译文与注释
注释
汾水：水名，即汾河，今山西境内，流入黄河。
翠娥：一作“翠华”，用翠羽饰于旗竿顶上的旗子，仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华，有时特指君王，如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》：“忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。”
琼轮羽驾：用玉做的车轮，用翠羽装饰的车盖，指古画上的神仙所乘车舆。
沈沈：即沉沉。
灺（xiè）：灯烛烧后的余灰。
翠娥：一作“翠华”，用翠羽饰于旗竿顶上的旗子，仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。翠华，有时特指君王，如杜甫《韦讽录事宅观曹将军马图歌》：“忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。”
琼轮羽驾：用玉做的车轮，用翠羽装饰的车盖，指古画上的神仙所乘车舆。
沈沈：即沉沉。
灺（xiè）：灯烛烧后的余灰。
评析
这首词写了一座神庙的景象。
上片头二句写出庙词的环境，境界深邃。“翠娥”二句，是写神仙们已去，空留庙宇，含有抚昔伤今之意，与崔灏《黄鹤楼》诗中的“昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼”意境相似。
下片写庙内清凄的景象：古画犹在，旧日仙人们的车驾犹存，而仙人们已去，清夜沉沉，银灯隐约，一派阴森气象。
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
猜你喜欢
张侯经济术，见遇未容心。
扬子执戟老，蒋生开径深。
予亦拙造请，素怀爱园林。
闭门鸟雀喜，朝日上骎骎。
扬子执戟老，蒋生开径深。
予亦拙造请，素怀爱园林。
闭门鸟雀喜，朝日上骎骎。
检校停云新种杉松，戏作。时欲作亲旧报书，纸笔偶为大风吹去，末章因及之。
投老空山，万松手种，政尔堪叹。何日成阴，吾年有几，似见儿孙晚。古来池馆，云烟草棘，长使后人凄断。想当年良辰已恨，夜阑酒空人散。
停云高处，谁知老子，万事不关心眼。梦觉东窗，聊复尔耳，起欲题书简。霎时风怒，倒翻笔砚，天也只教吾懒。又何事，催诗雨急，片云斗暗。
中原胜地衣冠薮，魏晋风流动人口。竹林有客称七贤，千古閒情一杯酒。
应从晚岁看冰雪，不向京尘醉花柳。霜枝入鬓助萧骚，风籁鸣弦和清浏。
官曹懒入步兵厨，琴调谁传广陵手。堤防不为此曹设，极目颓波正东走。
魏国江山晋版图，林泉旧迹空回首。山公雅论终无用，馀子纷纷竟安咎。
新亭洒泪复何人，将相徒悬印如斗。丹青点染半形似，遗像犹烦辨谁某。
长歌吊古意茫然，九原有作君知否。
金蕊飘残。江城秋晚，月冷霜寒。一种幽芳，雕冰镂玉，舞凤翔鸾。
悠然静对南山。笑琼沼、鸳飞翠澜。小玉惊呼，太真娇困，俯槛慵看。
悠然静对南山。笑琼沼、鸳飞翠澜。小玉惊呼，太真娇困，俯槛慵看。
华冕久忘情，归来濯旧缨。濯时歌孺子，明月在南荣。
宫袍绣蹙金花绮，红绡紧衬双鸾尾。盈盈慢服舞腰轻，綵云飞处香风起。
藕丝掣断春云松，瑞莲双结并头红。夭夭曲曲玉弯卷，翠凫飞去天欲软。
玉阶秀茁兰笋长，琼沙迸出芦牙浅。徘徊困倚东风力，湿砌香云坠无迹。
无限娇羞不自持，君王唤起扶花立。
中兴诏下九重天，分建科场贡蜀贤。
急就佛宫嫌北面，载开儒馆堕西偏。
得人自昔英才盛，择地于今气象全。
多士深思公雅意，要收鸿硕副详延。
急就佛宫嫌北面，载开儒馆堕西偏。
得人自昔英才盛，择地于今气象全。
多士深思公雅意，要收鸿硕副详延。
梅清清入骨，梅贵贵于玉。清贵自贞静，避俗如避毒。
所以坐与卧，多在空山曲。无如空山中，亦少幽人躅。
折梅梅不嗔，咏梅梅欲哭。寄言作诗人，泾清以渭浊。
梅乃真伯夷，耻不食周粟。欲咏宁伐之，可杀不可辱。
