译文与注释
译文
尺素像冰雪一般洁白，将它结成双鲤鱼的模样。
要想知道心里想的事情，就要打开鱼腹取出书信来看。
要想知道心里想的事情，就要打开鱼腹取出书信来看。
注释
尺素：小幅的丝织物，如绢、帛等。
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
猜你喜欢
东山猛虎不吃人，西山猛虎吃人，南山猛虎吃人，北山猛虎不食人。
漫漫趋避何所已，玉帝不遣牖下死，一双瞳神射秋水。
袖中芳草岂不香，手中玉麈岂不长。中妇岂不姝，座客岂不都。
江大水深多江鱼，江边何哓呶。人不足，盱有馀，夏父以来目矍矍。
我欲食江鱼，江水涩咙喉，鱼骨亦不可以餐。冤屈复冤屈，果然龙蛇蟠我喉舌间，使我说天九难、说地九难。
踉跄入中门，中门一步一荆棘，大药不疗膏肓顽。
鼻涕一尺何其孱，臣请逝矣逝勿还。嘈嘈舟师，三五詈汝：汝以白昼放歌为可惜，而乃脂汝辖。
汝以黄金散尽为复来，而乃鞭其脢。红玫瑰，青镜台，美人别汝光徘徊。
腷腷膊膊，鸡鸣狗鸣。淅淅索索，风声雨声。浩浩荡荡，仙都玉京。
蟠桃之花万丈明，淮南之犬彳亍行。臣岂不如武皇阶下东方生。
乱曰：三寸舌，一枝笔，万言书，万人敌，九天九渊少颜色。
朝衣东市甘如饴，玉体须为美人惜。
二年海角寄东城，岁久移居亦有情。
去路山川嗟我远，旧时风月为谁清。
一廛受地今难继，三径怀归久欲耕。
何日山林有茅屋，百年无复问功名。
去路山川嗟我远，旧时风月为谁清。
一廛受地今难继，三径怀归久欲耕。
何日山林有茅屋，百年无复问功名。
霜风悽惨岁华深，木落空庭噪暮禽。犹有翠筠堪志节，岂无碧水可澄心。
浮生迹似漂流梗，造士功惭跃冶金。草阁捲帘时自遣，孤吟遥对白云岑。
富览亭荒剩郭公，松台日映鲎波红。南朝已是日冠薮，东海仍开郡县雄。
雅韵客儿春草梦，清游逸少藕花风。捷柅守土终贻笑，戡乱还推宋祖功。
万事不如意，方知无事闲。
傍墙分暖日，移榻就春山。
黄鸟飞初下，清泉汲正还。
题书寄开士，带月掩柴关。
傍墙分暖日，移榻就春山。
黄鸟飞初下，清泉汲正还。
题书寄开士，带月掩柴关。
四时有典，百事来祭。尊祖奉宗，严禋大帝。
礼先苍璧，奠币黝制。于斯万年，熙成帝系。
礼先苍璧，奠币黝制。于斯万年，熙成帝系。
