早发

译文

注释

　　宗泽是宋代与岳飞齐名的抗金名将，陆游有两句著名的诗“公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞”（《剑南诗稿》卷二五《夜读范至能〈揽辔录〉言中原父老见使者多挥涕感其事作绝句》），就是把两人相提并论的。他的诗虽所存不过二十来首，但一部分诗从一个抗金将领的角度反映了宋朝的抗金战争，很有特色。《早发》便是其中较为有名的一首。

　　《早发》写宗泽率领自己的军队于清晨出发，去进行一次军事活动。全诗的气氛可以用诗中的一个“静”字来概括。这“静”既是早晨的大自然所特有的宁静，又是纪律严明的宗泽部队行军时的肃静，更是一场激战即将来临之前的寂静。这三种“静”交织在一起，构成了一幅逼真的行军图。

　　“繖幄垂垂马踏沙”，写的是行进中的军队。“繖幄”是主帅行军时所用的仪仗，“垂垂”是张开的伞有秩序而无声地移动的样子，给人以静悄悄的感觉。“马踏沙”给人的感觉也是这样，那战马踩着沙地所发出的沙沙声，更衬托出行军队伍的整齐与肃静。这一句的特色，就在于用一个视觉画面表现了一个听觉印象；而行军队伍的肃静不哗，正是反映了宗泽部队的纪律严明，有战斗力。

　　“水长山远路多花”写了行军队伍周围的自然景色。悠长的流水、绵亘的远山、点缀于路旁的野花，这三者所构成的意境，是一种大自然在清晨时分的静谧。大自然的宁静与行军队伍的肃静互相映衬。“水长山远”既是说的自然景色，又暗示了行军路线之长。而宗泽既有闲情雅致欣赏周围的山水花草，则表明他对即将来临的军事行动早已成竹在胸，为下面一句的正面描写作了很好的铺垫。

　　“眼中形势胸中策”，正面描写了主人公的思想活动。“眼中形势”，是指当时的抗金形势；“胸中策”，是指他将要采用的战略战术。宗泽骑在马上，分析着当时的形势，考虑着自己的对策，觉得一切都已了然于胸中。正因为这样，所以“缓步徐行静不哗”，让部从放慢速度，坚定而又稳重地向前行进，静悄悄地没有喧哗之声。最后一句所表现的，是一种名将指挥下的部队的风貌。在“静不哗”中，既表现了严明的纪律，也表现了激战来临之前的肃穆气氛。

　　这首诗的最大特色，就在于它平平实实，不作豪迈语，却写出了一个大将的风度，一直脍炙人口。

新稻翻匙羹芋魁，慇勤重客肯相陪。醉归已彻重城漏，睡起应寻十日杯。

欲得杜康连榼至，因令毛颖寄辞来。扶头往饷宜频釂，更喜输租罢与催。

圣人司教化，黉序育群材。因心有明训，善端得深培。

天叙既昭陈，人文亦褰开。云何百代下，学绝教养乖。

群居竞葩藻，争先冠伦魁。淳风反沦丧，扰扰胡为哉。

荒鸡一再号，驱车事晨征。寂寂秋风萧，况此华月明。

万顷琉璃中，着吾一身行。肝胆尽冰雪，毛发亦含情。

超然鸿濛初，顿觉百虑溟。安得王子乔，为言此时情。

通衢拥车骑，四术罗第宅。仙宫郁云兴，邈与红尘隔。

交疏被朱绣，飞薨绚金碧。竹树纷掩映，烟霞互辉赫。

爰有一羽人，于焉托其迹。皓皓白玉姿，翩翩异人格。

我来扣松关，相与论玄默。阶前孤鹤舞，林下啼猿寂。

于兹究典坟，信足探幽阒。无田寄閒身，翘思羡乡国。

天台与赤城，聊可资游息。丹丘有遗构，琼台多旧识。

胡为旷归期，久作周南客。

宝玦珊瑚委路隅，延秋门上白头乌。已无刻楮传神削，空有题诗击唾壶。

宛转尽歌桃李子，飘飖难著凤凰雏。归巢倦羽栖初定，币树惊飞历乱呼。

道场巀嶪拥层阑，游子冯高醉眼宽。千里晴峦天外合，万家烟树沼中看。

矅灵倒送扶桑暖，云气遥蒸震泽寒。石上寒传冲举迹，临风何处借飞翰。

潞子城头紫气悬，词臣持节下从天。绨函借日开银榜，绮阁飞花映醴筵。

疏雨寒声汾水上，白云秋色太行前。江乡更待趋庭庆，共羡彭■阅大年。

五载乐閒旷，闭关每安眠。祖行复言迈，迫此将残年。

江湖多北风，临流竟回船。连旬踏冻雪，驱马不得前。

锦溪何沦漪，芝山亦清妍。岂乏故人居，欲往无由缘。

漫漫四野白，青是谁家烟？仆夫慰饥面，呼酒还忻然。

我独不解饮，自苦谁汝怜。前途幸云迩，努力勤挥鞭。

职思在忧民，才薄志自坚。只应高人笑，胡不甘田园。

浴凫拍拍已春声，相趁双飞属玉明。更待前山一犁足，断槎号濑总波平。

与郎别久梦相思，不作西园蝴蝶飞。化作春深鶗鴂鸟，一声声是劝郎归。

老子齐头六十，新年第一今朝。放开怀抱不须焦。

万事付之一笑。

烟柳效颦翠敛，露桃献笑红妖。已拼行乐到元宵。

尚可追随年少。

鸡鸣窗欲白，无计留君住。纵使后当来，何如今不去。

四气自潜运，阴阳互来往。春风何必多，碧草日夜长。

一树生空庭，婆娑不堪赏。旧业靡遗馀，生意久夭枉。

天心非不仁，物性固难强。睇彼桃李颜，徙倚增怅惘。

记得画屏初会遇。好梦惊回，望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。

那日绣帘相见处。低眼佯行，笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。