嘉庆四年，岁在己未，琉球国中山王尚穆薨。世子尚哲先七年卒，世孙尚温表请袭封。中朝怀柔远藩，锡以恩命，临轩召对，特简儒臣。
于是，赵介山先生，名文楷，太湖人，官翰林院修撰，充正使；李和叔先生，名鼎元，绵州人，官内阁中书，副焉。介山驰书约余偕行，余以高堂垂老，惮于远游。继思游幕二十年，遍窥两戒，然而尚囿方隅之见，未观域外，更历纓溟之胜，庶广异闻。禀商吾父，允以随往。从客凡五人：王君文诰，秦君元钧，缪君颂，杨君华才，其一即余也。
五年五月朔日，随荡节以行，祥飙送风，神鱼扶舳，计六昼夜，径达所届。
凡所目击，成登掌录。志山水之丽崎，记物产之瑰怪，载官司之典章，嘉士女之风节。文不矜奇，事皆记实。自惭谫陋，饴测海之嗤；要堪传言，或胜凿空之说云尔。
庞公隐鹿门，有人拜床次。朱明隐庞子，五方执经至。
朱明于鹿门，境胜无以异。人心有全经，无言住天地。
隐显语默时，畴或知其义。世有孔颜徒，可以与于是。
明当脱樊笼，与子坐超诣。
唐室承平久，遗贤不遁藏。罗纨桑幄腻，饼饵麦畴香。
马牧初蕃息，民编莫校量。边臣闲虎略，卫士敛鹰扬。
禁苑晨钟动，梨园锦障张。披香风细细，太液水浪浪。
河汉明方润，长庚淡不铓。羽旄仪两列，冠盖道相望。
谏士陈休戚，廷臣论否臧。金石歌大雅，琴瑟奏清商。
青鸟迷鸳瓦，乌衣绕画梁。供张官府备，殽馔大官忙。
共享清时乐，殊无谤议伤。含元朝百辟，花萼宴诸王。
主上贞观圣，官僚魏郑良。岁馀开武讲，春首辟文场。
异宝浮淮水，馀粮朽凤翔。诸羌来入卫，百济请观光。
关塞沈烽火，乡闾息寇攘。三春常若雨，六月不飞霜。
圣德跻朝夕，仁心本就将。俯知人意顺，仰视帝心当。
彍骑轻关内，精兵重北疆。朝廷潜巨蠹，方镇养贪狼。
粉面三千辈，金钗十二行。持盈当忌满，居治不知亡。
相罢曲江去，权移林甫傍。华清高屼屼，骊峤碧苍苍。
金屋眠春晓，温泉浴暮凉。掖庭花烂漫，阁道路彷徨。
官监金犀饰，妖姬珠玉装。危弦惊醉耳，哀调断柔肠。
灯烛晖鳷鹊，丝簧沸建章。奢淫几桀纣，纯俭劣成康。
击柝宫城邃，传筹禁漏长。谋欢长汲汲，沈醉若伥伥。
未悟薪及爇，谁知病已肓。人横碧玉笛，腰佩绛香囊。
岭表千山远，荔枝三日尝。仙衣吹渺渺，莲舸泛洋洋。
力士权诚重，杨钊宠不忘。承恩趍宝座，奏事近牙床。
荧惑频侵斗，秋阳弗集房。人心咸怨怒，天象不披详。
易水声呜咽，燕山水郁茫。盗贼充上郡，鼙鼓起渔阳。
杀气凌金阙，繁霜殒玉芳。环儿刚赐死，天子惧如狂。
战士皆思变，奸臣亦易常。空闲尘羯鼓，谁舞旧霓裳。
忠义心徒顺，英雄志自昂。翠华摇曳曳，鸾驭去遑遑。
禁脔庖供豕，村民路进浆。隘兵蜀道险，糊口益州粮。
灵武兵声振，汾阳意气刚。复收京阙克，重治寝园荒。
贼势时深蹙，官军力益强。羽檄传剑阁，龙驾返南方。
御府仍无酒，饥民尚啖糠。邛都求道士，蓬岛觅仙乡。
符使将归汉，真妃犹忆唐。金钗分一股，钿合擘中央。
挥涕春风殿，伤心秋月堂。梧桐笼院砌，桃李映宫墙。
佳梦真难得，幽欢颇有妨。春宵成怨忆，秋夜愈悲惶。
尚记脩眉绿，犹思半额黄。强舒鸾被翠，闲杀辇车羊。
陵谷俄惊海，沧浪已变隍。临风一卮酒，聊复酹三郎。
混鱼龙人海，快一夕，起鹍鹏。驾万里长风，高掀北海，直入南溟。
生平许身报国，等人閒、生死一毫轻。落日旌旗万马，秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰，馀烬淡孤星。爱铜柱新功，玉关奇节，特请高缨。
胸中泠然冰雪，任蛮烟瘴雾不须惊。整顿乾坤事了，归来虎拜龙庭。
早知离别，悔当初、一笑等闲心许。自与云英成闲隔，回首玉京迷路。
箧扇凉深，机丝露湿，冉冉三秋暮。钿蝉零落，伊州一曲谁鼓。
就里多少相思，缄愁欲发，只欠归鸿度。竟夕清砧将远梦，分付月明来去。
小影熏香，新诗断带，触著添愁绪。寄声安否。此情惟感鹦鹉。
叱予当客面，羡汝有才名。
岩瀑侵衣湿，湖波接眼明。
新诗酬胜地，近喜得张平。
短长句。试与歌、垂柳旗亭去。爱他蕃锦裁成，巧夺鸳梭仙杼。
云蒸霞举。是镂冰、丝丝映千缕。甚閒情、南浦西楼，月影苔痕携取。
一似赋别吟愁，剩多少、蜀江笺纸题处。几向尊前，搴蓉采菊，并入烟绡霜纻。
胜剪綵、飞花无数。况醉倚、新声才人谱。想挥毫、点染春风，药栏几度时序。
斜阳送尽归航，蘋花香冷沧波杳。西陵桥畔，閒鸥自语，应悲孤悄。
露色侵衣，水光动柳，持竿长啸。更临风散发，举杯问月，瑶台路、何时到。
回首孤山云峭。空凝望、古堤深窈。危峰万叠，浩歌归去，萧然怀抱。
横笛吟商，采芳赠远，旧情已渺。料山园、鹤怨猿惊，一片绿阴谁扫。
轼顿首再拜。闻足下名久矣，又于相识处，往往见所作诗文，虽不多，亦足以髣髴其为人矣。
寻常不通书问，怠慢之罪，独可阔略，及足下斩然在疚，亦不能以一字奉慰。舍弟子由至，先蒙惠书，又复懒不即答，顽钝废礼，一至于此，而足下终不弃绝，递中再辱手书，待遇益隆，览之面热汗下也。
足下才高识明，不应轻许与人，得非用黄鲁直、秦太虚辈语，真以为然耶？不肖为人所憎，而二子独喜见誉，如人嗜昌歜、羊枣，未易诘其所以然者。以二子为妄则不可，遂欲以移之众口，又大不可也。
轼少年时，读书作文，专为应举而已。既及进士第，贪得不已，又举制策，其实何所有。而其科号为直言极谏，故每纷然诵说古今，考论是非，以应其名耳，人苦不自知，既以此得，因以为实能之，故譊譊至今，坐此得罪几死，所谓齐虏以口舌得官，直可笑也。然世人遂以轼为欲立异同，则过矣。妄论利害，搀说得失，此正制科人习气。譬之候虫时鸟，自鸣自己，何足为损益。轼每怪时人待轼过重，而足下又复称说如此，愈非其实。
得罪以来，深自闭塞，扁舟草履，放浪山水间，与樵渔杂处，往往为醉人所推骂。辄自喜渐不为人识，平生亲友，无一字见及，有书与之亦不答，自幸庶几免矣。足下又复创相推与，甚非所望。
木有瘿，石有晕，犀有通，以取妍于人；皆物之病也。谪居无事，默自观省，回视三十年以来所为，多其病者。足下所见，皆故我，非今我也。无乃闻其声不考其情，取其华而遗其实乎？抑将又有取于此也？此事非相见不能尽。
自得罪后，不敢作文字。此书虽非文，然信笔书意，不觉累幅，亦不须示人。必喻此意。
岁行尽，寒苦。惟万万节哀强食。不次。
