春王正月

  元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言“王”而后言“正月?”王正月也。何言乎王正月?大一统也。
  公何以不言即位?成公意也。何成乎公之意?公将平国而反之桓。曷为反之桓?桓幼而贵,隐长而卑。其为尊卑也微,国人莫知。隐长又贤,诸大夫扳隐而立之。隐于是焉而辞立,则未知桓之将必得立也;且如桓立,则恐诸大夫之不能相幼君也。故凡隐之立,为桓立也。隐长又贤,何以不宜立?立適以长不以贤,立子以贵不以长。桓何以贵?母贵也。母贵,则子何以贵?子以母贵,母以子贵。

译文与注释

译文
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
②文王:周文王。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑤大一统:天下统一。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑧扳:拥戴。
⑨適:同“嫡”。
⑩立子:立庶子。
公羊高
  公羊高,旧题《春秋公羊传》的作者。战国时齐国人。相传是子夏(卜商)的弟子,治《春秋》,传于公羊平。《春秋公羊传》最初仅有口说流传,西汉景帝时,传至玄孙公羊寿及齐人胡母生,才“著于竹帛”,流传于世。《春秋公羊传》,亦称《公羊春秋》或《公羊传》,是今文经学的重要典籍,起于鲁隐公元年(前722),终于鲁哀公十四年(前481),着重阐释《春秋》之“微言”、“大义”,史事记载较简略。
  猜你喜欢

中条山下三尺雪,狡兔不出深藏穴。连日不食仍苦饥,偷入林间行蹩躠。

林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧。岗头猎骑如云来,俛耳缩颈心惙惙。

踪迹发露一跃出,健足过眼才一瞥。黄犬脱手疾风飞,苍鹰掣臂翻云抉。

窘迫只作婴儿啼,狼藉平原洒毛血。兔肉不甘皮不美,徒逞骑射供笑咥。

笑者何乐死何苦,更忍搜索倒绝灭。世上只言兔性狡,不见人心更险谲。

之子善游远,西征酹欧阳。
亹亹岁月换,作诗思故乡。
老我绝世念,孤灯耿寒光。
坐对三古书,绎绎搴纯英。
天地时一泰,吾道何时昌。
莫以一日腴,博此千载香。
苟不新厥德,正亦王春常。
只今自煮一斗酒,待子醉我琴书旁。
风雩三月初三日,禊事宣和胜永和。
又见会稽王内史,兰亭对酒爱新鹅。

结得同心欲寄郎,还将双带剌鸳央。殷勤祝付西归燕,一纸书缄泪两行。

驾言游长潭,长潭在何许?峡口入滩头,曲折抵十里。

日望长潭云,今棹长潭水。樵风送歌声,云水濛濛里。

潭云有卷时,潭水无时已。水深龙所宫,是主云行止。

秋霖徒困人,游客爱晴美。空潭抱珠卧,勿遽呼龙起。

竹坞柴关破晓开,石池花径转萦回。春深漫有寻芳兴,老近惭非作赋才。

草熏风暖接长亭,一曲骊歌倒醁醽。
怀古更投玄石赋,舣舟闲采紫茎萍。
醉抛隋岸杨花白,吟过淮山桂树青。
可使长离终鎩羽,渊云辞藻掞天庭。

晓寒欺绣幕。过啼鴂光阴,离愁萧索。新词寄归鹤。

奈书传阆苑,信音辽邈。纤枝翠络。料此际、垂垂绽萼。

尽飘零、客燕天涯,长忆紫茸檐角。

兰杓。浮红泛绿,摘艳吟香,与花同酌。华胥梦觉。赏心事,忍抛却。

想闲庭多少,游蜂戏蝶,未肯襟期漫托。但年年、吹冷东风,自开自落。

万事人人咨伯始,他年文采动词场。
轩墀喜色回天眄,鞍马青春照地光。
社燕宾鸿催日月,乔松翠竹饱风霜。
丈夫勋业莫嫌晚,良骥由来老更骧。
长林上晚烟,明月曜深夜。
重闭岂吾心,自回俗士驾。

有宋建王极,汴京郁嵯峨。仁化浃迩遐,林林英杰多。

昆山虽僻左,士风粹而和。明经擢高第,踵接肩相摩。

御史乡先生,学术正不颇。五传究终始,备论订舛讹。

粤在宣和间,袖然中巍科。初主丽水簿,言事何委蛇。

说书辅春坊,执法居谏坡。从容荅时相,直气凌太阿。

范公在馆下,诘责加切磋。卒为廊庙器,词源浩江河。

高弟沙随程,入室非操戈。宋史书列传,耿耿名弗磨。

世变陵谷迁,百年无几何。城南新漕里,荆榛埋铜驼。

景行世仰止,高风激颓波。门墙既有限,樵牧安敢过。

再拜重兴感,临风动悲歌。荒苔封断碣,太息为摩娑。

长安道上花纷纷,红雾涨天飞作尘。东里雕甍耀白日,西街骏马嘶青云。

长安少年不知老,凤管龙笙春亦好。昨日牡丹何处花,今朝鹦䳇谁家鸟。

韶华过眼易消磨,杨柳纤腰愁思多。不见古来歌舞地,夜深风雨泣铜驼。

严胜诸孙贤至今,相承种德满家林。绿槐丹杏风流远,翠竹苍松岁月深。

倾盖昔谁陪俊赏,过庭今复嗣徽音。此生夙有东游愿,杖屦他时或可寻。

夏后道九川,江源起西极。想当疏凿际,毫发无遗力。

奔流赴东海,吐纳潮与汐。万古天堑雄,汹涌限南北。

时秋八月望,烟雾四开辟。皓月丽中天,华星列东壁。

俯击乱流楫,仰送抟风翮。眼空牛渚舟,气傲南楼席。

平生临深戒,所至每兢惕。此夕独疏狂,四顾无与敌。

风伯引轻帆,百怪皆辟易。前瞻狼五山,亭亭倚秋碧。

吴山面沧江,中秋气飒爽。楼居谪仙后,公退谢尘鞅。

孤月出海上,高怀一俯仰。佳哉高侯画,得意超象罔。

我来秋向晚,月色寒莽苍。山远落木净,风高怒潮响。

奔腾万云气,忽驾苍虬上。平湖雨翻江,渺渺波荡桨。

回思图画时,岁月倏已往。山川更晦明,阴阳递消长。

人生何独劳,局促老穹壤。我将乘倒景,千载纵清赏。

松乔遗世人,一笑凌烟像。

兀兀坐无味,思量谁与邻。数星深夜火,一个远乡人。
雁翥天微雪,风号树欲春。愁章自难过,不觉苦吟频。

检点残春又一年,鼓鼙声里落花天。荒村三日无焚掠,恐是黄巾亦禁烟。

不是风兮不是幡,入泥入水与人看。
莫把是非来辨我,浮生空凿不相干。

谁信黔西去,相随泛海云。明知终欲别,只为惜难分。

老泪不空洒,此情倾向君。桃花潭水意,岂独古人闻。

淮阴春雨里,杜宇不堪闻。
十日王孙饭,千秋漂母坟。
山吞濉水月,地接广陵云。
感激怀知己,无言对夕曛。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包