临皋闲题

  临皋亭下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰新第园池,与此孰胜?所不如者,上无两税及助役钱耳。

译文与注释

译文

临皋亭下不远处就是长江,长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水,我平时吃喝洗涮都是从江里打水,何必想着回家乡呢?江山风月,本来是没有主人的,谁在用便可以说是主人。听说范子丰新买了园子,不知和我这里比怎么样?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。

注释

临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。

范子丰:苏轼的儿女亲家。

第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。

两税:夏秋两税。

助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。

胜:优美,美好

创作背景

  元丰二年,苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同,作诗讽刺新法,被捕入狱,出狱后,被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差,于是他在郡城旧营地的东面开荒种地,游乐于山水间,咏唱江山,感怀英雄,抒发郁闷心情。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
河桥酒旆风软,候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目,我郎何处情饶。
绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。
剩肯新年归否,江南绿草迢迢。
仁圣天子神且武,内兴文教外披攘。以德化人汉文帝,
侧身修道周宣王。e4蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆弛张。
何当提笔侍巡狩,前驱白旆吊河湟。

旧说土风淳,今闻未易驯。势侵官府弱,税去县衙贫。

襆印辞州远,开轩与海邻。中朝峨豸者,多用满归人。

画戟朱楼映晚霞,高梧寒柳度飞鸦。
门前不见归轩至,城上愁看落日斜。
侨版农廛陋,飞灰岁琯周。
危疴负薪困,生事播精求。
雨露遗幽谷,乾坤占一丘。
惟馀道边树,独为报春游。
忆昨初为亳守行,暂休车骑汝阴城。
喜君再共樽俎乐,怜我久怀丘壑情。
累牍已尝陈素志,新春应许遂归耕。
老年虽不堪东作,犹得酣歌咏太平。
宇县风尘暗,军需色目繁。
时机宁我待,心事向谁论。
膻聚虮争慕,泉深骥渴奔。
非公能借箸,猛虱恐徒扪。

神庙垂衣日,江陵总百官。揆文先奋武,虑乱本居安。

殿上萧何履,朝中贡禹冠。孙通明礼乐,方叔莅师千。

驾驭英雄在,超腾士马驩。车徒看翼翼,禁旅尚桓桓。

画史真能事,披图得钜观。丹青荣顾恺,宫室拟胡宽。

历历开城阙,高高叠井干。虚无凌倒影,缥缈结重栾。

太液波还静,长杨露未乾。妆楼原自锁,圆殿不禁寒。

仙仗移平乐,霓旌拥上兰。忽惊千骑并,旋讶六营团。

作气陈金鼓,前驱建玉銮。轻云承翠盖,丽日表朱竿。

遂列堂堂阵,爰升将将坛。小侯班四姓,大阅用三单。

紫燕双丝络,花骢七宝鞍。呈能群角牴,教射集星弁。

觯饮筹无算,《铙歌》曲渐阑。行知尘冉冉,归想佩珊珊。

远势工尤极,平原绘更难。萧疏连板屋,迢递出峰峦。

百里生毫末,诸陵望郁盘。蓟门无堠火,函谷有泥丸。

元老谋犹壮,诸孙手泽完。锦题探箧笥,湘簟展琅玕。

对此成希觏,因之感万端。雨烟飞蜀锦,霜雪皎齐纨。

赋愧王延寿,谣同梁伯鸾。仪章长在目,珍重岁时看。

三人乃成虎,众口能烁金。流言虽不多,足移君子心。

人心本无疑,理与势所侵。奈何形似间,构结已骎骎。

入耳即契合,不待间者深。陈平虽云智,羽有隙可寻。

高祖诚豁达,卒亦诛淮阴。营营青蝇诗,示古犹示今。

曾把云山烂漫酬,杖藜随处贾胡留。如今脚力那千里,水墨中间只卧浮。

秦皇侈心极,登眺穷阻修。言从峡中度,复欲沧海游。

车辙去不反,驰道缺每留。君看鼎湖人,尚畏轩辕邱。

出师未捷事蹉跎,胡越舟中俄反戈;为喜音跫鼪鼬径,终悲血洒鳄鲸窝。

刘琨误杀音犹薄,孟玖谗成恨不磨;剩得同山畏垒在,遗黎几度哭经过。

长安胡骑正啾啾,尘暗宫花粉黛愁。
凤辇不知何处去,野乌啼月上延秋。

秋尽繁阴苦不开,散愁无计一登台。日边阊阖红云动,塞上风沙白鸟来。

秦分正当秋气盛,雁门未见玉音回。百年与尔同羁旅,九日徒歌黄竹哀。

伐木丁丁澜谷春,行歌落日见樵人。青山重叠自今古,黄鸟嘤鸣如主宾。

清响有时谐雅叠,语言随意出天真。画船檀板西湖曲,何似林泉乐在民。

扁舟去何所,渺渺太湖阴。依依桑梓村,拍拍枕寒浔。

飞云入遐睇,鸟道横青岑。篙师戒勿渡,柔橹力不任。

我身虽骨立,未肯折壮心。放船当中流,浩歌激清音。

何当被宫锦,再作峨眉吟。

金爵觚棱晓色开,三朝喜气一时囘。
圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。

尚父风猷袭后昆,复生贤相绍高门。白麻恳避公孤贵,黄阁屡辞机务繁。

再入经纶劳鼎铉,乍从觞咏乐山樊。功名终始追前哲,美播青编望益尊。

一雨一晴,岩桂加青。释迦骨髓,弥勒眼睛。途中无限拖泥者,问渠何日是归程。

肉死皮乾垂鬓丝,寻暄扶杖向东篱。文王没后无人问,直至而今大半饥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包