一派白虹起

一派白虹起，千寻雪浪飞。

海风吹不断，江月照还依。

冷气分青嶂，馀流润翠微。

潺湲名瀑布，真似挂帘帷。

译文

注释

　　《西游记》第一回中，众猴们发现花果山瀑布时，写有这首诗。这首诗的第一、二句“一派白虹起，千寻雪浪飞”，以“白虹”为比喻，“千寻“的夸张，对花果山水帘洞进行了生动形象的描写。该诗的三、四句“海风吹不断，江月照还依”，化用了唐代李白的《望庐山瀑布》诗：“海风吹不断，江月照还空”。描写花果山瀑布长流不断，气韵生动，气势壮观的景象。五、六句诗“冷气分青嶂，余流润翠微”描写了瀑布为花果山增色，使的山色更加青翠可爱。结尾的两句诗，描写了瀑布挂在山洞口，真如一道水晶帘幕，天造地设，鬼斧神工。可见这花果山果然是众猴们生活的理想之处，堪称为“洞天福地”。

猎猎青旗傍酒家，映门杨柳受风斜。行穿细路迷芳草，坐对空樽数落花。

藜杖醉扶悲确荦，角巾攲倒露苍华。故山渺莽愁眉外，翠竹青蒲绕白沙。

忽报荆山有堕弓，生民挥泪湿秋风。孤臣泪尽丹心在，一似扶桑晓日红。

宫中夕寒花不开，金屋沉沉玉殿苔。才见高台灯火下，更闻前路管弦催。

一木为桥渡断溪，山风水气冷凄凄。千年古庙苍崖下，万里河流正在西。

将军从元戎，六年守襄阳。大小百馀战，裂衣裹金疮。

相逢说往事，须髯犹奋张。岁晚不得志，巡逻分穷乡。

穷乡民不多，诗书间耕桑。古不识兵火，承平异边方。

一朝六鳌抃，罅隙疏堤防。有盗黠如鼠，有吏贪如狼。

将军手拊摩，不忍斧斫伤。一语对曲直，冷泉解沸汤。

去著来时袍，萧然无装囊。但有送行诗，至今犹珍藏。

壮士困资格，逆旅悭赍粮。况又颇抱病，新添满颐霜。

万人为翰墨，无一曹思王。万人握干殳，无一关云长。

幸而一有之，时论纷臧仓。恨不酾斗酒，与公歌慨慷。

将军未五十，意气摩穹苍。春鸿定决起，天骥终高骧。

下马问老仆，言公赏花去。只在近园中，业深不知处。

花影倚斜不待扶，偶从花里见花奴。允宜瑶草托琪树，也似冰心贮玉壶。

凡骨换来形亦幻，真空悟到色全无。琼闺调取妆台粉，再画滕王蛱蝶图。

廉州太守东来日，若问珠玑即两儿。苦热相留才数夕，病躯对酌倦移时。

疏狂不厌江湖远，梗直真于岭海宜。为道同官程选部，涪陵气味念相知。

平沙苍苍鸟未归，烟村四合高复低。渔翁两两青蓑衣，卖鱼直上长杨堤。

千峰万峰何崔嵬，朽枝瞰水忽倒垂。倦驴向桥欲渡疑，后有羸仆势若追。

却疑诗人独寻诗，舍鞍先济何所之。飞楼缥缈山之西，中有美人长须眉。

凭阑相对知为谁？岂非海上乔与期。宫中琪树秋离离，仿佛疑有香风吹。

吾闻蓬莱有此地，流水落花隔人世。便当剩买青芒鞋，小向是间住千岁。

凭栏不语，坐看春归去。或者留春留得住，因甚全无一句。

曾闻百舌间关，要将春色遮拦。百舌舌儿先倦，愁人更有何言。

学省花阴覆苑墙，莺啼曙色映苍苍。翁今拜秩少宗伯，乐奏春官新太常。

通陛起居同典礼，侍臣子弟合为郎。扁舟道别江城暮，□瑟朱弦思渺茫。

任运腾腾作老颠，何须论道复论禅。莫将闲事来相扰，妨我长伸两脚眠。

莫问三生石有无，墓门长夜惨啼乌。知君不作无郎怨，好过青溪伴小姑。