渡扬子江

译文

注释

　　这是诗人从长江北岸的扬子驿坐船渡江到南岸的感怀之作。此诗写的是秋景：船儿随波漂流，晚秋的天空与水都很清净，扬子驿在树林中闪现出来，润州坐卧在起伏的山冈之中，海边和江边都是寒意浓浓，枫树叶落，传来淅沥之声。从江北的“林开扬子驿”到江南的“山出润州城”，读者似乎看见一条渡船正由北向南开来，还分明见到了诗人立在船头前后眺望的形象。末二句写船近江南，秋声淅沥，用一“度”字，很形象地写出了岸上落叶声飘过江面，送进船上诗人耳中的情景。全诗以“望”字贯通全篇，情文并茂，画面清新，构思巧妙，是一篇不可多得的佳作。

　　当年曹操在广陵（今扬州市）看到长江水面辽阔，水势汹涌，直呼为“天堑”，是“天之所以限南北也”。宋朝以前政治、文化、经济的中心在黄河流域的河南、山西、陕西一带，长江下游以南的地区尚少开发，所以常被视为边陲地区，对做官的人来说，派赴江南是一件无可奈何的事，诗人也不例外。这首诗的前四句写景还算平稳，没有情绪上的反应，但是到了后四句情绪就开始波动了。他到了南岸，发现江边是荒凉阴暗的，江风带有寒气，再加上落叶淅沥的枫树林，诗人突然感受到萧瑟的秋天来了。其实秋天是由北而南的，诗人在扬子驿的时候没有察觉，而到了对岸就感受到这股秋意，这是有原因的。说起来他不是害怕节气上的秋天，而是担心前程上的寒意，因此触景伤情，兴起无名的烦恼，这是受到“得失心”的影响。

落日暝云合，客子意如何。定知今日，封六巽二弄干戈。

四望际天空阔，一叶凌涛掀舞，壮志未消磨。为向吴儿道，听我扣舷歌。

我常欲，利剑戟，斩蛟鼍。胡尘未扫，指挥壮士挽天河。

谁料半生忧患，成就如今老态，白发逐年多。对此貌无恐，心亦畏风波。

瞥眼春光，不见玉人携手。尽平芜、桃花渡口。酽红浓粉，尽教他欺瘦。

这回来、可能还有。

冷落空斋，自是长夜相守。更荧荧、灯残梦剖。霖钤未断，客心愁添否。

知多少、杜陵新酒。

第二泉清接慧山，曾烹僧茗慰愁颜。旧游似我他生事，新句逢君五岭间。

老去渐防风括括，春来长是雨潺潺。不缘蜡屐能相过，蛛网柴门只自关。

英年异骨总超群，况复清才绝众芬。笔下词流称倒峡，赋成人意欲淩云。

取途自合先高足，语勇何须问败军。曾作汨罗江上客，巫阳招尽世谁闻。

应学簪花格。寄一本、茂猗小帖。这银钩、钗股休轻缺。

卫夫人、今传说。

便薄首孔肩，更莫把、管城轻亵。寄相思、付庭中桐叶。

归来后、泪如漆。

残岁风兼雨，畸人病且贫。镜丝俄染素，甑草欲栖尘。

常是不得意，何如无此身。但牵良友约，春到笑歌新。

紫鳞翻藻时冲岸，红线低垂月钩半。雁叫芦汀纶乍收，蟾流孤影来霄汉。

转深文字转多情，侍女常将笔砚行。思得玉台新样句，为题团扇赠卿卿。

半湿新蹄山径晓，于菟夜渡海中岛。百夫鼓噪屋瓦震，将军弯弓白日皎。

地形平露草不噪，狂啸无风威欲倒。玄翎一中洞心胸，坐据木床脱须爪。

胃中白骨谁家魂？红肉已供人醉饱。人生意气不下堂，车铎当当冯妇老。

忽忽岁欲暮，飘飘叹此生。孤舟游子恨，两地老妻情。

数蹇频思卜，涂穷懒问程。遥知小儿女，犹自说升平。

礼乐设空器，诗书无全经。仲尼既已矣，沮溺不耦耕。

谁能笑庖牺，今亦无负苓。我欲观马图，黄河清未清？

走河曲，风簌簌，填柴作岸芦作屋。西风一夜钜野流，鱼头赤子千家哭。

走河曲，风簌簌。

狗子佛性无，门上钉桃符。邪魔并百怪，一见便消除。

土花曾染湘娥黛，铅泪难消。清韵谁敲，不是犀椎是凤翘。

只应长伴端溪紫，割取秋潮。鹦鹉偷教，方响前头见玉萧。