步出城东门

两汉·佚名

步出城东门,遥望江南路。
前日风雪中,故人从此去。
我欲渡河水,河水深无梁。
愿为双黄鹄,高飞还故乡。

译文与注释

译文

我走出城市的东门,遥望通向江南方向的路。
前天在风雪中,故人从那里离去。
我想渡过黄河水,但是河水深而广。
希望可以化做双飞的黄鹄,和他一起高飞回故乡

注释

黄鹄:传说中的大鸟,一举千里,仙人所乘。

赏析

  这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。

  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。

  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。

  猜你喜欢
石潭傍隈隩,沙岸晓夤缘。试垂竹竿钓,果得槎头鳊。
美人骋金错,纤手脍红鲜。因谢陆内史,莼羹何足传。
鄱阳古岸边,无一树无蝉。路转他山大,砧驱乡思偏。
湖平帆尽落,天淡月初圆。何事尧云下,干戈满许田。
梦泽三秋日,苍梧一片云。还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。
出门虽是欠陶朱,便使关门亦可居。
物价甚廉常食肉,傭赀极省易钞书。
已安栎社如无用,若此丛从似有馀。
归与未归天上事。只消如此看何如。
一轮丹桂窅窊树。光景疑非暮。天公著意在兹时。扫尽微云点缀、展清池。
樽前金奏无晨露。只有君房语。骊驹客莫赋归诗。东道留连应赋、不庸归。
临丹壑。凭高阁。闲吹玉笛招黄鹤。空江暮。重回顾。一洲烟草,满川云树。住住住。
江风重。波涛恶。汀兰寂寞岸花落。长亭路。尘如雾。青山虽好,朱颜难驻。去去去。

皇天何不仁,不念鞠子哀。不念我君姑,白发方摧颓。

魂魄今越散,逢祭时一来。我魂在姑前,朝见姑泪涟。

我魂在夫侧,暮闻夫叹息。稚女未成人,殡宫日匍匐。

我欲乳遗孤,鬼伯相摧逼。儿寒姑与衣,儿饥姑与食。

劳苦今惟姑,姑将无气力。谁割我孝慈,皇天不与直。

久病生虮虱,搔头有雪霜。自怜身蹇劣,渐与老相将。

拥榻衾裯薄,挑灯刻漏长。意衰神亦倦,心事转茫茫。

汉家藩国称冠带,雁池多暇为高会。宾序同推枚叟尊,星潢共指梁王大。

赋成锦字映长流,酒酣飞羽传寒濑。藻翰常生授简中,潺湲不散鸣筝外。

清影朝含竹苑霜,悲声夜杂吹台籁。白首君恩岂稻粱,朱门旅迹非萧艾。

极知慕侣倦游人,秋来肺病谁能奈。

朝从山中游,暮投山中宿。霞烟互蔽亏,冈峦相迤属。

折阪下奔峭,衡茆响飞瀑。皦月沉西崖,馀晖在林木。

蜻蛚阶下吟,寥寥天宇肃。耿耿不遑寐,顾影空残烛。

心虚物役忘,静观气机复。天鸡奏晨曦,悠然骋遐瞩。

自别酒泉问张掖,直迎弱水下删丹。九州地到流沙尽,两戒山连大漠寒。

度土司空怀德远,登坛飞将叹才难。开元旧曲声悲壮,拟倩曹纲妙手弹。

金莲双烛渐烧残,青琐珑璁月影寒。五色丝纶朝入奏,天街花露已阑干。

博浪沙中挈椎走,鸿门帐前撞玉斗,谁谓张良貌如妇。

赤帝子起鞭赤龙,臣也请归张赤松。赤松子,在何许,君不见朝烹狗,暮缚虎。

故垒遗踪不可寻,荒原何处大星沈。迢迢晋魏浮云尽,剩有青山自古今。

搀枪堕九霄,列缺乱阡陌。西城若黔庐,东墟已堆甓。

幽栖仅容膝,隐市意自适。天公不我相,同此编户厄。

平生一丘壑,未信天地窄。终焉感穷途,万虑集中夕。

载观宇宙内,在在等公宅。鄙夫六尺躯,俯仰叹逼仄。

炙手事当路,快意已烂额。野子今兀然,乘除付陈迹。

此身亦何有,而复身外惑。相逢肯分山,试面九年壁。

醉骑黄鹄,飞下红云岛。铁笛吹寒洞天晓。被人间识破,惹起虚名,惊宇宙,一笑天高月小。仙槎人去后,殿上班头,除却洪崖总年少。看天香袖里,散作东风,吹不断、海北天南都到。试容我、从游五陵间,便吹入苍寒,一蓑烟钓。

岁暮山园懒再行,兰衰菊悴颇关情。青青多少无名草,争向残阳暖处生。

饮一卮。教春休便归。垂杨飘絮尽,袅残丝。东风留得啼莺住,又花飞。

奉使畿东渡潞河,回看城郭尚崔峨。凌云塔耸浮空影,带月樯飞起素波。

粟满千仓鼯鼠饱,眷流万灶雁鸿歌。独怜民力东南竭,欲起疮痍可奈何。

苏内翰木三五笔,李夫人竹一二竿。
会得楞伽印心法,不应来作画图看。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包