南乡子·岸远沙平

译文

注释

　　这首词咏的是难过风光中的原野暮色。朝与暮作为特定内容可以有昂扬向上和颓废没落的寓意，但作为自然景色却都很美，旭日和夕阳，朝霞和晚霞，绚丽而富于变化，都能激起人们的美感。在古典文学中写暮色的名句、名作是不少的，欧阳炯能寓奇于变，写景抒情，与前人不相因袭，具有艺术魅力，他写南国新异景物，是出于妍雅之笔。这一首像一幅旅人暮归图。

　　“岸远沙平，日斜归路晚霞明”，词一开头虽无一字写河，而河已突现在画面。从远岸、沙滩，人们不难意识到附近有一条鱼归路曲折并行的河流。岸之“远”，“沙”之平都是人的感觉，所以词虽未直接写人而旅人也自然突现在画面上了。然后词人着一“归”字，使他的活动内容更为具体，而且能引起人的丰富联想。至于“日斜”、“晚霞明”，既点明了归途的时间，又渲染了景物的色彩。应当说这两句十一个字已把旅人暮归的背景表现得颇有画意了。下面三句则是画面的中心，是近景，是特写，它使暮景带上了鲜明的个性特征：“孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起”，这景象只有南国才有。

　　孔雀的珍奇美丽，自古为人称道。屈原《九歌》描写少司命华丽的车盖，已提到以孔雀羽为饰。欧阳炯写的不是人工饲养的孔雀，而是野生孔雀。他写旅人忽见河边孔雀开屏，它那徘徊四顾的神气，俨然自怜其尾。孔雀长期未受人们侵扰，与人相狎，所以尽管起初被旅人的脚步声吓了一跳，但看看旅人又马上镇静下来，并没有拖着长尾飞去。

　　这首词，从押韵看，它先用平韵，后用仄韵，给人以音律变化之美。整首词重视创造意境，景中有人，所以有以少胜多之妙。

昔日君王舞榭，而今般若经台。千年霸业总成灰。

只有白云无碍。

看取庭前柏树，那总石上青苔。残山废塔讲堂开。

明月松间长在。

懒携行杖踏莓苔，寂寂残樽对雨开。开口秪应心独语，闭门休问客谁来。

幽居有道堪藏拙，巧宦逢时亦自才。试问白头冠盖地，几人相见绝嫌猜。

曾见思归数寄书，忠魂毕竟滞边隅。可怜一斗苌弘血，博得墙围柳数株。

渡头杨柳青复青，闺中少妇动离情。只从问得狂夫处，夜夜梦到洛阳城。

南风吹橹声，北雁鸣嘤嘤。江流望不极，相思春草生。

北狸不捕鼠，为鼠欺。鼠作妖，人立豕啼。媪责狸不职，借南狸，假虎威。

鼠未捕，翻我屋上瓦，倒我厨中盆与罍。食饱求媪，雌雄匹之。

咋死媪，狸与鼠同嬉，乌乎媪小不忍，大祸遗。

灼灼芙蓉花，开在秋江侧。彷佛临镜妆，嫣然好颜色。

美人日暮来，搴裳娇无力。甫采聊自佩，再采还自匿。

欲以寄远人，明我长相忆。浮云天外驰，长江限南北。

搔首无一语，仰看双飞翼。踟蹰怯独归，烟水微茫黑。

六月霜威见直臣，绣衣玉斧大同巡。山分驼脊高中土，路折羊肠恐远人。

今日边戎应辟马，从来汉使独埋轮。白头校字惭年少，为客京华又一春。

丘壑念长栖，荣宦非素心。一朝使者骑，来辟荒山阴。

徘徊释短褐，慷慨援长琴。开燕集朋游，趣装辞故林。

平生经济术，名动江汉浔。逝川赴东海，孤云还北岑。

行藏各异态，努力及华簪。层城睇高雁，岁晚待徽音。

花烛银台沈水香，为郎先暖合欢床。小姑纳聘山堂上，缠酒红绡十丈长。

排山风雨正怀人，阻绝江舟自有神。池塘春草今晨梦，自插荆花满角巾。

儿眠儿眠娘心安。替儿消息暖与寒，提携暂免两臂酸。

两臂虽酸那能空，急拈箴线缝䙔幋。长命富贵刺阑干，儿兮儿兮欢不欢？

寣寣哑，誽誽讴。

五凤楼脱问洛阳，金鞭遥指御街长。春风是处华争发，游子年年忆故乡。

百二春光强半曛，逐臣今幸赋归云。莺啼修竹声传好，蛙怒清波聒转纷。

且有潘舆堪娱日，已无陆橐可甘分。扳辕夹道拖千缕，刘宠当年也断魂。