鸣雁行

七月朔方雁心苦,联影翻空落南土。
八月江南翻复晴,浮云绕天难夜行。
羽翼劳痛心虚惊,一声相呼百处鸣。
楚童夜宿烟波侧,沙上布罗连草色。
月暗风悲欲下天,不知何处容栖息。
楚童胡为伤我神,尔不曾任远行人。
江南羽族本不少,宁得网罗此客鸟。

译文与注释

译文
七月北方的大雁心里充满了愁苦,成群结队的飞到南方的土地上。
八月的江南的天气总是时阴时晴,浮云弥漫整个天空夜里难以飞行。
翅膀伤痕累累心里充满恐惧,呼唤一声就能听见四面八方的回应。
楚地的孩童夜间露宿在烟雾笼罩的江水河畔,在沙滩布满了罗网,一直连接到了草丛里。
月色昏暗风儿悲鸣,想从天上飞下来,却不知哪里才是容身栖息之地。
楚地的孩童啊你为何令我如此伤神,想必你不曾做过远离家乡的行人。
江南的鸟儿本来有许多,你为何偏要捕捉这远到而来的大雁呢?
注释
朔方:古朔方城,位于内蒙古河套地区,原为赵国领地。后为北方寒冷之地的代名。朔气,指北方的寒气。
雁心苦:鸿雁内心非常辛苦。
联影:联合身影。
翻空:翻越天空。在空中翻腾飞翔。
落:降落在。
南土:南方的土地。南方的疆土。
八月:农历八月,约合阳历九月。
江南:长江以南地区。
阴复晴:阴天又晴天。复,再,又。
浮云:飘浮的乌云。
绕天:环绕天空。
难夜行:难于夜间飞行。
羽翼:长羽毛的翅膀。
劳痛:辛劳疼痛。
虚惊:虚假的惊恐。指不必要的惊慌。仅受到惊吓,而无实际遭受灾祸。
相呼:互相呼唤。
百处:上百个处所。喻许多地方。
鸣:回声鸣响。鸣啼,回鸣。
楚童:楚国或楚地的孩童。
夜宿:夜间露宿在。
烟波:(南方)烟雾笼罩的江湖水面。
侧:一侧,旁边。
沙上:沙滩上。
布罗:布施或布置罗网。
连草色:连接着草的颜色。
月暗:月亮昏暗。
风悲:风声悲吟。
欲下天:将要降下天空。想要从天而降。
何处:什么处所。
容:容纳。允许。
栖息:栖止休息。
胡为:胡乱的行为。胡作非为。
伤:伤及。伤害。
我神:我的精神、精力或神经。
尔:你。指楚童。
不曾:不曾经。未尝,没有。
任:担任。充任。
远行人:远途行路的人。
羽族:长有羽翼的族群。泛指禽鸟类。
本:原本。本来。
宁得:难道非得。宁,岂,难道。
网罗:以竹罗或丝网捕捉。捕捉鱼鸟的器具。罗,张网捕捉。
客鸟:作客的禽鸟。外地飞来的鸟。多喻旅人。

  鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。

  猜你喜欢

荣到蟾宫父子同,满堂天秀望仙峰。六枝已胜燕山桂,八子须攀颍水龙。

风信动人香远远,月华垂地影重重。馀芳更有成林日,行见君家万里封。

乱后此身何计是,翠微深处柴扉。即今双鬓已如丝。虚名将底用,真意在鸱夷。治国无谋归去好,衡门犹可楼迟。不妨沉醉典春衣。人生行乐耳,须富贵何时。
绿暗红稀,人家翠微。
杜鹃啼月,紫燕衔泥。
莫春者,浴乎沂,
风乎舞雩,咏而归。
本是儒家闲戏剧,刚言漏泄祖师机。
是不是,非不非,
老倒乳峰那得知。松根憨睡足,
闲把瘦藤戏,侍者无事相随。
俗事萦人阻四并,东郊又送屏星行。
欲安边圉元无策,善服人心只有清。
使马如羊边我爱,带牛佩犊岂其情。
边惟此意行夷狄,谗舌虽工亦绝声。

听寒更,闻远雁,半夜萧娘深院。扃绣户,下珠帘,满庭喷玉蟾。

人语静,香闺冷,红幕半垂清影。云雨态,蕙兰心,此情江海深。

平明江雾寒,客马江上发。扁舟事洛阳,窅窅含楚月。

论交谈艺气飞扬,清夜才邀共举觞。枫叶江天舟楫杳,桂华楼榭雨风凉。

悲伤短发秋三月,沦落高才水一方。计日贲来还有约,粪除东序布藜床。

陌上冬乾泣老农,天留甘雨付春工。阿香急试雷霆手,莫放人间有卧龙。

端居何思远,名士亦心劳。巨笔凌班史,秋怀得楚骚。

窗虚清桂露,庭迥急松涛。诗草人争写,三齐纸价高。

四明羁客独心悲,身在天涯尚未归。寸草难将游子念,五花忍着使臣衣。

弧垂此日肠先断,庭实如云泪暗挥。人世有亲生不养,青云何用说雄飞。

山深冥冥溪谷阴,怪石突出当重林。回壑奔流石礧磈,寒雾喷薄浮轻岑。

猿猱飞攀山欲立,悬崖老树苍鳞湿。有客担簦负长笈,欲行不行驴脚涩。

风吹征衣天欲暮,旅馆不逢前沮渡。此际遥知行路难,却向今朝画中睹。

且奭匡世功,萧曹佐氓俗。

暨城斗大江之隅,县慰一官尤区区。天柱倾颓地维裂,孤垣七尺屹不折。

王师百万渡江来,降幡遍竖城门开。江南一路传檄定,当车螳臂何愚哉。

大令弃城走,主簿迎马首。吾所守者国与君,无国无君谁与守。

我公一怒须戟张,奋身许国辞慨慷。一成一旅尚尤复,矧兹百雉雄金汤。

谁知天心在鼎革,早识全军气如墨。城中雀鼠供饔飧,麾下南雷共心力。

月轮惨惨挂围城,剑戟薄霜寒逾明。乌鹊不鸣鼓角寂,一营唱彻《转五更》。

曲声凄苦笛迸裂,此夕三军泪如血。西风萧萧江水寒,饮入我军亦惨绝。

一朝城陷公坦夷,噬指自书绝命词。一丈之帛三十字,血光宝气何淋漓。

太祖养士长已矣,犹有江干一典史。人物独殿十七朝,江山手挽三百里。

此材乃屈簿尉资,有明之亡亦已迟。中原六军一朝溃,谁与主者曰督师。

新安长平事非偶,自甘骈死古罕有。六七万人无一降,万骨茔高积如阜。

灵祠恰傍东平王,人称公是张睢阳。我谓公节更青进,夷齐庶几同辉光。

圣朝宽大迈前古,优诏褒嘉锡祠宇。成周穆考亦神圣,不封首阳一抔土。

万汇阳春吐秀,争如雀舌含英。先天一气社前升。

啖出昆崙峰顶。

要得丁公煅炼,飞成宝屑窗尘。蜜脾神用脱金形。

送与仙翁体认。

闲寻欹岸步,因向曲池看。透底何澄彻,回流乍屈盘。
稍随高树古,迥与远天寒。月入镜华转,星临珠影攒。
纤鳞时蔽石,转吹或生澜。愿假涓微效,来濡拙笔端。

吾子廉吏孙,读书昧生理。三十未成名,徒然还乡里。

外侮旋复来,内忧方未已。忽然远行役,披衣中夜起。

明星光在天,河流正弥弥。行云有返期,游子靡所止。

揽涕下高堂,长途从此始。

浮云出处泊无情,来辄成违去辄明。
解后一时如失计,峥嵘千古却收名。
静修香火宁非愿,归对渔樵更觉荣。
旋汲惠泉烹顾渚,春风杖屦及山行。

滔滔无问说,只为太亲切。有谁曾共闻,山河齐漏泄。

三年来在此山中,上下人情贵一同。
今日溪头休惜别,德云只在妙高峰。

朝南暮北樵风径,遗庙千年尚乞灵。山瘦不知如许事,闭门新注相牛经。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包