步出城东门

两汉·佚名

步出城东门,遥望江南路。
前日风雪中,故人从此去。
我欲渡河水,河水深无梁。
愿为双黄鹄,高飞还故乡。

译文与注释

译文

我走出城市的东门,遥望通向江南方向的路。
前天在风雪中,故人从那里离去。
我想渡过黄河水,但是河水深而广。
希望可以化做双飞的黄鹄,和他一起高飞回故乡。

注释

黄鹄:传说中的大鸟,一举千里,仙人所乘。

赏析

  这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。

  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。

  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。

  猜你喜欢
小溪在城下,形胜堪赏爱。尤宜春水满,水石更殊怪。
长山势回合,井邑相萦带。石林绕舜祠,西南正相对。
阶庭无争讼,郊境罢守卫。时时溪上来,劝引辞学辈。
今谁不务武,儒雅道将废。岂忘二三子,旦夕相勉励。
流子一十八,命予偏不偶。配远天遂穷,到迟日最后。
水行儋耳国,陆行雕题薮。魂魄游鬼门,骸骨遗鲸口。
夜则忍饥卧,朝则抱病走。搔首向南荒,拭泪看北斗。
何年赦书来,重饮洛阳酒。
雨多南国惜春归,多谢诗人赋彩菲。
堕白残红无处着,漫随风絮作团飞。

今古风流论不胜,门庭萧索足深情。此时久已非东汉,犹喜区区党锢名。

春泽周四野,閒情乐时和。出郊纵逸兴,缅怀佳山河。

禹门忽在望,峭壁云嵯峨。石磴接飞栈,危楼架洪波。

空山响丝竹,虚堂进舞歌。父老诚苦心,旨酒神所呵。

由来非一朝,吾意其如何。

玉篸罗带故依然,吏部文章二百年。
画笔诗篇两奇绝,正须妙手写龙渊。

春雨如丝,假盖冲泥,访余板桥。叹佯狂李白,思原无敌,工愁吴质,益用增劳。

水色萦窗,衣香满座,共倚河亭短烛烧。惊心处,又蒲帆高挂,待趁新潮。

黯然欲别魂消。怅去住、难凭仗彩毫。怕鱼笺三万,仅能涂抹,龙宾十二,只解诙嘲。

开府清新,参军俊逸,何日论文倒浊醪。君思我,在秦淮十里,杨柳千条。

万壑群峰朔气飞,夷齐祠下暂停騑。只今北海惭顽懦,终古西山叹蕨薇。

泺水要人瞻圣范,清风为我振行衣。低徊几度难言去,滚滚寒涛下夕晖。

腐儒乖世用,作事例迂疏。
浪走长安道,欲投光範书。
悬知成漫尔,可笑赋归与。
寄语陈言者,毋轻出草庐。

大火流坤维,白日驰西陆。浮阳映翠林,回飙扇绿竹。

飞雨洒朝兰,轻露栖业菊。龙蛰暄气凝,天高万物肃。

弱条不重结,芳蕤岂再馥。人生瀛海内,忽如鸟过目。

川上之欢逝,前修以自勖。

蜂壳盈盈万颗珠,润于玛瑙浸冰壶。吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞。

耿耿灯前语,愁来且就眠。如何孤枕上,辗转剧灯前。

白蘋风静碧波沉,画舸来游着意深。愿觅灵文窥秘钥,更追遗范写良金。

姓名便合联真隐,出处何妨拟醉吟。畴昔光阴费行乐,中原鼙鼓正伤心。

的的古帆已挂后,小鱼吞却大头鱼。
虽然李广运神箭,自古张顚解草书。

诗豪何逊宿岩扃,品格高卑彻晓评。未省窗前无月到,唯惊席上有风生。

郤超年少偏高隐,庄子才雄不近名。明日君归入落去,莫将平叔拟虚声。

雙派飞来一镜寒,合流南注息惊湍。
雨余山脚支收尽,两幅青绡绕翠峦。

落叶萧萧百卉非,小园终日掩柴扉。梧阶露冷寒螀咽,豆圃烟荒瘦蝶飞。

病里每嫌秋寂寂,愁中况值雨霏霏。夜深时觉眠难稳,恼听邻机织未稀。

形如閤皂对清江,吴汉神仙古道场。玉像灵多民受赐,天书岁久墨犹香。

绛霞密锁灵仙馆,碧雾轻笼正一堂。苍藓斓斑双鲤石,寒泉澄湛九龙塘。

著衣台上三冬暖,鸣水亭前六月凉。捣药鸟声喧夜榻,升天马迹印西冈。

葛憩源深生异草,凌云峰峻染瑶光。丹井虽存人杳漠,松巢空见鹤飞翔。

屏妆水墨誇陶弼,门断尘埃忆孟昌。风来松桧笙箫地,春入园林锦绣乡。

个中自少红尘到,闲里惟知白昼长。景物敢吟成实录,愿凭贤宰一称扬。

江源发蛮荒,来与湘灌遇。
交流趋城隅,清映日东注。
群山半楚越,驰骤若竞赴。
谯门百步南,楼堞此雄踞。
观风久标名,栋宇初改故。
极目渺塞岭,蔚起矗云雾。
千里耸翠碧,众水横练素。
古寺带林薄,渔艇依野渡。
村墟互隐见,风烟自朝暮。
东西亘井络,碁分杂营戍。
偶值丰登年,乐此保生聚。
秋风黄花天,良集盛簪屨。
肴觞固匪虔,藉此山水具。
登临方兴深,诸君幸少驻。

金飙渐转横塘路,凉筒暗消残暑。傍影延青,摇烟笼暝,水面月华微吐。

翠零香苦。正人倚秋奁,绿纱窗户。冷接菰蒲,画桡移人最深处。

沈吟浣纱旧事,怅鸳鸯梦断,难赋新句。载酒船空,弄珠人杳,零乱半江秋露。

匀圆摊破。便拗向西风,一丝犹舞。已是萧疏,更禁喧夜雨。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包