行舟

译文

注释

　　此诗特点在于给读者以想象的余地，读后有余味，有言外的意思和情调。

　　前两句写景。舟行扬子江中，岸上柳絮飘来，沾襟惹鬓；诗人斜卧舟中，一任菱花轻舟随着碧绿的江流荡漾东去。粗粗看来，俨然一幅闲情逸致的画面，仔细品味，方使人觉出其中自有一种落寞惆怅的情绪在。春回大地，绿柳飘絮，按说应使人心神怡悦，但对于客居异地的游人来说，却常常因为“又是一年春好处”而触发久萦心怀的思乡之念。何况，柳枝还是古人赠别的信物，柳花入怀，自然会撩惹游子乡思的愁绪。

　　如果说，诗人这种思乡的愁绪在前两句里表达得尚属含蓄，不易使人体察，那么，后两句就表露得比较明显了。“闻道风光满扬子”这一句是说，诗人自己思乡心切，愁绪萦怀，没有观赏风景的兴致，“风光满扬子”只是听人所道，他不想看，也不愿看，因为他身处江南，神驰塞北（诗人故乡在陇西姑臧），眼前明媚的春光非但不能使他赏心悦目，反倒只能增其乡思愁绪。类似这样的情状，我们在古代的优秀诗词当中是常常可以见到的。宋代女词人李清照在《武陵春》一词中写到：“闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟；只恐双溪舴艋舟，载不动、许多愁。”同样是闻道春光好，同样是自身愁绪多，一个终于没有去，一个尽管去了，但根本无心赏景。所取态度虽殊，感情表达的效果却是同样深切的。

　　既然舟行扬子江，不是为了赏景，那又为何而来呢？第四句作了回答：“天晴共上望乡楼”。原来诗人是为登楼望乡而来。但读诗至此，读者心里不免又生出许多新的疑问：为什么要在“风光满扬子”的“晴天”才登楼望乡呢？诗中没有明说，留给读者去想象、体会、玩味。或许是，古时别家出走多在岁寒过后，当物华又换，春光再满时，游子的乡思倍切吧？或许是，风光明媚的晴天丽日，空气清朗，登楼望乡，可极目千里吧？所有这些，尽管没有写出，却比明白形诸文字更丰富，更耐人寻味。这正是这首绝句的神到之处。

万境沉沉夜气严，广寒初下水晶帘。三杯强沃浇肠酒，一捻聊分暖砚盐。

已恨梅梢遭挫折，可堪风物为般添。才高柳絮虽难到，此语于今亦恶拈。

历数勋贤后，如君到眼希。胸中蕴金石，笔下出珠玑。

倾盖嗟何晚，临流又送归。他年傥相忆，寻我钓鱼矶。

樱桃元是仙郎种。次第芳菲动。开残山杏没都红。一树梨花如雪月明中。

三生蝶化南华梦。只有情缘重。曲阑幽径小帘栊。好共扫眉才子管春风。

采莲清溪口，不似在横塘。相逢不相识，且莫诉中肠。

频岁劳征辔，来归又九秋。鸡声惊客梦，雁字动乡愁。

野水明残月，寒烟隐戍楼。故人多不贱，憔悴敝貂裘。

幽并豪侠士，新拜羽林郎。夕按秦娥曲，朝薰荀令香。

折花当阁道，射柳傍宫墙。见说红城下，今年春草长。

云栈飞来十万山，从兹鸟道费跻攀。峡流远注嘉陵水，天险横当大散关。

激石有声村碓转，纤罗不动阵图月。高原一割长城坏，神臂空劳上将弯。

早粳刈了，正坠叶点溪，半篙秋水。郭索无声，横蹴晚凉疏苇。

延缘野老投竿罢，又潜来、鹭沙边舣。满携双簏，数钱长在，晓风渔市。

又重趁、天涯倦旅。把江北江南，闲较丰味。唤煮看擎，小叠赭衣匡背。

珊瑚难得春葱擘，迸微红、水晶盘腻。菊香搓后，长亭一任，酒帘摇翠。

玉堂金马尽名儒，黄本牙签付石渠。向此别藏三万卷，不忧中有蠹书鱼。

老病蒙恩逐热还，宝泉颁赐起衰颜。木杯度月百花外，槲笠挂云双树间。

咒罢龙公斋鼓寂，讲馀狮子定钟闲。也知去住无心好，浑似当时未出山。

白雁联翩起朔方，云烟万里更微茫。体轻似怯金河冷，声急翻愁玉塞长。

阵过中宵迷月色，影流平渚乱波光。那堪早信横秋度，摇落蒹葭夜夜霜。