译文与注释
赏析
“百里阴云覆雪泥，行人只在雪云西。”这两句先写冬日的阴冷景象并点明诗人的去向。“阴云”可连绵延续“百里”，亦见冬日昏暗无光之极。“覆”字又状尽阴云低垂之态。“雪泥”写初冬的雪易于溶化，落地之后和泥土融成“雪泥”，使路程更为难行。这句诗表面摹写路途雪泥交加的冬景，实则以此灰暗的色调揭示自己离别友人时依恋不舍的压抑心情。由于诗人此番赴兴元入令狐楚幕下，本是一件值得高兴的事。因为令狐楚是文宗时的朝廷元老，又是一位有名的骈文家。李商隐第一次谒见他时年仅十六岁。十年来不断得到他的奖掖和资助，以致使李商隐得以迅速成长并考上进士。所以诗中不宜过多渲染消极气氛，故而次句“行人只在雪云西”就显得比较飘洒、轻捷。上句已言“阴云”有百里之阔，现又言诗人只在“雪云西”，故今日虽一时分别，却无须多时即能重新见面。因为兴元只在长安附近，往返极易。这句诗一改前句沉滞的气氛，使诗作的情感顿时转为温馨起来，仿佛是诗人在劝慰友人：你我之间只有一云之隔，无须过度悲伤，来日自有重聚之时。
“明朝惊破还乡梦，定是陈仓碧野鸡。”在这两句诗中，诗人又抒发了自己对亲朋友人的殷殷深情。一方面李商隐对于令狐楚邀其入幕，并且可能导致从此仕途通达，是极感兴趣的；但另一方面，他对亲人特别是母亲，还有弟妹及其他亲朋也是十分眷恋的，因此才拖延了入幕的时间。以上李商隐在对待亲情和仕宦问题上的矛盾心理，便是这首诗后两句的创作思想基础。他既为自己能大展宏图而兴奋不已，同时亦情不自禁地沉缅于天伦之乐和友情相聚之中，故人还未到兴元，就在诗中流露出浓厚的乡情了。
这首诗在艺术上可以说很有李商隐初期诗作秾丽挺拔的特色。在叙述离情别意之时，这首诗同其他不少离别诗有较多的相异之处，主要表现在叙述离情别意时能够做到豁达而不过于伤感缠绵，同时还杂揉进富有神话色彩的传说故事，显得颇为飘逸别致。
创作背景
掺履若云青，肝肠如日杲。打脸坐黄堂，要把奸顽扫。
披霜夜书佥，戴星朝画卯。移文四五张，禁约三两道。
拊心谈民穷，攒眉视金宝。夏衣半疋葛，冬穿一领袄。
门子赤脚多，皂隶白牌少。世人眼如豆，便道大爷好。
谁知大夫心，厌之如粪草。本是俊男儿，扮作酸寒老。
慈悲心愈毒，粗豪胆乍小。闭门录高士，留客杼愁抱。
所事皆明畅，无法不精晓。只在一寸心，愈参愈不了。
人品高难?，佛法近难讨。处脂不能润，徒劳伤枯稿。
及兹始知返，顾已成皓首。
兹为山水选，风气固深厚。
崒嵂皆巘崿，绵邈尽林薮。
清泉泻幽磴，白雪被层阜。
既多缁素流，况有耕钓叟。
初心已云协，雅言得兼受。
始来疏梅堕，复此山樱剖。
庶几去日迟，谁谓行当久。
挥手谢朋侣，吾将寄衰朽。
天生龙湖，以待卓吾。天生卓吾，乃在龙湖。龙湖卓吾，其乐何如。
四时读书，不知其余。读书伊何，会我者多。一与心会，自笑自歌。
歌吟不已，继以呼呵。恸哭呼呵，涕泗滂沱。歌匪无因，书中有人。
我观其人，实获我心。哭匪无因，空潭无人。未见其人，实劳我心。
弃置莫读，束之高屋。怡性养神，辍歌送哭。何必读书，然后为乐。
乍闻此言，若悯不谷。束书不观，吾何以欢。怡性养神，正在此间。
世界何窄，方册何宽。千圣万贤，与公何冤。有身无家，有首无发。
死者是身，朽者是骨。此独不朽，愿与偕殁。倚啸丛中，声震林鹘。
歌哭相从，其乐无穷。寸阴可惜，曷敢从容。
乱蛩絮，入夜羁愁，似发慵为理。坐镫窗无酒，但嫌隔院，清歌空费。
望断鸿天际。西楼镜约馀香委。旧梦醒，销与点滴，江南残泪。
记屏山底。有釭花双照，兰情半掬，依前离别气味。
天涯尽说归期，总孤他、玉容桃李。怅年年，犹去翼窥帘，凉萤在水。
纵约双鱼腹，江波不照愁悴。
青云建安郡，人物故钟秀。承旭开芳树，凌虚列遥岫。
溪声涌夜长，石角吐秋瘦。渔沙府图谶，仙室川浸溜。
征尘汩炎毒，服事弥奔奏。淡淡鸿鹄举，苍苍鹰隼候。
山英茗在瀹，馆饭菰登豆。勤渠相国谊，忝窃大夫后。
顾惟论贤能，奚取推寡陋。吾欲敕五丁，雷电激宇宙。
疾飞移万壑，及此洗昏疚。起为梅子真，南厓扫丹臼。
牛山空洒涕，瑶池实欢悰。
年迫愿岂申，游远心能通。
大宝不欢娱，况乃守畿封。
羁苦孰云慰，观海藉朝风。
莫辨洪波极，谁知大壑东。
依稀采菱歌，仿佛含颦容。
遨游碧沙渚，游衍丹山峰。
北陆玄冬盛，南至晷漏长。端拱朝万国，守文继百王。
至德惭日用，治道愧时康。新邑建嵩继，双阙临洛阳。
圭景正八表，道路均四方。碧空霜华净，朱庭皎日光。
缨佩既济济，钟鼓何锽锽。文戟翊高殿，采眊分修廊。
元首乏明哲，股肱贵惟良。舟楫行有寄，庶此王化昌。
窗纱破晓斜开扇，帘绣笼阴半上钩。
少日喜拈春在手，暮年羞戴雪盈头。
泉南寺裹潇潇雨，婉婉一声无限愁。
