春王正月

  元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言“王”而后言“正月?”王正月也。何言乎王正月?大一统也。
  公何以不言即位?成公意也。何成乎公之意?公将平国而反之桓。曷为反之桓?桓幼而贵,隐长而卑。其为尊卑也微,国人莫知。隐长又贤,诸大夫扳隐而立之。隐于是焉而辞立,则未知桓之将必得立也;且如桓立,则恐诸大夫之不能相幼君也。故凡隐之立,为桓立也。隐长又贤,何以不宜立?立適以长不以贤,立子以贵不以长。桓何以贵?母贵也。母贵,则子何以贵?子以母贵,母以子贵。

译文与注释

译文
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
②文王:周文王。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑤大一统:天下统一。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑧扳:拥戴。
⑨適:同“嫡”。
⑩立子:立庶子。
公羊高
  公羊高,旧题《春秋公羊传》的作者。战国时齐国人。相传是子夏(卜商)的弟子,治《春秋》,传于公羊平。《春秋公羊传》最初仅有口说流传,西汉景帝时,传至玄孙公羊寿及齐人胡母生,才“著于竹帛”,流传于世。《春秋公羊传》,亦称《公羊春秋》或《公羊传》,是今文经学的重要典籍,起于鲁隐公元年(前722),终于鲁哀公十四年(前481),着重阐释《春秋》之“微言”、“大义”,史事记载较简略。
  猜你喜欢
燕山如长蛇,千里限夷汉。
首衔西山麓,尾挂东海岸。
中开哆箕毕,末路牵一线。
却顾汝漠平,南来独飞雁。
居民异风气,自古习耕战。
上论召公奭,礼乐比姬旦。
次称望诸君,术略亚狐管。
子丹号无策,亦数游侠冠。
割弃何人斯,腥臊久不澣。
哀哉汉唐余,左衤任今已半。
玉帛非足云,子女罹蹈践。
区区用戎索,久尔縻郡县。
従来帝王师,要在侮亡乱,攻坚甚攻玉,乘瑕易冰泮。
中原但常治,敌势要自变。
会当挽天河,洗此生齿万。
红薇滴露护轻寒,微鬓香丝卸玉鸾。
只道春风庭掖秘,外间已作画图看。

甲子循环六十年,手披新历意茫然。了知自性觉玄妙,宁与世间寒暑迁。

寡过得如蘧瑗化,诺惺要了瑞岩禅。故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。

怀古东来七十翁,穿胸贯日气如虹。双桥倒影金千尺,大淀河头夕照中。

东华吴声犹未已。司空中书执戈起。同谋亦闻檀道济。

庐陵何人,武皇爱子陛下弟。金昌亭边鼓声沸。磨刀霍霍且及帝。

五蛇升,一龙去。龙归若得瞻皇驭。应问尔来何太据。

忆昔见子时,我在西关住。顾我已衰朽,爱子特明悟。

其后十数年,于此数见之。气貌日益好,胸中即可知。

貌者德之表,精神气所为。气无所不适,其本在养颐。

所养得其正,其美充四肢。子是名公孙,家法能自持。

子学有旧业,尤富礼与诗。重之以所养,何适而弗宜。

古人有大路,行者皆坦夷。夫以子之明,岂惑于多歧。

修鞭与长辔,逸驾无停时。古人亦何人,勿问皆可追。

昨见子笔札,老人为子喜。其言逊而恭,贲然有文理。

愿子更勉之,莫忘老人语。所居求正人,正人德之辅。

罗巾拭遍伤春泪。夜长香冷人无寐。独坐小窗前。孤灯照黯然。

关情双紫燕。肠断鸳鸯伴。无奈武陵迷。恨如芳草萋。

慷慨燕云十六州,天门北极帝星头。胡尘一洗桑乾净,荬载朝宗四海流。

兹辰暮春初,散策临泉石。云渠引微波,浮觞薄前席。

伊人既已去,古今同一适。眷兹修禊地,遥岑澹空碧。

去年捣衣郎有书,今年捣衣郎在途。手悬双杵不敢下,只恐梦惊堂上姑。

幽栖多暇豫。
从役知辛苦。
解缆及朝风。
落帆依暝浦。
违乡已信次。
江月初三五。
沉沉夜看流。
渊渊朝听鼓。
霜洲渡旅雁。
朔飙吹宿莽。
夜泪坐淫淫。
是夕偏怀土。

汾阳几世令公孙,曾掌纶言代帝尊。扈毕未从朝紫极,郡符聊复驾朱轓。

须知荣贵南柯梦,且尽勤渠北海樽。更愿滁人休借寇,欲看勋德被元元。

荡荡春风野老家,欲寻踪迹隔烟霞。
洞中携出小桃核,种作碧云千树花。

袯襫田家翁,矍铄须眉白。问渠年几许,不记年庚甲。

自言身世居此村,三十得儿儿复孙。伤哉儿孙已露电,朝昏只影空断魂。

生来只是种田土,田土祇今易几主。乡村成败历能言,英雄磨灭不知数。

尽日垄亩力耕耘,饷馌炊舂倩比邻。归来薄暮饭牛罢,索绹织屦宵犹勤。

吁嗟兮,既绝望乎鸠杖与糜粥,曾不见富人之哀我茕独。

但愿年丰醉鸡豚,重见太平死亦足。纵如颜都尉、马伏波,老来恩宠成蹉跎。

蚁穴一梦今如何,贫富夭寿总如此。我莫愁,君莫喜,好将荣辱哀乐、是非得失付与东流水。

相逢何必叹飘蓬,汗漫游踪本是空。雨气远浮江阁外,岚光低堕酒杯中。

元英高唱推无敌,怀祖多情讶许同。漫说轻鸾千二百,年华容易楝花风。

烟色含微雨,秋声起暮涛。
水行天共远,云触岫同高。
小泛随渔笠,闲情寄野醪。
无令怀往事,翻益思偏劳。

竹屋围深雪,林间无路通。暗香留不住,多事是春风。

杨柳成丝二月残,阖闾城外路漫漫。
空余夜月琴中语,添得年华镜里看。
送客汀洲芦笋绿,倚楼风雨杏花寒。
故人东阁多情思,独咏《兰亭》兴未阑。
别郎容易见郎难。几何般。懒临鸾。憔悴容仪,陡觉缕衣宽。门外红梅将谢也,谁信道、不曾看。晓妆楼上望长安。怯轻寒。莫凭阑。嫌怕东风,吹恨上眉端。为报归期须及早,休误妾、一春闲。
大暑暴虐如恶酒,意思颓困不可醒。
日官我疑借炎热,昊轮出火星荧荧。
霈然一雨翳晚景,庭树洗出蜩螗声。
微云扫洒供夜坐,造化似解通人情。
清风明月作三友,趣君可买轻连城。
恍然身在冲泊域,目空万状遗骸形。
此特象这入诗国,句句锻链炉锤精。
穷微心到混沌侧,高处意气扪日星。
诘朝携诗示我读,饥肠馋口逢珍烹。
义幽语险索究解,如手捕虎不敢停。
归来牵勉拾余思,鱼目愧傍蟾蜍明。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包