田家

父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。

译文与注释

译文
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

赏析

  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。

  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

创作背景

  在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。
  猜你喜欢
薄叶风才倚,枝轻雾不胜。开先如避客,色浅为依僧。
粉壁正荡水,缃帏初卷灯。倾城惟待笑,要裂几多缯。

自愧孤忠荷圣慈,恩荣恳向九天辞。于今蒲柳衰残日,好是云烟放旷时。

玉阙累章烦赐诏,瀫江两桨蹉归期。宵征自有高人笑,漏尽钟鸣晓未知。

残照玉梁巅,峨峨远棹前。古来传胜异,人去学神仙。
白鹿老碧壑,黄猿啼紫烟。谁心共无事,局上度流年。
归去未。风雨送春行李。一枕离愁头澈尾。如何消遣是。遥想归舟天际。绿鬓珑璁慵理。好梦未成莺唤起。粉香犹有殢。
春雨初晴霁色开,天街风雨少尘埃。
白面郎官调御马,双双骑过午门来。

五胡首难繇元海,流祸中原三百载。元海安能为祸媒,晋武贻谋自贻痗。

八王相肉更相屠,五部还帅空相待。左国为都气类成,雒长已入中原改。

聪曜横行孰可当,为汉为赵终为儡。青衣执盖万年羞,胡雏执曜真磊磊。

本从光鹿求并驱,岂知族虎方饥馁。灭赵终归故晋人,天纵天骄天必悔。

古来逆叛皆巨恶,靳冉除戎宜薄罪。长男少女刘莫留,三十八孙石堪醢。

胡不乱华胡不亡,天将灭胡亦胡诒。举目山河思厉阶,渊聪勒虎今何在。

江汉浮浮炳地灵,参旗井钺寿星明。
庚寅初度周而始,戊己连营静不惊。
山上印成龟左顾,月中桂共兔长生。
公堂遥想称觞后,便报天阶取履声。

蝈氏官亡种类滋,脰鸣连党欲何为。喧然无理令人恶,忆著昌黎吏部诗。

两月归家不出门,溪边荷叶大如盆。不知近到西湖上,更大如盆有几根。

今古良宵此会同,望穷云物有无中。人间钿合三山隔,天上灵槎一水通。

鳷鹊楼空纨扇月,鸳鸯机冷苧罗风。不须更乞蛛丝巧,久矣人生百巧穷。

北风卷尘沙,左右不相识。飒飒吹万里,昏昏同一色。
马烦莫敢进,人急未遑食。草木春更悲,天景昼相匿。
夙龄慕忠义,雅尚存孤直。览史怀浸骄,读诗叹孔棘。
及兹戎旅地,忝从书记职。兵气腾北荒,军声振西极。
坐觉威灵远,行看氛祲息。愚臣何以报,倚马申微力。

僧来有时鸣磬,客去经旬闭关。夜雨飞泉百道,秋风落落千山。

采石山头日颓色,采石山下江流雪。行客不过水无迹,难以断魂招太白。

我亦不留白玉堂,京华酒浅湘云长。新亭风雨夜来梦,千载相思各断肠。

历历听钟鸣。当知在帝城。西树隐落月。东窗见晓星。

雾露朏朏未分明。乌啼哑哑已流声。惊客思。动客情。

客思郁纵横。翩翩孤雁何所栖。依依别鹤半夜啼。

今岁行已暮。雨雪向凄凄。飞蓬旦夕起。杨柳尚翻低。

气郁结。涕滂沱。愁思无所托。强作听钟歌。

阖闾试剑处,灵泉湛澄静。苔花渍馀血,石色带古矿。

空山秋气寒,幽林夜光冷。月明树交壁,人静霜折绠。

古怀且当置,清景庶足领。

紫泥封诏下彤闱,四牡騑騑出帝畿。到处江山开霁色,随车花柳映春晖。

莺啼水驿人相忆,荔熟炎乡客正归。珍重绨袍情恋恋,此生惭与寸心违。

花花叶叶正含芳,丽景朝朝夜夜长。
何事江南春去尽,子规声里驻年光。

重阳抱病起登高,暂倚危阑醉浊醪。半夜浮生閒未了,欲随山月卧蓬蒿。

铃阁由来有四友,铁面尚书交独久。呵之辄泽扣无声,性坚质润媲琼玖。

静镇不摧龙须锋,坦怀善发元香守。其才其德两无伦,相与摩挲肯释手。

触来云气时腾腾,临池一洗蛟龙吼。况此区区称良田,一垡笑予胜千亩。

孜孜穷日倒枯肠,全藉㳯妃才八斗。㳯妃沈醉墨花香,高咏颐园梅为首。

思梅应拟梁何逊,曾消滇池几杯酒。滇池飞来双鲤鱼,尺素齑辛胥幼妇。

殷勤索砚指端溪,岂似书生习气狃。当年白笔簪兰台,台阁风生职不负。

节旄今拥碧鸡山,载道口碑歌父母。扬历不自曰能贤,铁面婆心无出右。

惟此砚兮润且坚,差堪与君作敌偶。我何割爱竟与君,知君三立能不朽。

知君三立能不朽,温厉蚤希鲁中叟。

五岁脱荒乱,中年荷治平。
何图六十四,天下遍征兵。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包