步出城东门

两汉·佚名

步出城东门,遥望江南路。
前日风雪中,故人从此去。
我欲渡河水,河水深无梁。
愿为双黄鹄,高飞还故乡。

译文与注释

译文

我走出城市的东门,遥望通向江南方向的路。
前天在风雪中,故人从那里离去。
我想渡过黄河水,但是河水深而广。
希望可以化做双飞的黄鹄,和他一起高飞回故乡

注释

黄鹄:传说中的大鸟,一举千里,仙人所乘。

赏析

  这是一首早期的五言古诗,具有一种近于民歌的素朴风格,很耐人寻味。话不在多,意不在巧;平平淡淡地说来,却如一曲纯净的旋律,一往情深。

  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。

  前四句本是一段事实,却反而成为幻想;后四句原是幻想,却反而如此真实。艺术的真实性,在这里正依据着美的辩证法则,把平凡的语言,化为无尽的言说。

  猜你喜欢
卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。
若倾家酿招来客,何必池塘春草生。
密云不雨西郊黑,小龙蜿蜒出朝夕。
中有濯枝三日霖,可洗流金千里赤。
大龙雨足意貌閒,万里泽流才一息。
无心自为百谷仰,变化风云聊戏剧。
一杯洗心未足言,看瀁沧溟太空湿。
大月已圆当久照,小月未满哉生魄。
雨龙出此云月间,背负青天拥霄碧。
岂惟大旱有云霓,解作丰年雪花白。
黄绫袋子天上来,本是闽山早春色。
金盘珠露犹浥封,琼房玉芝记相识。
朱门日上三槐梢,大官初颁万钱食。
松风忽响第一泉,乳花徐开练波立。
我公胸中冰雪明,不受一尘乘间入。
宁烦多饮气自清,乞余贱客犹能及。
此客覉贱亦喜茶,老叶唯知煎若涩。
藜羹粟饭每称是,九天云腴讵应得。
旧闻作匙用黄金,下三江,
欲寄残年向泉石。砂瓶煮汤青竹林,
会有玉川来作客。
人物从来少,篱菊为谁黄。去年今日,倚楼还是听行藏。未觉霜风无赖,好在月华如水,心事楚天长。讲论参洙泗,杯酒到虞唐。
人未醉,歌宛转,兴悠扬。太平胸次,笑他磊磈欲成狂。且向武夷深处,坐对云烟开敛,逸思入微茫。我欲为君寿,何许得新腔。
凭陵风雨上崔嵬,一见亲公病眼开。
似是前生师弟子,两年今日入山来。
天运无穷成变化,水流不息作江淮。
须知瞪处非无事,莫着仙人旧草鞋。
湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。夜含星斗分乾象,
晓映雷云作画图。风动绿蘋天上浪,鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹,争得长年冬不枯。

么凤丛边鹤膝枝,孤山清梦水仙祠。觉来寒影谁能写,苦忆逃禅老补之。

丝桐在秋色,秋色在丝桐。一弹鬒已变,何烦奏曲终。

升沉渠敢话齐年,妙句推褒辈行然。
高燕况叨琼作醴,凡骀底称玉为鞭。
歌终画扇犹庶面,舞困欹花半压肩。
此去隽游萦客梦,梦陪笙鹤下琼田。

门掩残春风又雨。著意寻春,商略年时误。吹咽琼箫侬自误。

消魂第一流莺语。

满地梨花啼杜宇。春便归休,侬定归何处。万种春愁谁与诉。

画船舣遍桃根渡。

腊雪连宵接晓飞,锦衾公子未曾知。起来携杖敲梅树,扶得轻盈压损枝。

寒风夜萧飒,门外白皑皑。窗破何须补,从他雪入来。

太湖杀气贯天章,貔虎如云压古杭。羽檄星驰徵魏阙,牙樯风逆急勤王。

军摧锋镝鬼犹厉,将跃波涛骨亦香。更有湖州贤太守,细君同寿碧兰堂。

范公命世才,志欲清禹甸。高名冠礼闱,直道行谏院。

气节凛霜柏,精神烂岩电。常怀天下忧,每恨党锢传。

买田赡贫族,貤恩贲幽竁。致君岂无术,不采羞自荐。

身未安朝廷,勋已树方面。稍亏一篑成,俄感两楹奠。

相业贻后昆,源深流益衍。峨峨天平山,先茔神所恋。

灵斿溯天风,□捷百夫牵。堂高庙貌尊,寺近法轮转。

帘静香更清,庭幽香逾茜。侯邦秩春祀,辟户丹青绚。

系牲有丰碑,孰敢易以面。忠孝结人心,异代民不倦。

兹游及初夏,乔木鸟声啭。遗搆指吴宫,往事鄙勾践。

至今十载后,红膏汗苍巘。青松自高卧,日出露光泫。

衣从空翠沾,杯带流霞咽。溪声碎珠玉,势若疾飞霰。

肩舆去如飞,侧径不容眄。人归华表鹤,石化洞中燕。

惟有白云居,不知陵谷变。一亭俯流泉,颇觉游览便。

龙门快先登,卓笔喜遥见。山形如罘罳,回合护台殿。

一宿赞公房,莲花催晓箭。芳题勒岩壁,清饮却歌扇。

平生子长游,奚暇论封禅。纪行诗固奇,属和语多谚。

真同雩咏归,宁狂不为狷。识琴谁似邕,知玉莫如卞。

天涯浪迹去匆匆,匿影韬光托冥鸿。东下望门谁破产,西归变服任投佣。

晨星数点兄还在,萍水交情命不同。若向潇湘逢屈子,卜居何似故乡中。

逶迤香阁绕离魂,新旧罗巾总泪痕。
拔后菤葹心不死,折来杨柳眼空存。
青苔夜雨淹抛枕,黄鸟春风伴掩门。
五十弦中浑是怨,腰肢禁得几朝昏。

瓢挂树,一叶轻。风吹濩落夜有声,不若弃之梦亦清。

天下非大瓢非细,身外之物总为累。

辞汉金人泪暗滴,何处摸挲叹铜狄。岿然不见鲁灵光,一例西风吹瓦砾。

石人乃得全天年,偶立千秋古道边。乐安大守尔谁是,姓氏犹在名无传。

古道离离遍禾黍,但向斜阳日延伫。千呼万唤不肯回,忍睹蓬莱变尘土。

日暄雨洗换年光,碧藓红萝作绣裳。纸钱飞散白蝴蝶,寒食何人浇酒浆。

斫冰词客好事者,独往驱车吊原野。古隶龙文拓寄来,翠墨寒涛我心写。

宇文石鼓等儿孙,苦县光和是弟昆。遥知月冷清霜夜,石人相对语精魂。

吴儿鸣艣吴波里,作劳耳热歌声起。
初犹哇咬杂吁嘻,后方激讦如怨詈。
芳洲日夕西风来,含情宛转声更哀。
君不见杜老行吟曲江曲,楚臣羁思蘼芜绿。
世知忠义铸伟辞,不知正是阮籍唐衢哭。
吴时明月梧宫秋,月光曾照吴王愁。
国人悲怜子胥死,写出高台草荒麋鹿游。
词亡千古留遗调,南楫北帆昏复晓。
尽知往事只苍烟,渺渺漫漫飞白鸟。

万篁径里,正翠滴篮舆,海霞初晓。寺门渐杳。更明湖荡桨,镜波回抱。

极目群峰,百变云容尽扫。晚春好。问堤柳旧栽,添种多少。

何事赢懊恼。指绚碧亭台,俊游曾到。谢墩自小。叹而今剩有,冷烟衰草。

无限悲怀,且听莺啼树杪。日西了。尽徘徊、晚花沼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包