译文与注释
赏析
诗先写入白马寺时所见所感。作者从眼前的断碑残刹想起白马驮经的往昔盛事，一“空”一“见”的鲜明对比，极为准确地传达出他当时的感伤情绪，从中透露出浓郁的时代气息。接着，抒写宿白马寺的感受。破旧的茅屋，萧萧的秋风，沙沙的雨声。触发起作者思乡念亲的愁情；在这环境的演染与衬托下，“浓”字就显得极为自然而突出。至此，伤时之恨，身世之感、羁旅之愁在诗中达到水乳交融的地步，因而使此诗成为继 《 枫桥夜泊 》 后的又一写愁名篇。对比《宿白马寺》和《枫桥夜泊》两首诗，可以发现两者有共同之处：两者写的都是秋天，前者为“秋风起”，后者为“霜满天”；两者均写到夜晚，前者为“一夜雨声”，后者为“江枫渔火”；两者都写到愁苦，前者为“羁思浓”，后者为“对愁眠”。
创作背景
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢
玉关人老鬓丝新，千里长城在一身。
气使黄金结豪杰。手挥白羽静风尘。
山河四望亭中景，桃李一开天下春。
乡日满城骑战马，而今四野尽耕民。
气使黄金结豪杰。手挥白羽静风尘。
山河四望亭中景，桃李一开天下春。
乡日满城骑战马，而今四野尽耕民。
白羽金仆姑，腰悬双辘轳。前年葱岭北，独战云中胡。
匹马塞垣老，一身如鸟孤。归来辞第宅，却占平陵居。
匹马塞垣老，一身如鸟孤。归来辞第宅，却占平陵居。
绛云烬后。有隐湖小阁，突兀晴昼。锦褙团窠，笺剔泥金，珊瑚石尉休斗。
墨花蚀处香窠冽，论官焙、何须豆蔻。记开雕、北宋南唐，汉碣秦碑同寿。
寒具慎教轻触，牙签除付与，荑玉纤手。滟滟油窗，的的春檠，静对瓶花句读。
缥囊便是刘伶锸，纵万户、千钟何有。任誇他、帝子临春，此阁更饶妍秀。
雪夜烧灯浮绿酒，西园宾客重来。扫眉人有不凡才。
笔床翡翠，妆罢写幽怀。
儿女英雄谁复问，人间多少尘埃。解围闲煞小金钗。
神仙来去，一叶坠庭阶。
心诵阴符口不言，风驱千骑出辕门。
孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙。
孙吴去后无长策，谁敌留侯直下孙。
