诗二首

我有一方便,价值百匹练。
相打长伏弱,至死不入县。

他人骑大马,我独跨驴子。
回顾担柴汉,心下较些子。

译文与注释

译文
我有一个处世的法宝,它的价值堪比百匹白色的熟绢。
就是与人打架就服气自己的弱小,就是至死也不去县衙里告状。别人骑着一匹大马,独独我一个人坐头小驴。
回头看到了挑柴的汉子,心里立刻好受了许多。
注释
方便:此处意为处世法宝。
练:白色的熟绢。
相打:相互殴打,打架之意。
伏:即“服”,服气,甘愿。
县:县衙。
独:单独一人。
跨:横跨,乘坐。
回顾:回头看。
担(dān):用肩膀挑。
汉:男子的俗称。
心下:心里。
较些子:差不多,过得去。些子,一点儿,少许。

赏析

  王梵志的诗作在唐初流传极广,后来却一直被封建正统派视为“下里巴人”,不能进入诗歌艺术堂奥。现存梵志诗相当大一部分从内容上说,是劝世劝善的诗体道德箴言,这类诗较少文学价值。梵志诗最有文学价值的,当推那些有意无意作出的世态人情的幽默、讽刺画,就像这首诗。

  这首诗录自敦煌卷子本《王梵志诗》卷第三。诗用第一人称语气写来,类乎戏曲的“道白”。自夸有一处世法宝,这就是与世无争、息事宁人。这种旧时代人的一种“共相”,在诗人笔下得到个性化的表现。“与世无争”的概念并未直接说出,而通过诗中人活生生的语言:“相打长伏弱,至死不入县”来表述。被人欺负到极点,却死也不肯上县衙门申诉,宁愿吃亏,这是进一步写“相打长伏弱”,连“忍无可忍”的意气也没有。诗歌形象打上了封建时代弱者的烙印,散发着生活气息(“相打”、“伏弱”、打官司都来自生活)。而“价值百匹练”的夸口适足见出人物身分(以“百匹练”为贵,自然不是富人意识),表现出人物处境虽卑微而不自知其可悲。通过人物的语言,诗人刻画出了一个甘居弱小、不与人争的小人物形象。

  这首诗录自费衮《梁溪漫志》卷十。与《我有一方便》一样,这首诗也用第一人称写,展现的却是一幅有趣的“三人行”的戏剧性场面。“骑大马”者与“担柴汉”,是贫富悬殊的两极。而作为这两极间的骑驴者,他的心情非常矛盾:他比上不足,颇有些不满(这从“独”字的语气上可以会出),但当他看到担柴汉时,便又立刻心安理得起来。诗人这里运用的手法是先平列出三个形象,末句一点即收,饶有情趣。章法也很独到。

  这首诗真实地或略带夸张地写出了世人行为和心理上的某种通病,令人忍俊不禁,于笑中又有所反省。这首诗可作两种理解,既可看作是正经的、劝喻的,又可以读为揶揄的、讽刺的。但作正面理会则浅,作反面理会则妙不可言。这首诗作劝人知足看便浅,作中庸者的漫画象看,则惟妙惟肖。

  梵志这首诗未必没有劝世的意思,诗人对笔下人物还很欣赏同情。但是,诗人没有作概念化的枯燥说教,而采用了“象教”——即将理予以形象地显现。而他所取的又并非凭空结想的概念化形象,而是直接从平素对生活的敏锐观察和积累中撷取来的。它本身不惟真实,而且典型。当诗人只满足于把形象表现出来而不加评论,这些形象对于诗人的思想也就具有了某种相对独立性和灵活性。当读者从全新的、更高的角度来观察它时,就会发现许多包含在形象中、然而不一定为作者所意识到的深刻的意蕴。王梵志这种性格解剖式的笔调犀利的幽默小品,比一语破的、锋芒毕露的讽刺之作更耐读,艺术上更高一筹。

创作背景

  该诗创作于唐朝初年,具体时间不详。作者生于隋末,家道中落,50多岁时过着四处募化求斋,漂泊不定的流浪生活,这一时期是他诗歌创作的高潮,该诗即创作于这一时期。
卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。
  猜你喜欢
铜章美少年,小邑在南天。版籍多迁客,封疆接洞田。
静江鸣野鼓,发缆带村烟。却笑陶元亮,何须忆醉眠。
蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟,
黄蜡纸裹红瓠房。玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。

阴霭除已尽,山深夜还冷。独卧一斋空,不眠思耿耿。

闲来生道心,妄遣慕真境。稽首仰高灵,尘缘誓当屏。

冰雪依春尽,云山发兴多。微吟愁独夜,小立伫斜河。

社鼓村村急,樵音处处歌。呼僮扫月榭,不饮奈明何。

一尊聊寄洞元师,既到山中春未迟。
料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝。

蛮荆鲜人秀,厥美为物怪。禽鸟得之多,山鸡禀其粹。

众綵烂成文,真色不可绘。仙衣霓纷披,女锦花綷縩。

辉华日光乱,眩转目睛惫。高田啄秋粟,下涧饮寒濑。

清唳或相呼,舞影还自爱。岂知文章累,遂使网罗挂。

及祸诚有媒,求友反遭卖。有身乃吾患,断尾亦前戒。

不群世所惊,甚美众之害。稻粱虽云厚,樊絷岂为泰。

山林归无期,羽翮日已铩。用晦有前言,书之可为诫。

采取头春到尾春,猩红染色样翻新。自过谷雨茶船到,先拣龙团赠美人。

拔萃簪花十五余,倾城看杀好头颅。不知今日灵和柳,犹似当年张绪无?

还山念初原,老夫办一物。
生平万金产。自托五色笔。
譬如十全医,付此地妄疾。
落纸乱蛇蚓,超然百忧失。

谁家红袖倚江楼,白袷行人又远游。今夜不知何处泊?青山万里一孤舟。

盛世臣无佞,明时草有神。不知虞陛上,却欲指何人。

秋风湖上鳜鱼肥,明月扁舟兴欲飞。蕙带从来浑未改,江猿应识主人归。

古台百尺生野蒿,昔谁筑此当涂高。上有三千金步摇,满陵寒柏围凤绡。

西飞燕子东伯劳,尘间泉下路迢迢。龙帐银筝紫檀槽,怨入漳河翻夜涛。

人生过眼草上露,白骨何由见歌舞。独不念汉家长陵一抔土,玉柙珠襦锁秋雨。

两山出没如虎头,争奇角怪不肯休。一山如龙入云去,一山化作长江流。

崚嶒相雄不相龙,欲向人间索高价。尘中有客语如狂,龙者可先江者亚。

一笑上马归醉眠,曲生使我多妄言。酒醒忽记夜来语,先者姓郭亚者元。

去岁今朝,海棠桃杏开都遍。今年花晚。不恨春情浅。
旋旋花开,图得春长速。且留恋。爱花心眼。常与花为伴。

石洞阴阴雪乍融,溪虚弱柳不禁风。花飞草阁通归燕,舟泊晴江见断虹。

甚欲题诗春竹里,不堪吹笛水烟中。归来坐对高城晚,门外乌啼月照空。

一二三四五六七,七六五四三二一。
循环逆顺数将来,数到未来无尽日。
因七见,见一亡七。
踏破太虚空,铁牛也汗出。
绝气息,无踪迹。

剪烛巴窗话雨时,翛然太古白云姿。花鲜月出人皆醉,静读黄庭意欲迟。

万里赴神京,踽踽一舟独。徂冬更中春,漫尔滞行躅。

光景随地迁,揽之辄有触。把笔写幽情,支词盈素牍。

冲寒怯衣单,虑寇挑灯读。飙风送雨声,湖波摇地轴。

偶值觉伤神,拥被姑闭目。忆昔陶潜翁,解绶恒对菊。

岂不慕荣华,洒酒甘野簌。外物无所萦,日夕袛坦腹。

长忆苏州,梅花雨、锦帆流涨。记多少、屠儿钓叟,起居无恙。

击筑漫从燕市里,吹箫还到吴江上。却依然、邂逅酒间豪,挥钱饷。

鱄诸里,斜阳漾。要离塳,山魈唱。听歌声变徵,壮心徒酿。

绿鬓向怜西子发,鸡皮忍暏将军杖。恐他时、相遇复相惊,颓然状。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包