北禽

为恋巴江好,无辞瘴雾蒸。

纵能朝杜宇,可得值苍鹰。

石小虚填海,芦铦未破矰。

知来有乾鹊,何不向雕陵。

译文与注释

译文

温暖的巴江是这样的美丽迷人,我在身旁不惧四季风霜岂怕岚烟瘴雾薰蒸。

即使我能实现美好的愿望,去朝拜蜀帝杜字,又怎么愿意逢着凶猛的苍鹰?

精卫不停地投掷小石,妄想把大海填平,大雁含着尖锐的芦苇也难逃弓箭的伤损。

我正向那知来不知往的乾鹊,为什么不脱身远遁由南向北飞到雕陵?

注释

北禽:北来的飞鸟。

瘴:瘴气,旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

朝:朝拜。杜宇:即杜鹃鸟,传说杜宇本是古蜀国的国君,失国而死,化为杜鹃

苍鹰:性凶恶的猛禽,搏杀小鸟为食。此处代指严酷凶恶的人。

填海:指炎帝之女,因游东海淹死,化为精卫,经常衔西山木一石去填东海之事。后常以“精卫填海”喻人意志坚定不移。

铦(xiān):锋利。矰(zēng):一种用丝绳系住以便于射飞鸟的短箭。

乾鹊:传说中筑巢只取树梢枝而不取堕地桂的鹊。此处意指奋力进取,不甘屈居人下的人。

雕陵:地名。《庄子》载庄周在雕陵一带游赏,曾目睹一异鹊自南方来。

赏析

  《北禽》这一诗题,是动物的拟人化,实际就是自己的身世写照。

  诗的前四句说自己不畏南方之氤氲瘴气而来到东蜀柳幕任职,虽能见知于主人,却无奈困于小人的谗口,备受嫉恨与排斥。诗人觉得自己像衔石填海的精卫鸟和衔芦远飞的孤雁,小石终不可能填平大海,而孤雁随时随地都可能受到一切不可预知的袭击。这正是诗人在梓州柳幕遭际艰危的写照。诗人怀抱理想不辞辛劳自北南下,能得一枝之栖已属难得,然小心力劳,不但理想抱负依然落空,竞连生存本身亦重重困阻且时有隐忧。因此诗末兴起远离避祸之想,以反诘句自问:像乾鹊一样有“知来”之智,为何不飞向雕陵以远害呢?这是企盼之词,饱含着诗人难言的苦衷,内心焦虑而痛苦、自怨自艾而又无力自拔之意跃然纸上。然而就像填海失败、避猎未成的精卫鸟和秋雁,虽然弱小,却有着填平大海的愿望和冲破强敌艚缴的斗志,诗人怀抱理想、风节耿耿,非但没有表现萎靡猥琐的姿态,反而洋溢着坚忍不屈的精神,尽管他最后遭到偃蹇的命运,却以其卓具雄心、英姿勃勃的形象而能引起人们的赞美和同情。

  全诗比喻巧妙,用典贴切,即鸟即人,物我一体,正如纪昀所赞:“字字比附,妙不黏滞。”为咏物之佳作。

创作背景

  鸣橹诗人于大中五年随东川节度使柳仲邪至成都,见闻蜀中除跟吐蕃和党项之间的民族纠纷外,还爆发了蓬果二州的农民起义,知道这里并不是王道乐土。无论到何地任职,他都会充满了一种忧谗畏讥的心理;但谗虽可忧,却不可避;讥虽可畏,却也难防,这么一来,诗人竟是连明说的勇气都没有了。这首诗即是在这样的背景下创作的。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
身属中军少得归,木兰花尽失春期。
偷随柳絮到城外,行过水西闻子规。
行到竹林头,探得梅花消息。冷蕊疏英如许,更无人知得。
冰枯雪老岁年徂,俯仰自嗟惜。醉卧梅花影里,有何人相识。
山雨洒春城,潗潗声颇急。
窗下读书人,横编揭阴湿。
高鸢饿独叫,远燕寒双入。
南园有桃杏,尽抱群梢泣。

静处亭亭竹万竿,美烟濡露不曾寒。多栽要识前人意,秀色凭渠雪后看。

程君骨骼鼎钟古,杨子精神霜月明。
学海一针元自正,词场百喙不能鸣。
文潜雄浑开前路,无己深幽助晚成。
老我苦心知己解,相逢差足慰平生。
内空外空内外空,一声才举迅雷风。
流通佛法无多子,千古灵山灵象雄。

万里呼韩款塞年,君王大发水衡钱。从教白璧挥如土,只看龙堆一缕烟。

垂杨十二门,旦旦罗鸣驺。千骑万骑中,孰是违世俦。

美哉吴夫子,脱洒住丹丘。气涵群象动,思与万物周。

天马出名驹,逸态横九州。自从下地走,但饮星河流。

明月落中江,倒影射斗牛。飘然持玉节,去犯苍山稠。

紫凤把细华,逶迤仙岩陬。遂经三茅岑,已登阁峰头。

还家拜封君,玉册珊瑚钩。笑问游子衣,不独五色优。

门县朱雀旌,坐拥金明裘。开筵浥芳醴,炰觞进庶羞。

承颜开淑训,慰尔道路修。尔归奉天子,万岁更千秋。

番君大国寿,贺老清湖愁。烟水三万顷,宫袍在扁舟。

荷花合古渡,此处不夷犹。云锦双鸳鸯,悠悠戏汀洲。

东风长年来,扬我阑槛幽。白马络金羁,奈此甚盛休。

侬家阁峰下,霞竹敷稻畴。鹤集偃松雪,青云互绸缪。

自从干戈馀,川岳秋萧骚。骨肉倚四海,风云扰吟讴。

闻君复此去,浩荡怀今游。罢酒黄鹂鸣,高花艳城楼。

良辰难能别,嘉会易为酬。至乐夫子行,子行无滞留。

喜气轩眉宇。念卢郎、风流年少,玉堂平步。车骑雍容光华远,不似黄梁逆旅。抖擞尽、貂裘尘土。便就莫愁双桨去,待经过、苏小钱塘渡。画图里,看烟雨。一樽邂逅歌金缕。望晴川、*峰瀑布,浪花湓浦。老我三年江湖客,几度登临吊古。怅日暮、家山何处。别后江头虹贯日,想君还东观图书府。天咫尺,听新语。

道有亏盈,运亦凌替。茫茫百六,孰知其弊。蠢蠢中华,遘此虐戾。

遗黎其咨,天未忘惠。云谁之眷,在我命代。

春云拂地雨淅淅,户外屦空生绿苔。朝天门外楼依水,好棹小舟乘兴来。

高树嘶蝉秋已半。昼长人静香清。栏花难记旧时名。

蕉心分绿影,桐叶送秋声。

独坐焚香空悄悄,远山一带初晴。晚凉池馆乱蛙鸣。

望中垂柳断,水上暮云生。

去妇两眼泪,为君滴平生。
一滴致妾意,再滴感君情。
三滴眼欲枯,血点淋香缨。
不滴堂前花,死株有时荣。
不滴阶畔草,苦心展芳萌。
请滴桥下水,长煎呜咽声。

春阴币地雨骑月,新涨拍天城枕湖。有时轻赍就箬艇,想见练带悬薇壶。

茶烟寺寺水杨柳,村瀑崦崦山鹧鸪。题诗到处穷屐齿,吁嗟谢公今岂无。

苍崖古木插奫沦,薄暮丛祠亦恐人。
波面时闻声仆碌,只应神物是游鳞。

石森如笋峙岩前,天地栽培几百年。也合成竿长枝叶,清阴乔郁庇山川。

弥天称圣哲,象法初繄赖。弘道识行藏,匡时知进退。
秦王轻与举,习生重酬对。学文古篆中,义显心经内。
法服应华夏,金言流海岱。西方浮云间,更陪龙华会。
道史词华丽,兰台地望高。
鸳行方接翼,牛刃极吹毛。
同料飞梭语,长令空谷逃。
栖迟俄委化,惊惋首重搔。
野麋蒙象暂如犀,心不惊鸥角骇鸡。
一路好山无伴看,断肠烟景寄猿啼。

春雨湿归鞅,行色藉以沐。落日投蓟门,遂寄禅宫宿。

谁为初地功,高楼倚空筑。梯云历层楹,聊纵千里目。

回飙递晓钟,薄雾笼寒竹。芳草丽郊原,新林变川陆。

岂意路道人,复此慰幽独。临风思近睽,倚槛恣遥瞩。

渤海杳漭沆,盘山互纡曲。安期驻秦銮,广成降帝屋。

圣哲既已往,陈迹遗岩谷。空同与沧溟,烟波恒断续。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包