浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

译文

注释

　　薛昭蕴不是画家，但他的这首《浣溪沙》却给读者描绘出了一幅苍凉寂寞的秋雨渡头待人图。

　　词的上片写沙滩上秋雨中的渡头，水边长着紫红色的蓼花鸥迹成行，描绘出渡头的苍凉、寂寞。在这样的环境中，却孤零零地站着一个盛装的佳人。这三句给读者在听觉上的是风雨声，在视觉上的是热色的红蓼花，成行的沙鸥足迹和盛装的佳人，在嗅觉上的是佳人和野花的芳香。但这些并没有使画面热闹起来。秋风、秋雨、红蓼、鸥迹、孤独佳人，使人突出地感觉到的是渡头环境的苍凉和寂寞。第三句“整鬟飘袖野风香”还给读者留下了这佳人站在渡头要干什么的悬念。“整鬟”，在这里不仅有盛装的意思，还包含着“女为悦己者容”的意思。

　　过片“不语含嚬深浦里”承上启下。“不语含嚬”的人就是上片“整鬟飘袖”的佳人，这是承上。为什么“不语含嚬”，这是启下，也是词人安排的又一个悬念。紧接着“几回愁煞棹船郎”写佳人心事重重地皱着眉，默默地立在渡头，又不要摆渡、放舟，所以“愁煞”船夫。这里并没有有些注家所讲的要“放船自适”、“临流往返”的意思。“煞”是表示极甚之辞，不过“愁煞”在这里是“为难了”、“难坏了”的意思，愁的分量是很轻很轻的。词的最后一句，拓开一层讲：“燕归帆尽水茫茫。”说在佳人默望中，燕子归去了，江上的征帆过尽了，剩下的只有茫茫江水。至此，方点明了怀人的主题，暗示了佳人的痴情和痛苦，也解开了上文一个又一个的悬念，结束了全词。最后一句，从表面上看来，燕归、帆尽、水茫茫，都是写景，而深含着的至真至切的怀人之情，却紧扣读者的心扉，一切都在“不语”中。这样以一个饶有余味的画面结尾，既合水乡秋景，又关人物心情，景情俱佳。

青山绕蓬庐，白云障幽户。卒岁聊自娱，时人莫留顾。

达人与道运，投迹系所逢。在治信若凤，处幽固犹龙。

外物纷屡变，中扃豁兼容。乃知云梦区，未足婴其胸。

明公蹈康济，兹世已陶镕。优游就偃息，暇豫奏时雍。

高斋危舍字，数亩环崇墉。虚轩便炎夏，奥室宜隆冬。

采真混出处，造适观羲农。玩名肆独乐，怙势轻万钟。

越人起丹穴，子房去赤松。材为用见循，道以世难从。

古事何昭昭，斯民积颙颙。独应甘棠树，方使来者封。

马蹄风疾步踉跄，长啸扬鞭兴欲狂。远水波澄如疋练，高山云截肖平冈。

炊烟历历浮春树，返照匆匆下晚堂。度过斜陂田屋近，四围岚气倍苍茫。

群壑开还合，浓云锁几重。乱流奔石濑，遥翠袭岩松。

鸟语深林答，蚕丛曲径通。人家何处是，可许结茅从。

聚首分襟有夙因，云山万叠隔情亲。莺期未卜同声日，梅信空劳远驿尘。

落叶凉风来旅雁，斜阳秋水望伊人。余怀渺渺凭谁诉，镜里频添白发新。

天灾降有由，由民心所致。休咎徵洪范，贞祥详礼记。

降吉与降凶，其理明且易。疠疫及干戈，灾眚无二义。

侧闻濒海民，见海舶失事。拯物不拯人，乘危抢夺肆。

呼号瞑不援，转因以为利。上干天心和，降罚垂昭示。

中岂无善良，罚遂及孥稚。从井或救人，嫂溺尚拯臂。

尔民痛改悔，天心亦欣喜。适或再遇之，慎勿萌故智。

救人在所急，量财酬高谊。苍苍有明威，可一不可二。

斯言共记取，切莫视儿戏。既感覆帱恩，思享升平瑞。

青天有月兮照八荒。银汉无云兮流素光。平分寒暑兮变炎凉。

几人欢乐兮几悲伤。叹明月之弗改，念人生之靡常。

或醉饱于夏屋，或困敝于康庄。一瓢寒士，千乘侯王。

泥涂囚虏，珠翠名倡。或安居于甲第，或流落于他乡。

百年能几，毕竟亡羊。惟达人之知命，且对月而衔觞。

芳叶已漠漠，嘉实复离离。发景傍云屋，凝晖覆华池。

轻蜂掇浮颖，弱鸟隐深枝。一朝容色茂，千春长不移。

湖海觅佳士，氛埃叹销沉。独有遗世踪，不异古与今。

上人莅名刹，素声著丛林。㔻生无滞古，逸气凌孤岑。

兹焉远相过，清风洒烦襟。方欣共徜徉，歘然起遐心。

岁月易云晏，新阳复来寻。去去何当还，愿贻金玉音。

毋令积遥思，江山烟雾深。

数枝疏索晚风低，谁道垂杨绿乍齐？来抱一蝉吟不断，去飞双燕路犹迷。

閒情偶递关山曲，巨浪遥翻海岱西。天上拟将银汉水，下为秋雨洗虹霓。

江南浙山俱可人，泽北惠泉尝入梦。昔年濯足望具区，船头百折烦遮送。

高情数与此山期，舟不冲风雨尼之。天公忌人如忌疾，十年欲去事长违。

昨宵拄杖落林谷，画舫载泉赢百斛。为倒龙堂明月珠，共试蛇坑小苍玉。

故人谈颊翻九河，舌本咽枯知奈何。此泉此茗不易得，缓饮缓煎还可过。

人间酒肉谁厌臭，我味此泉渠闭口。身如瓠壶过汤羌，慎勿与方传不朽。

吟月歌风酒力微，独寻幽壑叩禅扉。泊堤小艇迎人渡，入水闲云伴鹤飞。

梅落半含冰雪思，石寒长覆薜萝衣。水西景物还如旧，恨不相从倒载归。

一足垂来亲点眼，岭头功德已圆成。长髭只怕精神露，却指红炉片雪轻。