渡扬子江

译文

注释

　　这是诗人从长江北岸的扬子驿坐船渡江到南岸的感怀之作。此诗写的是秋景：船儿随波漂流，晚秋的天空与水都很清净，扬子驿在树林中闪现出来，润州坐卧在起伏的山冈之中，海边和江边都是寒意浓浓，枫树叶落，传来淅沥之声。从江北的“林开扬子驿”到江南的“山出润州城”，读者似乎看见一条渡船正由北向南开来，还分明见到了诗人立在船头前后眺望的形象。末二句写船近江南，秋声淅沥，用一“度”字，很形象地写出了岸上落叶声飘过江面，送进船上诗人耳中的情景。全诗以“望”字贯通全篇，情文并茂，画面清新，构思巧妙，是一篇不可多得的佳作。

　　当年曹操在广陵（今扬州市）看到长江水面辽阔，水势汹涌，直呼为“天堑”，是“天之所以限南北也”。宋朝以前政治、文化、经济的中心在黄河流域的河南、山西、陕西一带，长江下游以南的地区尚少开发，所以常被视为边陲地区，对做官的人来说，派赴江南是一件无可奈何的事，诗人也不例外。这首诗的前四句写景还算平稳，没有情绪上的反应，但是到了后四句情绪就开始波动了。他到了南岸，发现江边是荒凉阴暗的，江风带有寒气，再加上落叶淅沥的枫树林，诗人突然感受到萧瑟的秋天来了。其实秋天是由北而南的，诗人在扬子驿的时候没有察觉，而到了对岸就感受到这股秋意，这是有原因的。说起来他不是害怕节气上的秋天，而是担心前程上的寒意，因此触景伤情，兴起无名的烦恼，这是受到“得失心”的影响。

粉界檀腮，烟笼腻颈，玉奴素质轻约。风前乍坼红须，月下低含绿萼。

一枝水上，也不管、莺啼燕掠。最怜他、不甚分明，飞破潇湘白鹤。

隔蝉翼、层层都薄。打稷雪、泠泠又落。有情故亚楼头，无聊自开屋角。

日高慵起，慢摇动、绿纱帘箔。看苔钱、色上花枝，碧透何郎官阁。

碧树深深带水斜，门垂果实类山家。携将千日中山酒，来醉西溪六月花。

寺前杨柳绿阴浓，槛外晴湖白映空。客子长途嘶倦马，夕阳高阁送飞鸿。

即看野色浮天际，已觉扁舟落掌中。三月燕南花满地，春光都在五云东。

十里春风楼阁，一样晓云梳掠。为甚相逢难放却，兜的心儿嵌着。

八斗才华空付洛。难煞陈王错。

多少柳浓花弱，只恨云耽雨阁。尽意风流无做作，真色果然难学。

风雪漫山梅破萼。何处容轻薄。

回车已嫁衡门下，将去复留情不舍。举家欲语畏郎嗔，独自登车无送者。

吞悲惟恐路人知，默默还思初嫁时。父母殷勤受明礼，良媒宛转来通辞。

入门郎听舅姑语，妇道营生在勤苦。淡妆不用画蛾眉，朝采蚕桑暮机杼。

亦知朴陋人所厌，习成天性终难变。丈夫有才常好新，贱妾薄命何嗟怨。

缲丝在车犹未除，亭午当炊谁下厨。但得新人亦似此，庶免高堂烦老姑。

到家无面见邻姬，独掩寒闺双泪垂。少时只恨青春促，今日方愁年老迟。

仙艾垂门绿，灵丝绕户长。何人握彤筦，金殿纪多祥。

日日看山眼倍明，更无一事可关情。扫开积雪岩前走，领取閒云陇上行。

不共羽人谈太易，懒从衲子话无生。划然时发苏门啸，遥答风声及水声。

翩翩白鼻騧，繫在门前树。莫学杨白花，随风渡江去。

夫子无为者，萧然此赋闲。新疏泉一道，小筑屋三间。

避俗偏邻市，参禅不闭关。匆匆归太早，何日再追攀。

雨歇春鸠鸣，屋头曜初日。百卉发华滋，满林生趣溢。

岩际云英英，篱边水活活。平畴连远山，青葱如一色。

柳岸驱犊行，花蹊荷缸出。努力事春耕，良时慎勿失。

宿雨初收，南皋潇洒秋光透。重阳时候。满目蒹葭茂。

白鸟闲飞，西岭晴岚秀。斜阳后。新诗吟就。顿觉云山瘦。

独携筇杖入罗浮，四百名峰今始游。鲍靓葛洪如有待，洞云岩月似相留。

一封茅屋梅花古，半址松坛药灶秋。谁谓铁桥人不到，我将双袖挹飕飗。

数里闻溪濑，入山惟乱松。空香薰日气，积翠冷云容。

夕磬烟中寺，风泉涧底舂。岩扉随意叩，欢喜一僧逢。