朗然清秋月，独出映吴台。
落笔生绮绣，操刀振风雷。
蠖屈虽百里，鹏鶱望三台。
退食无外事，琴堂向山开。
绿水寂以闲，白云有时来。
河阳富奇藻，彭泽纵名杯。
所恨不见之，犹如仰昭回。
元恶昔滔天，疲人散幽草。
惊川无活鳞，举邑罕遗老。
誓雪会稽耻，将奔宛陵道。
亚相素所重，投刃应桑林。
独坐伤激扬，神融一开襟。
弦歌欣再理，和乐醉人心。
蠹政除害马，倾巢有归禽。
壶浆候君来，聚舞共讴吟。
农人弃蓑笠，蚕女堕缨簪。
欢笑相拜贺，则知惠爱深。
历职吾所闻，称贤尔为最。
化洽一邦上，名驰三江外。
峻节贯云霄，通方堪远大。
能文变风俗，好客留轩盖。
他日一来游，因之严光濑。
译文与注释
译文
你如朗然清秋之月，皎然独出照映吴台。
你落笔即出绮绣文章，办理公务，雷厉风行。
现如今虽然只是蠖屈百里之县官，将来可是鹏程无限，可望三台公相之位。
公事完毕无他事，面对青山琴堂开。
闲暇弄绿水，兴来约白云作客。
你如河阳潘岳问才奇藻富丽，又如彭泽陶潜乐纵名杯，清明治理县务。
长恨不能与他们为伍，就如时光循环而转，各在相对的地方。
乱群之马罪滔天，疲困之民散布幽草之间。
江川震荡没有活的鱼，整个县里连老人都罕见。
誓言要雪会稽之耻，我将踏上去宣城之道。
你素为御史大夫所重视，处理公务游刃有余，并有美妙的节奏如奏桑林之曲。
独坐常思激浊扬清，有时与神明相融，胸襟为之一开。
欣然再理弦歌，和乐陶醉人心。
清除害马，铲除害民的政令，归禽回巢，人民返回故乡。
人民壶浆箪食等候你的到来，讴吟聚舞，与君共乐。
农人乐得丢弃了头上蓑笠，蚕女乐得堕落了头上缨簪。
人民欢笑互相拜贺，都感觉到你的惠政遗爱深深。
我所见闻过的县宰，你是最贤能的。
你善于教化普沾一邦之内，名声传播到了三江之外。
高尚的节操气贯云霄，通晓为政之道的深远。
文章能变一地之风俗，款待客人之礼仪周全。
他日我再来一游，因为这里也有严光的严子濑。
休论官业出金华，共乐家林鹿挽车。何日寻春携漉酒，有时留客试擂茶。
望梅止渴宁非梦，却月横枝始是花。祇恐偏枯惭好句，空教步障锦如霞。
露桃烟杏逐年新。回首东风迹已陈。顷刻开花公莫爱，四时俱好是长春。
春风吹香出芳林，丛兰开傍西岩阴。几回欲采意不适，路转溪回山更深。
虚堂披图对幽襟，忽如揽衣度崎嵚。杏坛尼父去已远，湘江屈原空独沈。
我方挥弦坐微吟，微吟未成日将晚。冰霜欲来侵九畹，兰兮兰兮竟谁管。
我昔入秦关，手攀太华峰。千峰为莲瓣，三峰为莲蓬。
三峰祗一石，一石三芙蓉。纷纷莲花须，化作千万松。
白帝与明星，宫在千叶中。高高五千仞，仙掌擎当空。
自谓天下奇，群岳不能从。何意一黄山，莲花亦次宗。
一茎上矗天，千瓣开濛濛。从茎上至蕊，吹堕愁天风。
盘回穿岩窦，忽见轩辕宫。峰凡三十六，此峰太华同。
夫君几登陟，身染莲衣红。自作黄山经，神与山精通。
文章亦巨灵，开辟将何穷。
灿灿红莲映绿池，看灯又是去年时。银毬雪色悬珠箔，画带波文绾铁丝。
闪铄最宜初月映，飘䬙无藉好风吹。因思二十年前会，凤阁传宣趋进词。
我从华山归，刈麦已大半。自长安迤东，实美如火炭。
繄我返耕来，此麦才再见。接岁禾不登，宝玉咸所贱。
周人重农食，特分田畯职。公私积蓄繁，讵有旱乾棘。
春首饿莩多，朝廷甚忧恤。今日得佳物，守护须谨饬。
黄金殪米下，其语殊谠直。作诗告有位，国宝在稼穑。
龙勒殊勋标绝域，麟宫奇节障狂澜。
二千里外河源远，十九年间海上寒。
二子精忠君勉继，归来锦领万人看。
问客何自来，君家寄家书。
摄衣起迎客，开书多苦辞。
蕣花不长好，玉颜亦易衰。
水行有却流，人行无反期。
置书拜谢客，岂不心怀归。
事君有明义，不得顾所私。
作书附客返，路远幸勿遗。
上言重自爱，下言长相思。
相思勿相怨，自古多别离。
洛阳晓气浮春空，花风漾暖香濛濛。油车碧钿金騕袅，染露蹴烟移海红。
回廊复宫洞房隔，梦入瑶台买春色。叠柳蛾眉蜀帐昏，误识铜驼锦香陌。
鸾悲镜舞秋茫茫，帘移日光春昼长。春昼长，恨春草，胡蝶飞来鬓先老。
十往九不报，好辞开几番。誇张示朋友，问讯异寒温。
岂必待倾盖，何时真扫门。绝胜东阁下，布粟对公孙。
孤亭直上出疏林，槛外飞鸿送远音。满地夕阳明潦水，遥空寒色散云阴。
凭高易下怀乡泪，客久难为游子吟。差喜金门多旧识，凤城佳日共登临。
太白楼上秋风寒，采石矶下波连山。长康不作僧繇死，何人攫弄秋毫端。
力挽万牛啸两虎，袒衣跋扈青冥间。四壁四山拔地起，直从十指生烟峦。
峨眉匡庐两对峙，西华东岱同跻攀。巨灵夸娥日月走，坤位乾窦神鬼盘。
屋角雷雨势飞动，墙根涧壑声潺湲。牛渚白沙如蚁垤，天光破碎沧溟宽。
蓝陈萧恽称大手，前追董巨凌荆关。尺木老人更奇绝，身驾大海骑虬鸾。
秋来放眼忘远涉，凭陵万里开心颜。寺径蒙蒙松杉雨，芦花漠漠鼋鼍滩。
顾盼无人相娱赏，高呼太白骑鲸还。
葵藿倾太阳，杂县避钟鼓。心迹若未并，宜适各有所。
嗟余谬朝恩，惭如腹背羽。忧思日以痒，衰疾䜪而窳。
陈力敢赖宠，自免幸报可。江湖皆日月，梦寐临君父。
颛颛持小心，宁间出与处。归来蓬藋荒，故基馀环堵。
点检旧巾箱，静便深稽古。舍傍有数畦，颇能学老圃。
名山无卜筑，兴至撷芳杜。未暇谋儿孙，何处谒公府？
弱植恐化茅，高鸟不啄腐。市朝我无营，焉敢累乡土？
