行舟

译文

注释

　　此诗特点在于给读者以想象的余地，读后有余味，有言外的意思和情调。

　　前两句写景。舟行扬子江中，岸上柳絮飘来，沾襟惹鬓；诗人斜卧舟中，一任菱花轻舟随着碧绿的江流荡漾东去。粗粗看来，俨然一幅闲情逸致的画面，仔细品味，方使人觉出其中自有一种落寞惆怅的情绪在。春回大地，绿柳飘絮，按说应使人心神怡悦，但对于客居异地的游人来说，却常常因为“又是一年春好处”而触发久萦心怀的思乡之念。何况，柳枝还是古人赠别的信物，柳花入怀，自然会撩惹游子乡思的愁绪。

　　如果说，诗人这种思乡的愁绪在前两句里表达得尚属含蓄，不易使人体察，那么，后两句就表露得比较明显了。“闻道风光满扬子”这一句是说，诗人自己思乡心切，愁绪萦怀，没有观赏风景的兴致，“风光满扬子”只是听人所道，他不想看，也不愿看，因为他身处江南，神驰塞北（诗人故乡在陇西姑臧），眼前明媚的春光非但不能使他赏心悦目，反倒只能增其乡思愁绪。类似这样的情状，我们在古代的优秀诗词当中是常常可以见到的。宋代女词人李清照在《武陵春》一词中写到：“闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟；只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。”同样是闻道春光好，同样是自身愁绪多，一个终于没有去，一个尽管去了，但根本无心赏景。所取态度虽殊，感情表达的效果却是同样深切的。

　　既然舟行扬子江，不是为了赏景，那又为何而来呢？第四句作了回答：“天晴共上望乡楼”。原来诗人是为登楼望乡而来。但读诗至此，读者心里不免又生出许多新的疑问：为什么要在“风光满扬子”的“晴天”才登楼望乡呢？诗中没有明说，留给读者去想象、体会、玩味。或许是，古时别家出走多在岁寒过后，当物华又换，春光再满时，游子的乡思倍切吧？或许是，风光明媚的晴天丽日，空气清朗，登楼望乡，可极目千里吧？所有这些，尽管没有写出，却比明白形诸文字更丰富，更耐人寻味。这正是这首绝句的神到之处。

青衿陪祀忆初年，老矣斋居重慨然。俎豆不知鹅鹳事，牲牢空荐犬羊膻。

北来被发车连野，东去乘槎浪接天。汲汲两宫常旰食，受膰归去泪如川。

西风吹入梧桐。半卷珠帘露浓。独坐月明中。正闲阶、几声暗虫。

人间天上情踪。泛以冰丝细通。一曲特愁侬。态憨憨、似终未终。

烛泪漼漼罢赋诗，幅巾乘兴步东西。银河逼夜光芒堕，玉宇参天次第迷。

稍梦荆江三里鹄，忽惊汉殿五时鸡。平生出处无心较，亦似庄周万物齐。

朝为一旅人，暮拾九品官。趾高气且浮，反面视孤寒。

昔闻韩魏公，义风塞人寰。赤舄面昼锦，有客排其关。

孤身无所赍，乞公玉盥盘。公笑授之去，感涕双汍澜。

我始得此事，谓可耸俗观。家传书甚悉，国史载不完。

今见学士帖，烂然银钩蟠。方其一第初，半载游长安。

持书遗乡朋，客费无虚闲。近得奁中赀，分壮贫士颜。

宁我食无鱼，不忍渠无餐。宁我裾无华，不忍渠衣单。

臭味何所爱，敢言囊之悭。犹愈轻薄儿，一笑黄金拚。

我来阅遗书，据案发长叹。纵横才片纸，突兀已万间。

魏公为上相，庇士易为欢。林公初筮仕，为此良独难。

景仰前辈人，高节骞云山。原下不可作，清风何时还。

泚笔哦此诗，寄名乌丝栏。庶几一见者，可以激偷顽。

呦咽高低韵不同，断魂江月更冥朦。隔窗暗觅声来处，响落晴霄一线风。

去时杨柳依依，我来摇落霜风飐。桑干桥外，葫芦河畔，暮蝉声惨。

景物何堪，树犹如此，客愁谁念。看鹑衣未改，鹿囊如故，惟添得，黄尘染。

泪与露珠同落。忽惊眸、菊擎新艳。柴桑何处，举头惟见，雁行鸦点。

明日重阳，登高无我，酒坛欢欠。叹黄昏麦饭，蛛丝鼠迹，宿清风店。

应有灵谣寄别愁，放班闲作步虚游。孤踪莫过嫦娥宅，桂数摇风易感秋。

对影依稀恍若君，欲言不语况殷勤。称觞举案惟形笔，赖是相逢画里人。

缺月压苍莽，长河垂杳冥。露翻篱蔓白，烟断竹林青。

栖鸟惊枝散，吟蛩近履停。阑干横北斗，犹见两三星。

薄暮度蕲阳，泛泛楚天涯。白蘋起秋风，新月下江湄。

星象碧潭映，清夜如何其。自揣非鉴衡，何以酬相知。

楚材洵多杰，所怜贵真奇。誓将殚心力，搜罗不遐遗。

献之明天子，济济辅昌期。

旧院东林，沧桑陵谷，翻云覆雨方晴。一朝营造，救度也耎薨。

丽泽规模整肃，祠堂内、丹艧梁楹。惊相告、俄傅檄至，不日报功成。

丙寅，夏四月，中丞北上，迫趣王程。过林间停辙，讲道杨亭。

今岁戊辰春日，云旗风马忽来迎。到门后，龟山降席，促膝话平生。

闻汝言愁亦欲愁，茫茫身世费前筹。负人自具将军腹，责我难逃子羽头。

未信华阴真有市，何曾棘刺解成猴。商量一榻安心法，那得人间聚窟洲。