译文与注释
赏析
诗先写入白马寺时所见所感。作者从眼前的断碑残刹想起白马驮经的往昔盛事，一“空”一“见”的鲜明对比，极为准确地传达出他当时的感伤情绪，从中透露出浓郁的时代气息。接着，抒写宿白马寺的感受。破旧的茅屋，萧萧的秋风，沙沙的雨声。触发起作者思乡念亲的愁情；在这环境的演染与衬托下，“浓”字就显得极为自然而突出。至此，伤时之恨，身世之感、羁旅之愁在诗中达到水乳交融的地步，因而使此诗成为继 《 枫桥夜泊 》 后的又一写愁名篇。对比《宿白马寺》和《枫桥夜泊》两首诗，可以发现两者有共同之处：两者写的都是秋天，前者为“秋风起”，后者为“霜满天”；两者均写到夜晚，前者为“一夜雨声”，后者为“江枫渔火”；两者都写到愁苦，前者为“羁思浓”，后者为“对愁眠”。
创作背景
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢
华发短且稀，无事兰汤沐。及兹秋暑阑，头垢资一浴。
平生冠裳汗，往咎不可复。聊将清泠泉，濯此空洞腹。
荒山薪易采，巨斛水良足。融融气通肤，烂烂光溢目。
枵然勺用瓢，何必池甃玉。呼童为爬背，自胜飞燕沃。
振衣絺绤凉，晞汗风前竹。却来就绳床，一枕睡初熟。
忘世安用愁，抛书且休读。梦中期汗漫，万里归一瞩。
吾生真寄耳，来者亦何卜。沛然乘天游，无心且缘督。
紫荆山下物华新，只与都城共一春。
令节想君携绿酒，故情怜我踏黄尘。
泔鱼已悔他年事，搏虎方收未路身。
欲寄微言书不尽，试寻僧阁望西人。
令节想君携绿酒，故情怜我踏黄尘。
泔鱼已悔他年事，搏虎方收未路身。
欲寄微言书不尽，试寻僧阁望西人。
仕道昔有训，退处非为名。
齐竽醉聒耳，虞弦自希声。
清波贯霅苕，空翠浮弁衡。
图史足怡悦，风月无将迎。
生世我已后，景行宁忘情。
昂昂雞群鹤，慰我双眼明。
齐竽醉聒耳，虞弦自希声。
清波贯霅苕，空翠浮弁衡。
图史足怡悦，风月无将迎。
生世我已后，景行宁忘情。
昂昂雞群鹤，慰我双眼明。
山东钜藩，统府惟六。民物阜蕃，土地饶沃。宸衷轸之，百司棋布。
谁挈其纲，政乃无斁。乃诏近臣，尔钝尔往。宣朕至怀，参佐其长。
臣钝曰吁，臣恐弗胜。方岳重镇，厥任匪轻。帝曰俞哉，尔毋固辞。
精白一心，力行无疑。钝拜稽首，即日启行。君臣一心，共底隆平。
我知阎子，有学有文。五色灿然，出类超群。子之往矣，期建功勋。
贮见政绩，迈于古人。古人有云，尽瘁国事。子尚勉旃，服之毋忒。
凭君寄语到仁阳，千里何曾异一堂。两地青山同白发，昨来如染再来霜。
岩前通细路，岭外接危峰。梯磴踰千级，烟霞过万重。
缘崖收异荈，步壑数长松。隔屋号朱虎，当窗现黑龙。
蘅兰争酷烈，桃李角鲜秾。隐士多相过，仙人庶可逢。
第能安性命，何患改颜容。炼鼎丹砂熟，倾壶白酒醲。
微茫追绝响，潇洒振孤踪。乡里宜同好，他年必子从。
物物头头总是禅，观音应现化身千。杜门晏坐无伤道，遁世幽居也是贤。
祗为看山开翠竹，偶因煎茗汲清泉。灵云检点真堪笑，不见桃花不悟玄。
羲农去我久，举世少复真。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
洙泗辍微响，漂流逮狂秦。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
如何绝世下，六籍无一亲。
终日驰车走，不见所问津。
若复不快饮，空负头上巾。
但恨多谬误，君当恕醉人。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
洙泗辍微响，漂流逮狂秦。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
如何绝世下，六籍无一亲。
终日驰车走，不见所问津。
若复不快饮，空负头上巾。
但恨多谬误，君当恕醉人。
烟苍苍。水茫茫。闲访幽人烟水乡。扁舟孤兴长。
蒲含霜。柳含霜。蒲柳萧萧青又黄。水云鸥鹭藏。
忆昔荆溪花发时，楼船泛渌日悠扬。秉烛高歌大鱼出，风涌更深殊未央。
倏忽转盼已成迹，鞍马共逐风尘客。都城对面亦须臾，兼有簿书相促迫。
秋风袅袅生江湖，复送君登万里途。苍茫五岭炎荒地，无使瘴疠侵肌肤。
