一剪梅·襄樊四载弄干戈

襄樊四载弄干戈,不见渔歌,不见樵歌。试问如今事若何?金也消磨,谷也消磨。
柘枝不用舞婆娑,丑也能多,恶也能多!朱门日日买朱娥。军事如何?民事如何?

译文与注释

译文
襄樊战争已经进行四年多了,老百姓既不能打鱼又不能砍柴民不聊生。请问如今的国事是什么样子呢?耗费大量金银财宝粮食丝绸缴纳敌人。
再不要婆娑起舞了,丑恶之事实在太多了。权贵之家天天买年轻貌美的女子纵情享乐,却不管军事国事如何!
注释
一剪梅:词牌名,双调六十字,前后段各六句、三平韵。
弄干戈:指战争
柘(zhè)枝:舞曲名。
能多:这样多。
朱门:权贵之家,这里指贾似道。朱娥:年轻貌美的女子
军事:指襄樊城被围,贾似道不发援兵。
民事:指贾似道对人民加重剥削,而襄樊一带的民兵却勇敢地参加了保卫襄阳城的战斗。

赏析

  词的上片指出襄樊战事的形势。度宗咸淳四年(1268)九月,元兵筑白河城,始围襄樊。九年(1273)正月,樊城破,二月,襄阳守将出降。“襄樊四载弄千戈”,襄樊战事迄今已经四年,时城虽被围困,但仍未破。守城军民屡次向朝廷求援,但窃居相位的贾似道却置之不理。唐代诗人王维唱过“襄阳好风口”(《江汉临泛》),李白也曾歌唱道:“江城回渌水, 花月使人迷。”(《襄阳曲四首》其一)可是,如今在元兵的重围下,“不见渔歌,不见樵歌”,和平安乐的生活被破坏,再也听不到动听悦耳的渔歌、樵歌,更不用说诗人们的吟唱了。“襄阳之围,食子爨骸”(《随隐漫录》),到处是一片悲哀的呻吟。四年的战事并不算久,但为了守城而耗费的钱粮不知多少。 “金也消磨,谷也消磨”,除了这层意思外,还隐含着贾似道和元人密约,向他们输绢纳币的一层意思。向元人输金谷称臣求和,既不能挽救裹樊的命运,也挽救不了南宋朝廷的命运

  下片,词人笔锋一转,尖锐地指出襄樊战事危如累卵,可能遭致失陷的根溉,是因为奸臣贾似道之流“权奸方怙权妒贤,沉溺酒色”(《随隐浸录》)。“柘枝不用舞婆娑”,据《乐苑》记载:“柘枝舞曲,用二女童,帽施金铃,扑转有声。其来也,于二莲花中藏,花坼而后见,对舞相占。实舞中雅妙者也。”柘枝舞婆娑,金铃莲花,童女对舞,本来美妙无比,然而词人却重重地下了“不用”二字,对于置前方战事不顾,成天沉溺于酒色的贾似道等人来说,曼舞轻歌正是他们的丑处、恶处。‘“丑也能多,恶也能多”,这真是一种够丑够恶的行为了。“朱门日日买朱娥,军事如何? 民事如何”,进一步揭露这伙人的丑恶灵魂。“时襄阳围已急,似道日坐葛岭,起楼阁亭榭,取宫人娼尼有美色者为妾,日淫其中”(《宋史·奸臣传》)。贾似道之流劫买美女,把她们送入朱门深院,高筑楼阁,广置亭榭,歌舞婆娑,这是一方面; 另一方面,襄樊被困,军事、民事如何! 这是一种强烈感愤的语气,贾似道坐视不救,襄樊危在且夕,军民命运可知。后方权臣的荒淫无耻,与前方战事的危急,形成异常鲜明的对比,从而强烈地表达了词人对战事国事的焦虑,以及对当道者的罪恶所进行的尖锐的抨击。

  全词文字直质。词人丝亳也不掩饰他的激愤之情,还很巧妙地运用《一剪梅》词上、下片二三、五六句同声同韵的特点,重叠地运用了“不见”、“也消磨”、“也能多”、“如何”四个词组来加重语气和感情的深度,也使整首词更富有讽刺的意味。

创作背景

  宋度宗( 1268—1274)年间,一位在州府判官厅签书的杨姓幕僚杨佥判,他耳闻襄樊被蒙古兵攻打围困,守城军民拼死抵抗,战事延续四年,城中被困军民以小孩之肉为食,人骨为薪,情景惨绝人寰,目睹偏安一隅临安的南宋王朝,过着花天酒地、醉生梦死的奢侈淫逸生活。终于气恨难平,愤激写下了这首揭露现实罪恶和抨击时政腐朽的政治讽刺词以泄愤懑。

  杨佥判名字不详。度宗时人。存词一首。

  猜你喜欢

嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。
百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。
国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。
萧相方如左右手,且於穷僻置闲田。

凤阙龙楼,清夜月华初照。万点星球,护花梢寒峭。华胥梦里,老去欢情终少。花愁醉闷,总消除了。
紫陌嬉游,不似少年怀抱。珠帘十里,听笙箫声杳。幽期密约,暗想浅颦轻笑。良时莫负,玉山频倒。
井络西瞻劫火残,天涯执手语含酸。
乡人为把子虚诵,国典能推良吏难。
老我棲迟同燕雀,送君翔翥上鸳鸾。
长风借与还乡便,犹喜白鸥盟未寒。

丁零绝塞鬓毛斑,雪窖招魂再入关。万古穷荒生马角,几人乐府唱刀环?

天边魑魅愁迁客,江上莼鲈话故山。太息梅村今宿草,不留老眼待君还。

忆在京华近侍年,五更清佩入朝天。凤凰池接夔龙会,阊阖楼开日月悬。

南国自通沧海贡,胡尘不动玉门烟。只今病卧遥回首,夜夜清光北斗边。

嫦娥真老大,丛桂久参差。百道流苏掩,千重密幕遮。

羞观鳌背綵,懒放兔身华。虚府长凄寂,人间自远遐。

星毬依毳幄,箫管杂悲笳。惨淡渔阳搥,迷离羯鼓誇。

馀声空促耳,烟景漫催花。困雨挑妆晕,欹风柳带斜。

阑珊灯火散,凄断暗香赊。忍睡销良夜,恐烦春梦哗。

夜如何其斗欲落,岁云莫矣天无晴。

青岩之峰几千尺,中有隐居山别翼。龙门高插势穹窿,宛与齐山并苍碧。

涧南涧北环两溪,沃壤平原美泉石。翠蒲瑶草郁芬芳,屹立双楹面森戟。

徵君素非隐者徒,涵泳膏腴富千亿。华川名胄世儒宗,师友渊源重今昔。

文章光焰焕骊珠,词藻声华烂和璧。偶欣林壑寄閒情,岂比烟霞滞飞舄。

皇明真主聿龙兴,卓起幡然应先辟。佐州裁史冠文林,宠渥骈蕃照沦迹。

远使边夷执节倾,精忠耿耿明胸臆。汉家马援誓革尸,曷愧荒榛秋露滴。

佳嗣超腾早曳裾,永继文声光史籍。天朝继统际仁明,太学高迁宜遽陟。

曩过空山索我图,为写潺湲勉相忆。梦追清濑听猿啼,落月高悬当绝壁。

万里岷峨别四春,京华忽喜离情涤。烂熳雄文应墨新,不惭班马传芳迹。

继志宁忘梓泽情,白头终许从安适。黼黻皇猷正迩期,坐对青岩犹目历。

吾师有子旧承颜,千里徵铭馆阁间。去绾数金酬綵笔,归镌片石藏青山。

野棠立马人辞墓,津柳迎舟客渡关。满眼临岐双涕泪,不因为别故潸潸。

一卷真经幻作胎,人间肉眼误相猜。
不教轻踏莲花去,谁识仙娥玩世来。

儿女金枷,爱情玉杻。火坑牢狱身如囚。迷迷到了似春蚕,疾些出离无中守。

昼夜茫茫,乌飞兔走。浮沤生灭形难久。速修性命免轮回,完全功行蓬瀛友。

霜林枫叶动秋山,谁道呦呦物性闲。同类呼群更媒祸,世间何处不黄间。

离离水上蒲。
结水散为珠。
间厕秋菡萏。
出入春鳬雏。
初萌实雕俎。
暮蕋杂椒涂。
所悲塘上曲。
遂铄黄金躯。
初晴开柳色,忽照片樯悬。
林远莺声倦,江流月影圆。
余花绣崖谷,幽翠染云烟。
雨带前朝梦,春留昨日妍。
平洲双镜合,灵院一灯然。
只此佳游际,疑参雪后禅。

四纪离群两白头,那教小聚不绸缪。花才开处席先步,月已残时吟未休。

堕泪有碑留汗简,立锥无地著菟裘。郎君佐郡西湖近,何必劳山始钓游。

梧桐落金井,蟋蟀鸣房帏。风物凄以变,逝晷不能追。

自从俦侣乖,梦寐想容徽。含情理瑶翠,开箧视裳衣。

曳带下空櫩,缓步出中闺。秋砧勤拂拭,急杵繁且哀。

响随凉飙起,思逐孤云飞。挥手难为忆,顾影空自依。

恰则元宵,灿万灯、星球如昼。春乍暖、化工未放,十分花柳。

和气并随灯夕至,一时钟作人间秀。问烟霄、直上舌含香,文摛绣。

命世杰,调元手。荆楚地,淹留久。看日边追诏,印垂金斗。

翠竹苍松身逾健,蛾儿雪竹人如旧。愿湘江、卷入玉壶中,为公寿。

涉迹商郊世已淹,石潭容得老龙潜。泉声带雨还归壑,山色和云漫入帘。

一窍有天通万象,六尘无地着毫纤。此游不减香山乐,赓倡争夸格律严。

行行关塞路,策骑入云低。秋草何年绿,严风向暮凄。

沙飞孤月暗,笳动万山迷。瀚海桑麻少,谁云物我齐。

田水活活,上沟落下沟,人家兄弟不相周。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包