田家

父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。

译文与注释

译文
父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。
禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。
官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

赏析

  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。

  题前摄景,洗炼概括,融情入事,其中任何一种手法都可以收到言简意长的效果。而此诗恰当地同时运用这三种手法,艺术效果也就更加显著。

创作背景

  在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。
  猜你喜欢
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。开时送紫茗,负处沾清露。
歇把傍云泉,归将挂烟树。满此是生涯,黄金何足数。
冉冉东风春乍回,睿思宣入禁中来。
忽参鼻观清香彻,殊喜一庭都是梅。
单独一身长不定,亦无书卷得相随。
忙过人世当闲日,老遇朝廷用少时。
冲雪自言行路苦,看松长恨买山迟。
萧萧白发寒灯下,写就诗篇欲寄谁。

躞蹀始横行,意气欲相倾。妒敌金芒起,猜群芥粉生。

入场疑挑战,逐退似追兵。谁知函谷下,人去独开城。

水晶宫里王真妃,宴罢瑶台步月归。行到赤城天未晓,冷霞飞上绿珠衣。

若问文章事,应须折此心。中原谁掘起,陆地看平沉。

矫矫西京气,洋洋大雅音。百年堪屈指,几许在词林。

草昧推何李,闻知与见知。机轴虽不异,尔雅良足师。

后来富文藻,诎理竞修辞。挥斤薄大匠,裹足戒旁岐。

模拟成俭狭,莽荡取世讥。直欲凌苏柳,斯言无乃欺。

当代无文字,闾巷有真诗。却活一壶酒,携君听竹枝。

金马门深入禁途,红尘无地著高趺。仙人露下秋茎白,太乙灯来夜影孤。

礼乐百年周制作,文章一代汉规模。休劳钜笔称燕许,谁似张公可配苏。

墙里花枝墙外影。嘶騧缓踏飞花冷。隔墙见得不分明,金甃井。

银络绠。井面看身见斜领。

移枕出幽幌,披衣步前楹。
秋容草木静,晓气烟云轻。
蝉噪宿露滴,雁飞朝霞明。
尘心幸未动,聊此纳余清。
冠盖吴中,羡来往、风流二老。谈笑处、清风满座,倡酬不了。琪树相鲜昆阆里,玉山高并云烟表。叹□时、顿有古来无,功名早。
膺帝眷,符梦兆。为国镇,腾光耀。更宁容秀野,醉眠清晓。麟组已联方面重,衮衣行接天香绕。许畸人、巾履奉英游,荣多少。

懒逐诸公入省台,分甘无用老岩隈。凭君说向清风道,莫放红尘到此来。

仰服籯金训,传家在一经。况当声教远,夜柝静戎亭。

翠筠织簟寄禅斋,半夜秋從枕底来。
若也此时人问道,凉天卷却暑天开。

溪曲扁舟载鹤归,客来谈笑有馀师。共倾郑老灯前酒,细和坡翁海上诗。

雪后生涯黄菊长,年来心事白鸥知。文章千载传宗印,毋惜玄机露一丝。

洛阳晓气浮春空,花风漾暖香濛濛。油车碧钿金騕袅,染露蹴烟移海红。

回廊复宫洞房隔,梦入瑶台买春色。叠柳蛾眉蜀帐昏,误识铜驼锦香陌。

鸾悲镜舞秋茫茫,帘移日光春昼长。春昼长,恨春草,胡蝶飞来鬓先老。

自君之别矣,不复染膏脂。南风送归雁,聊以寄相思。

巾舄飘飘五岳游,庭前双鹊噪无休。桥成闻汝天边返,槎到何因汉上留。

走日定巢欢玉树,喜人传信笑金瓯。归期拟醉东篱下,犹及香风一夜秋。

佳名谁为榜岖岑,牵惹诗翁蹑屐寻。绿外清风先见竹,静中新啭不妨禽。

沈酣山水真君事,汩没文书岂我心。待拨频烦聊一赏,振衣閒坐洛生吟。

贵门多冠冕,日与荣辱并。山中有独夫,笑傲出衰盛。
正直任天真,鬼神亦相敬。之子贲丘园,户牖松萝映。
骨将槁木齐,心同止水净。笔头指金波,座上横玉柄。
芙蓉出秋渚,绣段流清咏。高古不称时,沈默岂相竞。
穷搜万籁息,危坐千峰静。林僧继嘉唱,风前亦为幸。

孤锡依京侍,诗愁上鬓新。迹离三辅晚,梦落九江频。

草入松根井,磬通花外邻。重来知未倦,闲趣自相亲。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包