卷珠帘·记得来时春未暮

记得来时春未暮,执手攀花,袖染花梢露。暗卜春心共花语,争寻双朵争先去。
多情因甚相辜负,轻拆轻离,欲向谁分诉。泪湿海棠花枝处,东君空把奴分付。

译文与注释

译文
记得你来的时候还没到春末,你我执手攀花,花枝上的露水沾湿了衣袖。暗香初恋时光,盼望海棠能给以启示,争先去寻并蒂双花以证爱情能美满久长。
你为何要辜负我的一片情意,轻易毁约,令人一腔幽恨,欲诉无门。再次来到曾经的花树下,只能暗暗垂泪。春之神啊!你为何把我交付给这样无情之人。
注释
分付:交给。

赏析

  上片首句以“记得”引入回忆,“春未暮”点明时间。以下二句,摄取典型的动作细节,描绘了一个富于情趣的生活场景。这两句写的是:当海棠花开放的时候,少女进入了幸福的热恋,她和恋人“执手攀花”,歌笑逗闹,情投意合。这两句将人与花结合来写,沾带晨露的娇艳海棠,深情脉脉的纯洁女郎,交相辉映,浑化为一。“暗卜”两句写出了天真无邪的少女对纯真的爱情和幸福,怀着赤诚的祈望和热烈的追求。她暗自想象自己怀春初恋前景,乃至痴情地希望海棠能给以启示,寻到开蒂花,赢得爱神的庇护满意而归。“暗卜春心”句表现少女初恋时的微妙的心理:“争寻双朵争先去”,写少女情人心心相印,争先去寻并蒂双花以证他们的爱情美满久长。

  下片情绪顿转,女主人公倾诉爱情生活的不幸和委曲。过片三句,直吐胸臆,说情人不知为何负心,轻易毁约,辜负了自己一片痴情,令人一腔幽恨,欲诉无门。“多情”是对情人的俗称,宋元俗语,词曲中屡见。两个“轻”字,既是对对方的诘责,又是对命运的控诉,种种复杂的感情凝铸成这几句率直、外露、一泻无余的“分诉”。煞拍二句,归结到少女对花伤心,自悲感情虚掷,与开端几句呼应。东君,司春之神。付,发落之意。时至暮春少女只得到当初与负心人嬉游徘徊的花下暗暗地落泪,因为海棠是她爱情悲剧的见证,海棠最了解她的痴情,也看清了薄幸人的负心。当时,她曾“共花语”,此时无人“分诉”,只可向海棠倾洒悲泪,表明心迹了。她埋怨春之神把她打发到这海棠花下的爱情圈子里,颇具无理之妙。

  此词结构上采用了今昔对比的形式,词的上片描写热烈的恋情,下片词意、情绪急转而下,倾诉了抒情女主人公对爱情横遭不幸而触发的悲苦与绝望,以及对薄幸男子的不满和诘责。这种结构,勾画出女主人公爱情生活中由对幸福的追求向往、期盼转向对于不幸命运的怨恨、悲伤、懊悔这一心路历程,有力地渲染出佳人薄命的主题。

  魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。 
  猜你喜欢
人生不满百。
戚戚少欢娱。
意欲奋六翮。
排雾陵紫虚。
蝉蜕同松乔。
翻迹登鼎湖。
翱翔九天上。
骋辔远行游。
东观扶桑曜。
西临弱水流。
北极登玄渚。
南翔陟丹邱。

风流九日胜前期,谁把茱萸压桂枝。天地尽从骚国老,风烟何似蒋陵时。

故人四海知谁健,白发黄花总奈吹。满座衣冠陈迹远,明年复忆去年诗。

宁辞园令秩,不改渊明调。解印无与言,见山始一笑。
幽人还绝境,谁道苦奔峭。随云剩渡溪,出门更垂钓。
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。微月清风来,方知散发妙。
丘壑趣如此,暮年始栖偃。赖遇无心云,不笑归来晚。
鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。
托君紫阳家,路灭心更远。梯云创其居,抱犊上绝巘.
杏田溪一曲,霞境峰几转。路石挂飞泉,谢公应在眼。
愿言携手去,采药长不返。
由来天地有关扃,断壑连山接杳冥。
一出纵知边上事,满朝谁信语堪听。
津津爽气贯眉目,十五男儿万里身。
笔下倒倾三峡水,胸中别作一家春。

斜照穿林迥,归云敛岫迟。蜗文寒壁篆,蛛巧暮檐丝。

待月是愁处,对山无倦时。掀髯阻谈绮,细读寄来诗。

人之进学在于思,思则能知是与非。但得用心纯熟后,自然发处有思随。

枕上一声鸡唱。天亮。好梦忽惊残。锦帐香消翠被单。

寒么寒。寒么寒。

病骨嶙嶙强自撑,每从马革问余生。而今万里无烽火,不用灵符辟五兵。

闲看缟髻笑青枫,亦有红氍坐药丛。画舫帘衣凭雪藕,玉筝弦索见春葱。

才人履屐能俱妙,贵客林亭惜未工。自是昔贤情调浅,风流争肯受诗穷。

两崖夹嵯峨,一水中委蛇。是閒有高人,静与山林期。

结茅并溪石,故迹司空遗。因人与其山,佳处应自知。

心閒境随胜,眼静山增奇。寥寥丈室中,日用夫何为。

不书咄咄字,高咏休休诗。无人书一编,有兴酒数卮。

便足一生了,安问蓍与龟。依依中条云,梦想紫芝眉。

昨朝寄书至,谓我来何时。急营买山钱,巳觉从君迟。

他年两绳床,分忍西山饥。

一帘明月倚阑干,宇宙尤宜就夜看。飞上仙槎河汉近,手招沆瀣海铜盘。

君爱白蘋洲,携家面碧流。皇程惟百里,宦迹只扁舟。

过尽江淮地,何如宛洛游。行宫催种柳,禾黍满神州。

独夜相思但自劳,阮生吟罢梦云涛。
此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。

八峰葱茜石林幽,给事题诗记胜游。昨夜僧归钟鼓静,一声鹤唳海天秋。

主人若知我,应喜我结得君。主人不知我,
我住何求于主人。我在天地间,自是一片物。
可得杠压我,使我头不出。

浩浩伊江水,春来浪拍天。南山插云里,北岸近城边。

沃土原宜谷,疏流可溉田。岂烦权子母,多费水衡钱。

秋声如雨落空庭,忽动哀弦未忍听。短鬓应从今夜白,寒镫犹作故乡青。

归心引梦来还去,酒力输愁醉易醒。太息离踪无定所,江湖到处一浮萍。

鳞水乔松,秀挺郁蟠,北山堂搆清幽。亭台依旧,溪石临流。

九老风规楚楚,千寻品地悠悠。任凌霜濯雪,凝露餐霞,青映丹丘。

韶华转瞬,红紫空研,故人何处琼楼。祗趁取、芳时登眺,缓步夷犹。

选胜濡毫,兰径忘归,问鹤汀州。听涛轩外,徘徊好景,欲去还留。

丹丘岂亦避秦馀,谁向花源此卜居。楼阁昼扃云自护,松苓春长日堪锄。

閒来共醉山中酒,深处应藏内景书。自笑悠悠空岁月,轩辕犹欲待公车。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包