诣红楼院寻广宣不遇留题

柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。
隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。

译文与注释

译文
经霜的柿叶红艳艳,秋景多么美好,蓝天澄澈如水,雄伟的红楼倚天耸立。
隔窗隐约可见的里边幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱,可惜无人观赏。主人不在呀,我只好派人去向邻居家里找户钩。
注释
诣(yì):到。红楼院:唐代长安城东北角长乐坊的一座佛寺,寺内朱红色大楼巍然屹立,富丽堂皇。
广宣:唐代的一个和尚,姓廖,蜀人,会做诗,和刘禹锡很好。唐宪宗元和年间(806—820年),赐居安国寺红楼院,著有《红楼集》一卷,今存诗十七首,见《全唐诗》。
户钩:大概是一种开门的工具。

赏析

  这首诗写的是诗人访友之时的情景,既写美景,又显出诗人的雅兴,不落俗套,读起来既感亲切自然,又富有浓厚的生活情趣。此诗构思精巧,不落俗套,兴味隽永,耐人玩索。

  诗人举目望去,首先映入眼帘的是一片红艳夺目的柿林。柿叶经霜一打,都已变红,给秋日的园林增添了绚丽的色彩,那是十分迷人的。接着,抬头仰望,湛蓝湛蓝的天空,像水洗过一般明净,把巍峨的红楼衬托得更加清晰壮丽。“倚”字很传神。秋高气爽,那本来就杳缈幽深的天宇越发显得空阔高远,而它竟与红楼相依相偎,这就巧妙地烘托出红楼高耸入云的雄姿了。诗人以瑰丽的色调、清新的语言,绘出绚烂秋色,创造出碧天、红楼“气势两相高”(杜牧《长安秋望》)的寥廓境界,令人心旷神怡。

  朱楼、红叶固然美丽,但隔窗隐约可见的那片幽深的竹林,苍翠多姿,尤为可爱。“爱竹”之“爱”,透露出诗人的倾羡之情,表现出诗人高雅的情趣。“无人问”三字既缴足题面,又开启下文:既然有好竹无人观赏,就进院去尽情游览一番吧。于是,他差遣随从到邻居家寻找开门的工具去了。访友不遇,并不返回,反而反宾为主,设法开门;乍一看,似乎不近情理,仔细咀嚼,却又觉合情合理,极富韵味。可以想见,李益对院内景色十分熟悉,对那丛翠竹特别喜爱,他和广宣的思想性格十分投合,对广宣的举止行动非常了然,连户钩放在何处也清清楚楚,他又可以不避嫌疑地擅自开门入室,可见他们相知之深,过从之密。这样丰富的内涵,这种超乎寻常的友情,不是通过“喜遇”之类的正面描述来表现,而是通过“不遇”时的一个举动“使人思而得之”,确是自成机杼,不落俗套,令人读来既感亲切自然,富有生活情趣,又觉委曲含蓄,兴味隽永。而且,诗人这一“爱”一“觅”,又使人想见其为人的洒脱、随和、豪放。至此,读者亦可领悟到前面的壮美秋色,正和诗人的磊落胸襟相映照。全诗气脉流贯,洋溢着一种积极乐观生活情趣。

创作背景

  这首诗具体创作时间不详。广宣是一位善诗的僧人,与几位大诗人常有唱和,与李益过从甚密。一个天高气爽的秋日,李益来红楼院找广宜谈诗,但广宣外出,不得入内,李益又不忍离去,遂于门外观赏院内景色,写下这首诗。
李益
  李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
  猜你喜欢
并生宇宙间,分殊理则同。
订顽有明训,造化与同功。
心腹与手足,疴痒均我躬。
皇皇一仁字,天下皆为公。

儿将白发共嬉娱,敢意高轩访敝庐。七帙年龄同绛县,诸贤诗句过黄初。

菌芝那解出枯朽,冠盖便能倾里闾。烂醉休须问生理,贫家今有百车渠。

大花滩外忆琴堂,西北山长水更长。缩地何曾人有术,摩天不及鸟能翔。

寒梅弄脸英英态,腊瓮蒸醅满满香。怅望未休还怅望,夜来庭下月如霜。

乱后相逢复几朝,使君行色动河桥。宦情千里清樽尽,国计频年白发饶。

驿道书通秋塞雁,海门帆度夕阳潮。鲁连意气须今日,此去齐城可更招。

诗成啸诺余,谋出壶觞暇。
却整进贤冠,麒麟要图画。
宫院深深今是非,可无三户报秦期。
直应更作包胥泣,未抵含冤屈宋词。

年中一稔愿无馀,渐喜微呼息里胥。赢得闲身学农圃,未妨斜日带经锄。

草泽冥冥祲未除,蛇龙自古宅于菹。鸾台谁肯翻金史,牛角将无挂汉书。

日下金星争刬度,燕中木介象储胥。全身惟有为农好,久矣吾师叹不如。

平郊迤逦面水城,古树蓊郁罗园亭。夕烟朝霞递起灭,锦画石屏纷隐明。

玩芳凭栏眼自醉,挹秀扪苔他不营。何须别向觅方外,这里却是真蓬瀛。

芝房桂殿暮氤氲,霄汉归来鹓鹭群。月出脩眉悬碧树,露擎高掌拂朱云。

宫莺入柳飞难见,厩马迷花嘶不闻。尽说宸游多睿藻,远臣唯有诵横汾。

材猷勋烈重当朝,抗疏辞荣重莫招。晓日都门开祖帐,轻风江渚泛归桡。

魏公晚节吟秋圃,裴老闲情寄午桥。可是太平无一事,角巾私第得逍遥。

悬厓危欲堕,急湍啮其趾。世路多险巇,君子慎所履。

未见枝间著子初,闻名已疗渴相如。
花肌自是冰和雪,那得生儿不似渠。
羊续高高挂起,冯苦苦伤悲。大海边,长江内,多少渔矶?记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?
何处珍丛最早开,海云山茗合江梅。
忽传诗帅邀肤使,不用歌姬侍宴杯。
晓艳鲜明同绮靡,晚妆清淡奉徘徊。
此时文酒风流事,岂似临江放荡来。

抟饭何须匕箸尝,茹毛饮血俗相当。从来不设烹鱼釜,带甲生咀鲜蛎黄。

日高风细林中眠,乳燕斑鸠鸣半天。伤春老去怯花鸟,痛饮朝来中圣贤。

流水高山心不竞,白云飞絮梦相牵。当门柳色青无赖,谁为渊明乞酒钱。

我爱临封好,江流压水滨。东山画屏展,北阜翠虬驯。

十里长松道,三春解佩人。乘閒狂太守,屐齿往来频。

八万四千非一一,七金山内海滔滔。妙高峰顶平如掌,谁把长竿钓巨鳌。

禁火遗风久寂然,家书惆怅阻烽烟。炎方瘴毒驱难尽,蛮语侏{牜世}习渐便。

鸿雁分飞空望远,虫鱼笺释未成编。遥知潘县勤农政,春雨扶犁看力田。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包