译文与注释
译文
当年的这个时候，我们在花前痛饮而醉，何等快活！今日我呆立在花前，抱病在身，一天天消磨着日子。
我独自倚靠在残破的窗帘旁，闲得无聊。惆怅地向外望去，只可惜我虚度了如此美好的春光。
我独自倚靠在残破的窗帘旁，闲得无聊。惆怅地向外望去，只可惜我虚度了如此美好的春光。
注释
怅望：惆怅地看望或想望。
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
猜你喜欢
运形不标异，澄怀恬无欲。座可栖王侯，门可回金毂。
风来咏逾清，鳞萃渊不浊。斯乃玄中子，所以矫逸足。
何必玩幽间，青衿表离俗。百龄苟未遐，昨辰亦非促。
曦腾望舒映，曩今迭相烛。一世皆逆旅，安悼电往速。
区区虽非党，兼忘混砾玉。恪神罔业秽，要在夷心曲。
每当斜月到幽扃，几度临风拂翠屏。三载天涯流恨水，百宜山下结愁亭。
向来屡著敬斋语，正恐多言意未明。今日报君惟一句，工夫端的贵躬行。
几日暄寒候，浑如到岭南。岑岑无药疗，愦愦祇书耽。
雨止隅仍漏，鸢飞潦政涵。君来得披豁，万里散晴岚。
晓出玉鄣门，渡溪复越岭。茂树欲参天，盛夏翻清冷。
幽壑隐禅关，隔断尘千顷。侧见古亭边，石照传奇景。
翠峰危以特，壁光闇而炳。讵止鉴须眉，罗列山河影。
惟空故生明，惟静乃能永。昏昏行役者，胡不发深省。
宝界凝三岛，雕台绝四乡。
江心悬法镜，渡口出慈航。
塔镇龙王藏，龛依雁子堂。
溅涛销画彩，隐岫湿炉香。
夜榜投僧火，春帆引佛光。
已闻潮是梵，宁指蜃为梁。
咒食灵鼋喜，斋心老桧凉。
望来炎暑薄，歌罢海天苍。
素爱中泠水，兼依大法王。
誓当涤尘袂，高卧片云长。
江心悬法镜，渡口出慈航。
塔镇龙王藏，龛依雁子堂。
溅涛销画彩，隐岫湿炉香。
夜榜投僧火，春帆引佛光。
已闻潮是梵，宁指蜃为梁。
咒食灵鼋喜，斋心老桧凉。
望来炎暑薄，歌罢海天苍。
素爱中泠水，兼依大法王。
誓当涤尘袂，高卧片云长。
玉勒千金马，雕文七宝球。鞚飞惊电掣，仗奋觉星流。
欻过成三捷，欢传第一筹。庆云随逸足，缭绕殿东头。
