一派白虹起

一派白虹起，千寻雪浪飞。

海风吹不断，江月照还依。

冷气分青嶂，馀流润翠微。

潺湲名瀑布，真似挂帘帷。

译文

注释

　　《西游记》第一回中，众猴们发现花果山瀑布时，写有这首诗。这首诗的第一、二句“一派白虹起，千寻雪浪飞”，以“白虹”为比喻，“千寻“的夸张，对花果山水帘洞进行了生动形象的描写。该诗的三、四句“海风吹不断，江月照还依”，化用了唐代李白的《望庐山瀑布》诗：“海风吹不断，江月照还空”。描写花果山瀑布长流不断，气韵生动，气势壮观的景象。五、六句诗“冷气分青嶂，余流润翠微”描写了瀑布为花果山增色，使的山色更加青翠可爱。结尾的两句诗，描写了瀑布挂在山洞口，真如一道水晶帘幕，天造地设，鬼斧神工。可见这花果山果然是众猴们生活的理想之处，堪称为“洞天福地”。

镌磨文律似攻驹，十载相从亦数予。卷白欲倾东海酒，闭门贪钞北堂书。

风烟入眼山围座，鸥鹭惊心水满渠。此乐定非公所有，为闻鳌禁席频虚。

露重清秋夜乍凉，古墙阴下点红妆。怀人欲托相思梦，梦里依然是断肠。

芒鞋却走荒山道，始觉在家贫亦好。归来对月思故人，寂寞柴门迹如扫。

故人遗我新诗章，反覆幽怀欲倾倒。恍如明月坠我室，烱烱清光满怀抱。

祗今秋稼已如云，饱意可缓忧心捣。泼醅酒熟君不来，远思绵绵满秋草。

云门何皇皇，远在洞庭岸。我非沱上凫，日夜汎波澜。

逝水滔滔去，水流心不流。舟行戒滟滪，暗石在中洲。

白鹤归何暮，双飞下海田。夜寒华表月，春暖玉台烟。

赴影随疏节，流声应别弦。缑山疑是雪，吴市俨如仙。

燕雀空卑翼，蜉蝣自小年。何当成六翮，飙举阆风前。

青阳郁未舒，开轩坐独冷。阴风中夜吹，迟日黯晴影。

红芳半消歇，青苔生露井。云幕山光微，林邃鸟声静。

兀坐寂无聊，居然厌尘境。谅惟高世人，焉能惜光景。

道德日已负，素怀徒耿耿。

夏日营营绕案飞，转多秋后亦何为？从教引类集瓜上，落蒂秋瓜能几时。

檐外列修木，凛凛正人气。有德必有文，烂兮五色备。

岂同夭韶花，弄春张绣被。须信轮囷材，堪为万乘器。

先生胸次海天宽，只爱桃花不爱官。荒土一抔魂魄在，满溪红雨落春寒。

买褚得薛前闻曾，我今所得添嘲呼。文荡师碑录明诚，魏栖梧乃褚名更。

婵娟来迟罗绮胜，是耶非耶宛平生。冯公击赏逾兰亭，有若似圣子夏盲。

翁王后先详证明，洗出真面庐山青。河南遗法二薛承，薛稷亦是魏家甥。

当时薛魏世并称，北海仙手太湖精。开元之间继有声，栖梧合系宰相徵。

不见姓字唐表登，石趺久化夏后城。仅传此纸仍难凭，古来几辈书入能。

一艺并悭身后名，消磨岁月三折肱。捧心丧志予其惩。

浑沌无端窍凿开，古愁莽莽泄胚胎。种从黄土抟时下，蔓遍红尘界里来。

酒泻长河浇不尽，灰经百劫积成堆。分明天地为炉后，铸出人心领受该。