诗二首

我有一方便,价值百匹练。
相打长伏弱,至死不入县。

他人骑大马,我独跨驴子。
回顾担柴汉,心下较些子。

译文与注释

译文
我有一个处世的法宝,它的价值堪比百匹白色的熟绢。
就是与人打架就服气自己的弱小,就是至死也不去县衙里告状。别人骑着一匹大马,独独我一个人坐头小驴。
回头看到了挑柴的汉子,心里立刻好受了许多。
注释
方便:此处意为处世法宝。
练:白色的熟绢。
相打:相互殴打,打架之意。
伏:即“服”,服气,甘愿。
县:县衙。
独:单独一人。
跨:横跨,乘坐。
回顾:回头看。
担(dān):用肩膀挑。
汉:男子的俗称。
心下:心里。
较些子:差不多,过得去。些子,一点儿,少许。

赏析

  王梵志的诗作在唐初流传极广,后来却一直被封建正统派视为“下里巴人”,不能进入诗歌艺术堂奥。现存梵志诗相当大一部分从内容上说,是劝世劝善的诗体道德箴言,这类诗较少文学价值。梵志诗最有文学价值的,当推那些有意无意作出的世态人情的幽默、讽刺画,就像这首诗。

  这首诗录自敦煌卷子本《王梵志诗》卷第三。诗用第一人称语气写来,类乎戏曲的“道白”。自夸有一处世法宝,这就是与世无争、息事宁人。这种旧时代人的一种“共相”,在诗人笔下得到个性化的表现。“与世无争”的概念并未直接说出,而通过诗中人活生生的语言:“相打长伏弱,至死不入县”来表述。被人欺负到极点,却死也不肯上县衙门申诉,宁愿吃亏,这是进一步写“相打长伏弱”,连“忍无可忍”的意气也没有。诗歌形象打上了封建时代弱者的烙印,散发着生活气息(“相打”、“伏弱”、打官司都来自生活)。而“价值百匹练”的夸口适足见出人物身分(以“百匹练”为贵,自然不是富人意识),表现出人物处境虽卑微而不自知其可悲。通过人物的语言,诗人刻画出了一个甘居弱小、不与人争的小人物形象。

  这首诗录自费衮《梁溪漫志》卷十。与《我有一方便》一样,这首诗也用第一人称写,展现的却是一幅有趣的“三人行”的戏剧性场面。“骑大马”者与“担柴汉”,是贫富悬殊的两极。而作为这两极间的骑驴者,他的心情非常矛盾:他比上不足,颇有些不满(这从“独”字的语气上可以会出),但当他看到担柴汉时,便又立刻心安理得起来。诗人这里运用的手法是先平列出三个形象,末句一点即收,饶有情趣。章法也很独到。

  这首诗真实地或略带夸张地写出了世人行为和心理上的某种通病,令人忍俊不禁,于笑中又有所反省。这首诗可作两种理解,既可看作是正经的、劝喻的,又可以读为揶揄的、讽刺的。但作正面理会则浅,作反面理会则妙不可言。这首诗作劝人知足看便浅,作中庸者的漫画象看,则惟妙惟肖。

  梵志这首诗未必没有劝世的意思,诗人对笔下人物还很欣赏同情。但是,诗人没有作概念化的枯燥说教,而采用了“象教”——即将理予以形象地显现。而他所取的又并非凭空结想的概念化形象,而是直接从平素对生活的敏锐观察和积累中撷取来的。它本身不惟真实,而且典型。当诗人只满足于把形象表现出来而不加评论,这些形象对于诗人的思想也就具有了某种相对独立性和灵活性。当读者从全新的、更高的角度来观察它时,就会发现许多包含在形象中、然而不一定为作者所意识到的深刻的意蕴。王梵志这种性格解剖式的笔调犀利的幽默小品,比一语破的、锋芒毕露的讽刺之作更耐读,艺术上更高一筹。

创作背景

  该诗创作于唐朝初年,具体时间不详。作者生于隋末,家道中落,50多岁时过着四处募化求斋,漂泊不定的流浪生活,这一时期是他诗歌创作的高潮,该诗即创作于这一时期。
卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。
  猜你喜欢

东山朝日澹冥濛,一片云生万叠中。宿雨未苏焦卷尽,又烦箕井唤雷公。

乡闾推服孝廉名,谢绝辞闱乐太平。黄卷不忘穷古圣,白头无倦诲诸生。

安车未召不为晚,束帛重来世所荣。况有知音贤太守,恳章三度荐遗英。

相慕。无双女。当日尚书先曾许。王郎明俊神仙侣。

肠断别离情苦。数年睽恨今复遇。笑指襄江归去。

睿赏叶通三,宸游契重九。兰将叶布席,菊用香浮酒。
落日下桑榆,秋风歇杨柳。幸齐东户庆,希荐南山寿。

润涩琴丝,暗敲窗竹人初定。胆瓶清瘦小桃枝,屏底娟娟影。

象局娇嫌袖冷,倚琼箫闲销夜永。红牙按到,自琢新词,缓吟细听。

摇曳无端,恰如烟袅沈香鼎。曲中约略度残更,淅淅檐声静。

锦瑟华年谩省,笑何曾、柔乡醉醒。歌楼银烛,第一难忘,恁时风景。

生理今何似,丰年亦屡空。
有愁催发白,无药驻颜红。
归计何时决,诗家乃尔穷。
悲风吹千军。

好亭院。是谁一曲江城,唤起哀怨。峭寒帘未卷。万种暝愁,都付羌管。

松陵梦远。柰冷落、小红歌伴。回首烟波故苑,早千树雪鳞鳞,向閒庭吹满。

凄婉。缟衣望断。青禽夜警,星斗阑干转。旧时明月换。

客里销魂,春镫零乱。苔荒翠馆。有堕砌、仙云飞缓。

袅袅馀音自啭。便当日,广平心、今须软。

汝金来,我今与汝辞。汝辞不犀,能斫我颈,汝液不鸩,能折我肌。

金谷汝剭首,金坞汝焚尸。金兔汝灭族,金牛汝丧师。

故我与汝永诀誓,不为安宁贪刺史,宁为齐黔娄鲁荣启期。

错认松风万壑传,又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐,况复溪声到枕边。

少年偶此请长缨,命落南州一羽轻。万里上林无雁到,三更函谷有鸡鸣。

金戈影里丹心苦,铜鼓声中白发生。已幸归来身复在,梦回犹觉瘴魂惊。

东风官柳绿生烟,江上飞花送客船。人醉离亭金凿落,马嘶芳草锦鞍鞯。

清溪绕屋浑如画,白酒盈尊不论钱。遥想政成多暇日,好诗随意入新编。

睡破梅花,江南好梦重重掩。一枝谁剪。昨夜春痕浅。

茅屋空山,旧约何时践。愁难遣。楚波点点。也碍离人眼。

阶前楚尾湿毵毵,屏下红灯照暮龛。莫怪山人诗作癖,却胜春雨忆江南。

多金建华屋,一堂容百客。立斋有厅事,不觉旋马窄。

僻于萧相居,隘甚晏子宅。鬼神瞰高明,吉祥止虚白。

仙宗传诀自分明,未数当年老树精。一片紫云光滴滴,丹墀成就几公卿。

翠叶吟风长淅沥,寒梢擎露忽高低。有时杳杳穿云去,碧玉交加四望迷。

面面晴岚列画屏,东君着意去经营。十分冰雪寒难到,万古烟霞染不成。

雨暗莓苔云气合,天开金壁日华明。何时得共逍遥侣,来此吹箫引凤鸣。

言归江海上,甘向石田耕。
不愧为斯世。能间过此生。
地从邻竹占,树听野禽争。
坐咏同涛外,南山尽日行。

园林啼鸟倦,江海羡鸿冥。归兴情初洽,酣歌酒未停。

帘垂新燕扑,笛奏有龙听。爱客欢何恨,厌厌夜不扃。

赤城多奇峰,锦屏亦殊胜。不知何仙人,遗迹在幽径。

松霏洒石床,竹雪堕风磴。徘徊对岩花,忽送一声磬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包