病后登快哉亭

经雨清蝉得意鸣,征尘断处见归程。
病来把酒不知厌,梦后倚楼无限情。
鸦带斜阳把古刹,草将野色入荒城。
故园又负黄华约,但觉秋风发上生。

译文与注释

译文
淋了雨的净蝉在树上得意鸣叫,经雨之路,尘土不扬,归家之路清晰可见。
病愈之后饮酒不知满足,睡梦醒后,靠着楼栏远远眺望,心中生起无限乡情。
乌鸦带引斜阳日光投进古寺,草儿带引野外景色进入荒城。
我又负了菊花的家园之约,只觉秋风从发上生起。
注释
快哉亭:在彭城(今江苏徐州)东南角城隅上,本为唐薛能阳春亭故址,宋李邦直改建,苏轼知徐州时题名“快哉”。
经雨:淋过雨。
清蝉:干净的蝉。清,干净。
征尘:路上扬起的尘埃。
断处:没有扬尘之地。
病来:指病愈之后。
厌:饱足。
倚楼:谓倚楼远望。
情:指思念故园之情。
古刹:古寺。
将:带引。
黄华:菊花。

赏析

  这首诗是作者病愈后登快哉亭有感之作。首联以鸣蝉起兴,点明乡愁的主旨。以蝉之“得意”反衬自己的失意。颔联写诗人梦后倚楼。颈联是这首诗的精华,富有情韵,从忆想回到现实,透露出诗人“时不我与”的迟暮之感。尾联即景抒情,写作者自己辜负了故乡亲友赏菊之约虽然令人伤怀,让秋风吹白了霜鬓,满是“白发生头未得归”的惆怅。

  诗一开首以雨后蝉鸣起兴。秋高气爽,雨过天晴,再加病愈登亭,十分畅快。连枝上的蝉也仿佛有所领略而在欢快地鸣叫。“得意”二字,既写出了蝉鸣的神态,又微露了诗人的歆羡之情:蝉之踌躇满志,正是因为它既得时、又得地。言下已隐含人不如蝉的况味。

  二句由“听”转向“见”:秋雨新洗,值此黄昏之际,行人渐少,尘土不扬,那通往故乡的道路显得分外清晰。这一句在眺望中透露出诗人的心事:怀乡情重,思归心切,不曾有一日忘怀。平日里世事纷扰,或可抑制一时,一旦除去世务的羁绊,那潜在的意念又会立即浮现。当此病后偷闲、偶尔登临送目之际,思归之念便又油然而起。

  三四两句极写归思之深、之切。病后的频频把盏,不是为消渴解馋,实因乡愁太深、太重,挥之不去,斥之又来,不得不借助酒力排遣。这里字面上只写了病后,却透露出病前和病中的消息。病前早已借酒浇愁,病中被迫停饮;仿佛欠了的债要加倍偿还,故病后愈是贪杯,愈可见病中难以消停的情状。杜甫《登高》诗说:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”也是写以多病之身,深以停杯戒酒为恨。贺铸当时患有肺病,又滞留他乡,遭遇和杜甫相似。可见使诗人最受煎熬的是怀乡病,所饮之酒,实在是满含辛酸强咽下的苦酒。百病之中,唯心病难治。清醒时固然为其所苦,即在睡梦中也不曾解脱。这里字面上只写了梦后,实则暗示出曾有无数次的思乡梦。梦中可以千里回乡,则梦醒后愈是归思难忍,正如汉乐府《悲歌》所说:“悲歌可以当泣,远望可以当归。”这天长日久郁积的乡愁,这梦中犹且萦绕的归思,俱化为一含情凝睇之人,呼之欲出。至此,诗人的登临之意,已神气毕现了。

  下两句又从忆想回到现实。鸦投古刹,是黄昏时万物栖息的典型景象;而落日斜晖,又隐隐约约透露出诗人“时不我与”的迟暮之感。晚唐的温庭筠即多以夕照飞鸦写此情调,如“鸦背夕阳多”(《春日野行》),如“出寺马嘶秋色里,向陵鸦乱夕阳中”(《开圣寺》)等。贺铸或有所取法。天色向暮,自然界的飞禽均有所托,而人的归宿却不知在何处。暮霭之中,唯见远去的道路渐渐隐没在一片凄迷的草色之中。

  第六句系从白居易的诗句“远芳侵古道,晴翠接荒城”中化出,二者相同之处在于,都用行道上“更行更远还生”的草色喻示思念之殷切;不同之处则是白居易着眼于枯而复荣的春草,借喻别情之“满”、之盛;贺铸这里写的却是荣而复枯的秋草,其中暗寓失意之恨。诗人于怀乡思乡之中,又寄托了自己落拓不遇的身世之感,遂使全诗的思致更见深入、意蕴更见丰厚。

  一年一度的秋风,最能动人归兴,诗人此时滞留他乡,无计归去。眼见得梦想成空,徒然催人早生华发而已。“秋风发上生”几字,用语生新奇警,不落陈腐。唐代李贺诗说:“秋野明,秋风白。”秋风和白色始相钩连,至苏轼又用“霜风”形容须发皆白,如“白头萧散满霜风”、“白须萧散满霜风”等。贺铸点化成句,自铸新词。这里不仅意指鬓发的斑白,而且秋风萧萧,又给人以冷的感觉。因此这一新奇的用语,也便暗示着作者凄冷的情怀。贺铸多病早衰,又因喜谈世事,每忤权贵,屡受排抑,悒郁难平。他在徐州任上曾多次吐露了这种幽冷不平的情怀,如“我已困摧辱,壮心如湿灰”(《寄杜仲观》)、“三年官局冷如水,炙手权门我未能”(《留别张白雪谋父》),这些都可作为这首诗的注脚。

  这首诗在章法结构上颇具匠心。诗中写景和抒情的内容参差穿插,跌宕回旋,用笔极为灵动。如首三句用写景起兴之后,颔联忽然宕开去作一追叙,紧接着又用“梦后倚楼”一笔挽回。颈联再次写景,因为前几句已提供了一定的心理背景,故这里的景都具有了以物象作比喻的性质。末两句直抒胸臆,立一篇之警策。全诗以得意的蝉鸣兴起,又以作者落寞感伤的情怀作结,在鲜明的比照中突出了诗人既不得其时,又不得其所的深沉感概。《四库总目提要》称贺铸诗“工致修洁,时有逸气”,由此可见一斑。

创作背景

  此诗诗题下原注云:“乙丑八月彭城赋。”按乙丑为公元1085年(元丰八年)。贺铸自出任徐州宝丰监一职以来,曾多次登临此亭,赋诗抒怀。这一年年中患病,秋季病愈,便作此诗。
贺铸
  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  猜你喜欢
水禽渡残月,飞雨洒高城。华堂对嘉树,帘庑含晓清。
拂镜整危冠,振衣步前楹。将吏俨成列,簿书纷来萦。
言下辨曲直,笔端破交争。虚怀询病苦,怀律操剽轻。
阍吏告无事,归来解簪缨。高帘覆朱阁,忽尔闻调笙。
醉袖吟鞭行色里,帽檐低处风斜。晚山一半被云遮。残阳明远水,古木集栖鸦。暮去朝来缘底事,不如早早还家。曲屏深幌小窗纱。翠沾眉上柳,红搵脸边花。
飞下云閒玉箸书,忽如梦觉揖梅癯。
古来髓脉今谁识,称得山中老饿夫。
君不见汉家筑台临咸京,图籍排比如鱼鳞。
又不见晋人创亭稽山阴,群贤毕集罗簪绅。
古今名兰固多矣,而此二者常不泯。
乃知草木本无取,必假人物始可珍。
夫君名高斗以南,筑台宛在江之漘。
楚人盈要竞服艾,羌独滋兰真绝伦。
风摇绿叶剑戟舞,雨折香苞檀麝新。
不宁充帏悦鼻观,正自纫佩持吾身。
堂奥藏书三万轴,尽校鱼鲁分根银。
堂中延客三千履,可结侨札参雷陈。
定知斯堂阅千载,与昔台亭知共振。
仆也生憎鲍鱼肆,扣门屡作君家宾。
小槽珠滴不待满,有时旋漉头上巾。
醉留恶语涴君壁,有客如此君勿嗔。

古木卧山腰,危根老盘石。山中苦霜霰,岁久无春色。

不如岩下桂,开花独留客。

雪窖与冰天,孤臣泣血。鱼钥沉沉隔双阙。修罗劫满,等到乌头如雪。

九重消息好,皋陶曰。

幡下驺虞,鸡竿载揭。喜极沾巾转呜咽。妻孥相告,今日鹳鸣于垤。

黄粱刚梦醒,炊还热。

蛾蕊颦深,翠茵蹴浅,暗省韶光迟暮。断无情种不能痴,替消魂、乱红多处。

飘零信苦。只逐水、沾泥太误。送春归、费粉娥心眼,低徊香土。

娇随步。著意怜花,又怕花欲妒。莫辞身化作微云,傍落英、已歌犹驻。

哀筝似诉。最肠断、红楼前度。恋寒枝、昨梦惊残怨宇。

十亩之郊,菜叶荠花。抱瓮灌之,乐哉农家。

罗袂消残旧日香,啼痕几度湿年芳。无情懒向东风立,有恨谁怜一梦长。

四时更代谢,悬象迭卷舒。暮春忽复来,和风与节俱。

俯临清泉涌,仰观嘉木敷。周旋我陋圃,西瞻广武庐。

既贵不忘俭,处有能存无。镇俗在简约,树塞焉足摹。

在昔同班司,今者并园墟。私愿偕黄发,逍遥综琴书。

举爵茂阴下,携手共踌躇。奚用遗形骸,忘筌在得鱼。

碧玉捻柔条,蓝袍裁叶。明艳黄深软金叠,道装仙子,谪堕蕊珠仙阙。为春闲管领,花时节。汉额妆?,楚腰舞怯。襞积裙馀旧宫褶。东君著意,留伴小庭风月。任教??唤,群芳歇。
佛土依山福远州,春行绣骑上云头。
补天彩石盈池在,朝海清江绕寺流。
四国仰烦郇伯劳,群生翘望谢安游。
早知为砺为霖意,惟有西民欲暂留。
少时贪看琼林绕。任马上、寒威峭。昨暮六花飞逗晓。拥衾慵起,鬓丝笼帽,顿觉年来老。朱阑翠竹枝枝倒。把玉甃、棱层趁风扫。楼上一樽须放早。同云收尽,红轮初上,对面狼峰好。

沙鸟寒禽对水涯,茅亭古屋共横斜。他年买宅成高隐,只傍孤山处士家。

鹊镜容消只自知,碧云黄叶动离思。
闲愁紫袖衫前色,旧恨青春树上丝。
《子夜》有情新乐府,伤秋多病送归辞。
江头八月西风起,寥廓天高鸟度迟。

茅舍如鳞别有村,扶藜人立夕阳墩。鲸波渐荡舟能小,蜃市初开雾又屯。

生计不妨耕钓托,画图谁辨海山昏。得鱼合唤邻翁饮,壶酒寒篝仔细论。

南山万古雪,六月地上冰峥嵘。
况当严冬气尤洌,万物僵立不识死与生。
阳乌戢其羽,颜色惨淡无光晶。
朝朝畏寒不敢出,欲挽海水添长更。
毡裘蒙茸缩如猬,风沙断尽行人行。
老乌平时最饶舌,攒毛缩颈饥无声。
鸱鸮独何形?无乃金铁铸使成。
白日在何处,每到夜黑来飞鸣。
有时呼啸声愈厉,召号怪鬼征邪精。
凤凰冻欲死,志意无由平。
枭凶不可治,怒癭空彭脝。
南村孀妇贫且苦,夫死未葬儿东征。
伏雌五雏初解壳,偎寒就暖声咿嘤。
土房穿漏窗户破,枭竟突入鸡啼惊。
雏死脑尽裂,雌僝不能争。
孀时睡<瞢色>甑甑,欲起视夜无油灯。
乞邻把火照昏黑,枭止未去势欲相欺陵。
口吻尚流血,两目光睖<目曾>。
孀发竖股栗,返走扑地魂飞腾。
有夫攘臂挟弓矢,弗斩此枭何以征。
入门无所见,但闻狐鸣鬼啸寒气飒纻如凝冰。
孀悲呼天涕垂膺,卵此恶物当谁憎。
戟手诟社公,愧汝威棱棱。
虽云土木偶,想亦钦名称。
人皆祀汝作土主,安然坐视反不如枭能。
社公颜忸怩,渥若朝霞烝。
据案呼吏兵:“卑官亦灵承。
庙食于此方,乃被妇诟吾奚胜。
便须封皂囊,骑云款天庭。
叩阶沥血天其矜,不以枭磔死,吾道何由弘。
”天门九重高且邃,守以夜叉威赑屃。
抠衣趋跄肃鸣佩,以手奉扃心颤悸。
大阍倚枨方假寐,瞠目视之诃且詈:“汝官何曹直虫臂,
清都森严可轻易1社公前致辞,大阍已知意:“鼎铛尚有
耳,投鼠须忌器。
枭为天骄子,美恶各以类。
羽中岂无灵与瑞,不及枭姿工妩媚。
乘昏伺暗察幽隐,附耳连眉方倚比。
汝不知忌讳,胡不胶唇结舌,亦足以自异彼喙。
若呀非汝利1社公顿头前:“此言得无愆。
天道本至公,如何有憎怜?苟不较曲直,何由辨媸妍?以
彼丑恶形,乃窃造化权。
常闻上古时,宰物无颇偏。
祸淫与福善,今岂不其然?地行苍生何啻千万亿,烦冤疾
痛孰不号旻天。
混沌苟未凿,何用呼吸百里昼夜东西旋。
”大阍笑绝倒,以掌拍其肩:“小儒强解事,未悟磨兜坚
。
汝胡不闻天地同一物,不过一十二万九千六百年。
气机消长岂常好,清淳浇浊各各随时迁。
天人不同道,此理可忘言。
”语既复叹悔,叮咛极密勿妄宣。
社公涕涟如,頫首但长吁。
载拜谢不敏,揽辔回其车。
锡銮风冷冷,坠地不须臾。
亟往告彼孀,夜降桑林巫。
枭虽不胜诛,谁敢讦其辜?朋侪相构煽,势与天为徒。
母脑尚忍啄,何有于朱朱。
素飧抱深愧,予亦思乘桴。
嗟尔门单户弱形羁孤,从今慎勿与枭敌,但须夜夜牢护鸡
巢雏。
拄杖头边无孔窍,大千沙界犹嫌小。
毗婆尸佛早留心,直至而今不得妙。
苍浪两鬓斑,尽意六经间。
有术佐明主,无官归故山。
钓台春水碧,吟榭暮云闲。
见说还家后,重将旧史删。

黄冠具竹舆,邀我游栖真。山家杂水树,野径横荆榛。

长松卧苍蛟,乱石错紫鳞。委曲至洞府,积雪开双门。

结顶宝盖高,下可容百人。神仙独何之,棋局今犹存。

翠子拂不落,衣袖生清芬。山间局未终,浮世三千春。

安得从之游,一笑凌层云。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包