下,能得一枝之栖已属难得,然小心力劳,不但理想抱负依然落空,竞连生存本身亦重重困阻且时有隐忧。因此诗末兴起远离避祸之想,以反诘句自问:像乾鹊一样有“知来”之智,为何不飞向雕陵以远害呢?这是企盼之词,饱含着诗人难言的苦衷,内心焦虑而痛苦、自怨自艾而又无力自拔之意跃然纸上。然而就像填海失败、避猎未成的精卫鸟和秋雁,虽然弱小,却有着填平大海的愿望和冲破强敌艚缴的斗志,诗人怀抱理想、风节耿耿,非但没有表现萎靡猥琐的姿态,反而洋溢着坚忍不屈的精神,尽管他最后遭到偃蹇的命运,却以其卓具雄心、英姿勃勃的形象而能引起人们的赞美和同情。

  全诗比喻巧妙,用典贴切,即鸟即人,物我一体,正如纪昀所赞:“字字比附,妙不黏滞。”为咏物之佳作。

创作背景

  鸣橹诗人于大中五年随东川节度使柳仲邪至成都,见闻蜀中除跟吐蕃和党项之间的民族纠纷外,还爆发了蓬果二州的农民起义,知道这里并不是王道乐土。无论到何地任职,他都会充满了一种忧谗畏讥的心理;但谗虽可忧,却不可避;讥虽可畏,却也难防,这么一来,诗人竟是连明说的勇气都没有了。这首诗即是在这样的背景下创作的。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
去国犹能别,逢人始欲愁。
不干遮极目,自是怯回头。
布网收渔槮,连筒下钓钩。
谁初教鲜食,泽竭未能休。
万里南迁直谏臣,世间无地可容身。
夜冲风雨过湘水,赖有青山作主人。
使君为郡入苏天,六月清风更穆然。
子到同吟仙井橘,公馀趁赏北湖莲。

自君之出矣,无复御铅华。逝水有西泛,狂夫那忆家。

县衙冷似数家村,方外多情是夙根。点检道书知福地,提携琴鹤到山门。

花边雨过收棋局,席上诗成罢酒樽。何事定心泉下水,跳珠漱玉不胜喷。

百尺台前万顷宽,风烟缥缈隔尘寰。
天浮江水兼湖水,云抹淮山与楚山。
景物宛如图画里,星河只在户庭间。
登临莫作悲秋意,且对黄花一解颜。

金作栏干玉作塘,莲漪一派注仙乡。涓涓波及人间世,雪窦山前白练长。

密密相传理最深。向水里,自生金。个人无口解哦吟。能云步,曳云襟。寻思今古修仙口,今如古,古如今。古今难得遇知音。知音者,似予

黄华水帘天下绝,我初闻之雪溪翁。
丹霞翠壁高欢宫,银河下濯青芙蓉。
昨朝一游亦偶尔,更觉摹写难为功。
是时气节已三月,山木赤立无春容。
湍声汹汹转绝壑,雪气凛凛随阴风。
悬流千丈忽当眼,芥蒂一洗平生胸。
雷公怒激散飞雹,日脚倒射垂长虹。
骊珠百斛供一泻,海藏翻倒愁龙公。
轻明圆转不相碍,变见融结谁为雄?
归来心魄为动荡,晓梦月落春山空。
手中仙人九节杖,每恨胜景不得穷。
携壶重来岩下宿,道人已约山樱红。

霍家初拜冠军侯,雀弁胡缨绣臂韝。苜蓿总肥调宛马,鸊鹈新淬出吴钩。

月明青海无传箭,霜冷黄榆乍赐裘。姓字不将麟阁贮,丈夫空作玉关游。

少年驰骤清淮甸,复领牙兵洗江练。车书混一论酬功,惊看浮云日千变。

卖却宝刀归紫燕,柱杖支颐笑颛面。寂寂柴桑不见人,黄尘埋却金闺彦。

高亭结构标真际,体共云林一样閒。山势倚天忘突兀,水声投涧自潺湲。

伽陀迥出言词外,海印高悬宇宙间。伫看凭阑人独醒,又添公案入禅关。

泛舟洛川。
济彼黄河。
乘流浮荡。
儵忽经过。
孤柏亭亭。
回山峨峨。
水卉发藻。
陵木扬葩。
白芷舒华。
绿英垂柯。
游鳞交跃。
翔鸟相和。
俯玩琁濑。
仰看琼华。
顾想风人。
伐檀山阿。
存彼鱼人。
沧浪之歌。
邈邈沦漪。
滔滔洪波。
大道孔长。
人生几何。
俟渎之清。
徒婴百罗。
今我不乐。
时将蹉跎。
荡心肆志。
与物无瑕。
欢以卒岁。
孰知其它。
满院花飞人不到,含情欲语燕双双。(《春情》,
见《吟窗杂录》)

只疑云欲飞,不知山势峭。潇洒出清挺,孤立更娟妙。

银汉淬寒锋,锐利不可鞘。划破漏天漏,娲皇补不到。

绝壑凝元阴,万古雪如缟。自从天地开,日月光未照。

山鬼与木客,隐隐杂啼笑。安得壁上行,绝顶访祠庙。

幽斋绝管弦,曲院回松杉。一桁西山青,风送层檐嵌。

坐客皆诗流,佳句烦镌镵。我衰百不能,大嚼娱贪镵。

残叶响空壁,浊酒污朝衫。登车望林月,已在城头衔。

摩挲故人书,星斗翻云函。杏花计日红,细雨迷江帆。

塞外烽烟莽泬寥,寒冰满地竞扬镳。风吹大漠黄羊过,天亘长城白草彫。

百二关河悲故垒,十三陵寝识前朝。寄言玉碗金凫道,更有樵人晚唱遥。

轻舷迟出溪,玄云黯如墨。
率彼泾水涘,霡霂凉树积。
湖口跂予望,弥弥浪花白。
郁哉西山岑,云林坐相失。
怅然命回桡,乃与初志别。
契契终有怀,抚事重叹息。

征人尽著锦衣归,独窜南山夜合围。忆昔挽弓入营伍,争夸有力雄如虎。

周泰全身刀剑瘢,陈安丈八蛇矛舞。姓名在乡不在官,将军召募随登坛。

论功每隶天兵后,杀贼居前常死斗。惜哉百战梨花枪,驱驰关陇势莫当。

生本求官乃作贼,故里无家归不得。归不得,可奈何,头颅崛强刀光磨。

昨夜官营千骑发,哀笳吹堕空山月。总戎仍是霍嫖姚,犹认当年部下卒。

飞琼晓压梅枝重。酒面羊羔冻。谁将缟带逐车翻。明月秦楼昨夜、不胜寒。
何须卷起重帘幕。愁怕春罗薄。玉杯持劝醉厌厌。无奈有人笼袖、出香尖。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包