田家

父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。

译文与注释

译文
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

赏析

  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。

  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

创作背景

  在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。
  猜你喜欢
向蜀还秦计未成,寒蛩一夜绕床鸣。
愁眠不稳孤灯尽,坐听嘉陵江水声。
手把先天已后书,当来一画本全无。
白云山下泠泠水,自在人间太极图。

郁金苏合及都梁。不是金炉旧日香。懒对菱花晕晓妆。

细思量。欲话因绿恐断肠。

猗兰楚楚各溪春,乱叶香风本自真。莫道伏羲难再见,出门何处不同人。

一蚓蜿蜒行燥土,定是明朝天作雨。
六厖酣憨初眈乳,乍见异物吠惊睹。
老厖垂涎傍睨顾,此心亦以舐犊故。
鹑衣百结多儿妇,锦屏鸳帐辄独处。

杨柳枝疏见月痕,夜香烧了锁宫门。琵琶不有愁人听,谁识声中是怨言。

君不见伏枥老骥难遭遇,只眼风尘谁独具;又不见古来英雄落拓多,冷煖人情可奈何!

当其穷在下,甘为知己死;一旦判云泥,此谊东流水。

黑云牢网无羽翼,何人援却苦海溺。回首绨袍受恩人,今朝谁解故交厄。

利禄薰心,不记分金;凉风天末,我欲碎琴。吁嗟乎!

淮阴去后恩惠委尘氛,馀子何足数纷纷。谁其继者,古粤铁丐吴将军。

独坐方亭海月孤,东风楼上报更壶。香销人定凉初至,露下天高暑若无。

何处落梅吹绿水,几回高枕就青奴。岭壖五月空惆怅,半夜鸡声起壮图。

横议千家互倡酬,微言六籍恣冥搜。坐看白日真成暝,不为苍生亦自忧。

风柳过墙堪受月,露葵临砌易当秋。高谈向尽离愁始,对此茫茫江汉流。

采采奇芳映绣裳,三三五五蹈青阳。全筹赢得金钗去,一路春风语笑香。

驱车驱车,车行无迟。儿在中野,父宁不悲。驱车驱车,车行无违。

儿当有母,孰使儿饥。天生众民,罔不同仁。风雨霜露,实活我人。

民生有知,以顺天赋。

秋风又到秣陵关,独客穷途尚未还。
武定桥头明月上,朦胧遥望紫金山。

聚首未有时,悬悬思两地。江南岁月深,冀北风霜厉。

天雁与河鱼,音书各为寄。有讯及陈人,为言同老骥。

与君握手未经时,一水空悬别后思。
心事茫茫谁共语,自持椒酒酹要离。
地白钟声寂,山秋夜色多。
倚阑成雪界,按户即天河。
野气沉平楚,池光转碧萝。
忽闻清籁发,凄绝独如何。

客里新年思不禁,篷窗拥被自孤吟。烧镫门巷烟花滥,湿雪楼台爆竹瘖。

骥伏渐消豪士气,鸿嗷难遣故园心。梅开邓尉无多路,梦里冲寒试一寻。

不疑不彻不失,片片春风狼籍。
至今江北江南,游子徒劳外觅。
休外觅,明如杲日黑如漆。

登舟非古岸,还似阻西陵。箕伯无多少,回头讵不能。

三朝茶饭了生因,烈女传中第一人。尺组捐躯原死义,殉夫无恨恨奸臣。

清泉彻底莹无泥,唤作黄浆恐未宜。
若见洞仙还寄语,佳名当唤碧琉璃。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包