译文与注释
译文
尺素像冰雪一般洁白，将它结成双鲤鱼的模样。
要想知道心里想的事情，就要打开鱼腹取出书信来看。
要想知道心里想的事情，就要打开鱼腹取出书信来看。
注释
尺素：小幅的丝织物，如绢、帛等。
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
猜你喜欢
大家东征逐子回，风生洲渚锦帆开。青青竹笋迎船出，
日日江鱼入馔来。离别不堪无限意，艰危深仗济时才。
黔阳信使应稀少，莫怪频频劝酒杯。
日日江鱼入馔来。离别不堪无限意，艰危深仗济时才。
黔阳信使应稀少，莫怪频频劝酒杯。
昔人蚁壤游，方复诧贵仕。回首辞穷约，投分感知己。
邻鼓惊边隅，得无豢养耻。战酣分为却，血尸三百里。
推枕视窗分，前事皆可纪。向来心营营，乃始得真止。
彼此谁贤愚，所持那足恃。
相逢同著软红尘，谁认前身与后身。我信西来本无佛，茅庵还坐苦吟人。
小楼梦断莺声入。最无奈、伤春伤别。栏干寸寸闲愁积。
秋比栏干曲折。
红窗外、游丝飏碧。正风暖、水香三月。一篷花影谁移楫，或是桃根桃叶。
人生交结贵相知，白首何嫌契合迟。惠远肯沽陶令酒，杜陵能赋已公诗。
山中汤饼无虚日，溪上鲈鱼正及时。更为少留差可意，杖藜来往得追随。
自君之出矣，日日理乱丝。丝已织成绮，君归尚无期。
扁舟夜雨瘴溪中，晓起看山翠色重。万感忽来惟宴坐，远书欲寄漫题封。
似闻瀚海秋飞箭，稍喜炎天近息烽。却怪南华忘物者，等閒空谷喜闻跫。
早谢枢衡贵，逍遥哂众愚。乐从黄卷得，游命赤松俱。
风雅樽前事，云山世外娱。何妨紫虚下，散发伴樵苏。
雨接梅霖，风祛槐暑，麦天已秋。正榴燃红炬，枝头色艳，荷翻绿盖，池面香浮。心景俱清，身名何有，且向忙中早转头。尘劳事，枉朝思夕计，细虑深谋。
悠悠。不复徼求。但安分、随缘休便休。纵官居极品。徒为美玩，家称钜富，未免闲愁。遇酒开颜，逢欢乐意，有似木人骑土牛。从他笑，看一朝解悟，八极遨游。
悠悠。不复徼求。但安分、随缘休便休。纵官居极品。徒为美玩，家称钜富，未免闲愁。遇酒开颜，逢欢乐意，有似木人骑土牛。从他笑，看一朝解悟，八极遨游。
