译文与注释
注释
②作波涛：谓掀起波涛。此处当有一个渐进过程：瀑布注成溪流，溪流汇成江河，江河入海，掀起波涛。
赏析
此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》，“唐宣宗微时，以武宗忌之，遁迹为僧。一日游方，遇黄檗禅师（按：据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌，不可能联句）同行，因观瀑布。黄檗曰：‘我咏此得一联，而下韵不接。’宣宗曰：‘当为续成之。’（以下联句从略）其后宣宗竟践位，志先见于此诗矣。”可见，禅师作前两句，有暗射宣宗当时处境用意；宣宗续后两句，则寄寓不甘落寞、思有作为的情怀。这样一首托物言志的诗，描绘了冲决一切、气势磅礴的瀑布的艺术形象，富有激情，读来使人激奋，受到鼓舞，故也竟能为农民革命领袖冯云山所喜爱。艺术形象往往大于作者思想，这也是一个显例。
此诗的首句是瀑布的溯源。在深山之中，有无数不为人知的涓涓细流，腾石注涧，逐渐汇集为巨大山泉，在经历“千岩万壑”的艰险后，它终于到达崖前，“一落千丈”，形成壮观的瀑布。此句抓住瀑布形成的曲折过程，赋予无生命之物以活生生的性格。“不辞劳”三字有强烈拟人化色彩，充溢着赞美之情，可与《孟子》中一段名言共读：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。”艰难能锤炼伟大的人格。此句似乎隐含这样的哲理。
近看巨大的瀑布，砯崖转石，跳珠倒溅，令人有“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”之感，却又不能窥见其“出处”。惟有从远处望去，“遥看瀑布挂前川”时，才知道它来自云烟缭绕的峰顶。第二句着重表现瀑布气象的高远，寓有人的凌云壮志，又含有慧眼识英雄的意味。“出处高”则取势远，暗逗后文“终归大海”之意。
写瀑布经历不凡和气象高远，刻画出其性格最突出的特征，同时酝足豪情，为后两句充分蓄势。第三句忽然说到“溪涧”，照应第一句的“千岩万壑”，在诗情上是小小的回旋。当山泉在岩壑中奔流，会有重重阻挠，似乎劝它留步，“何必奔冲下山去，更添波浪向人间”（白居易《白云泉》）。然而小小溪涧式的安乐并不能使它满足，它心向大海，不断开辟前程。惟其如此，它才能化为崖前瀑布，而且最终要东归大海。由于第三句的回旋，末句更有冲决的力量。“岂能”与“终归”前后呼应，表现出一往无前的信心和决心。“作波涛”三字语极形象，令人如睹恣肆浩瀚、白浪如山的海涛景象。从“留”、“归”等字可以体味结尾两句仍是人格化的，使人联想到弃燕雀之小志、慕鸿鹄以高翔的豪情壮怀。瀑布的性格至此得到完成。
创作背景
唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗，但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句，宣宗续出后两句，合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名诗。
老夫自解金陵棘，不贷头颅镜中白。五言长城拉攞坏，千尺糟丘干欲坼。
卖身但拟作佛奴，拄口何曾问欢伯。汝父差贪子云字，世人任学廷尉客。
偪侧何偪侧，蜗庐斗大聊自适。春风骀荡啼?鹠，门前剥啄劳诗邮。
商声嘹亮动金石，尺素错落蟠银钩。自云于世无所求，但愿一识韩荆州。
闻之白香山，何人得似张公子，两首诗轻万户侯。
我意或不然，汝家故事须封留。然后归从松子游，我歌不再汝勿酬。
男儿堕地各努力，出世入世俱千秋。
北户群山表，南云九域西。君今行欲遍，此意别都迷。
妙句人谁识，前年手自题。绝崖钩象译，悬径摘乌栖。
炎隩通冠冕，边陲重璧圭。礼新尊玺节，名故籍金闺。
劳有恩言切，归无宠数跻。宸心端外见，庙谊肯中稽。
望誉腾青琐，辉光拂紫泥。旌麾深假借，民社载扶携。
猛气排苍鹄，幽思启碧鸡。动应多惬会，行岂强扳提。
皂盖喧童稚，黄堂拜耄倪。天机驯虎兕，帝力及凫鹥。
越厉冬深少，闽烟晚向凄。野人封水竹，郡吏接山溪。
汊碧荷香弱，坡红木实齐。九秋鹏鹗翮，万里骕骦蹄。
导从罗弓矢，登临按鼓鼙。少须《青玉案》，与报《白铜鞮》。
忠信先蛮貊，文章协壁奎。孰云当近服，不遂慰烝黎。
执手关河早，论交岁月暌。物华盈眼乱，春色傍人低。
谢豹空洲隐，王鸠远树啼。国容方整整，旅病转悽悽。
谬忝词垣密，微能官秩卑。从班窥遂霸，浪漫笑山嵇。
何日同樽酒，因风独杖藜。延平宝剑气，旦旦候虹霓。
白雪春香洗未残，玄霜谁遣冻成团。涞封圆颗盘增滑，蜜和浓浆齿避寒。
绿蚁从今忘病渴，金花无地著馀酸。快人风味依然在，莫作寻常软熟看。
把光珠换得，细马驮来，燕玉斗荆艳。携手螺屏内，相怜处，仙鹅解弄芳翰。
断肠旧卷。合付伊、湘竹轻按。更良夜、帐底鬟春腻，胜凫藻熏暖。
最忆昔游吟馆。料钿筐新设，罗额遮遍。几载铜驼客，到此时、荔枝腰带应缓。
五茸路远。且漫商、归贮深院。但晓画双蛾，须似九峰翠浅。
柳花随处□成绵，讵料洮城别有天。二麦不收民鲜食，买时先自计囊钱。
