译文与注释
赏析
首联点题，写兄弟宦游四海，天各一方，已是常事，这次也不会因远别而悲伤落泪。苏轼兄弟情谊颇深，苏辙23岁前与兄住在一起，未曾一日分离。23岁进入仕途，从此宦游四方，会少离多。尽管如此，他们仍息息相关。苏轼一生屡遭贬谪，苏辙受累不怨。在“乌台诗案”中，苏辙宁肯舍弃官帽以营救其兄，感人至深。故《宋史·苏辙传》说：“辙与兄进退出处，无不相同，患难之中，友爱弥笃，无少怨尤，近古罕见。”苏辙此去，虽为远别，但暂作分离，一向乐观旷达的苏轼自然不作儿女之态。“那因远适更沾巾”化用王勃“无为在歧路，儿女共沾巾”句意。
颔联劝勉。上句勉励苏辙不辞辛苦，其中的“驿骑”原指驿站快马．此代使臣；“凌风雪”写出了路途的艰辛。下旬鼓励兄弟不辱使命，汉朝时匈奴自称天骄，以后用以代异族。凤是传说中的祥瑞之鸟；麟是传说中的仁德之兽，此以之代辙。既指子由之美德，更见国家之仁惠。这句是说．要让辽主认识你这仁德之国派出的使臣。既要不辱使命，更要不失大国风范。
颈联嘱咐。上句要子由身居沙漠，时时回望汴京的月亮，不要忘记故国。下句设想子由梦境，梦中的湖光山色应该是杭州的湖光山色。“时苏轼任职杭州，故有此语。
尾联望归。这里用李揆指子由，这不仅因为苏轼兄弟在当时的名位与声望，举世皆有所闻，而且以此告诫子由，出使北蕃，决不可追求盛名，须小心谨慎，安全而归。联系当时辽国每每扣押宋朝使臣的事实，苏轼的担心并非多余。用李揆故事，又以国家利益为重，实乃警精含蓄之语。
这首诗以送别为题，写出苏轼对子由出使辽国的复杂心理，一再劝勉，谆谆嘱咐，殷殷盼归。语言平实，自然流畅，属对工稳，用事精警。写寻常之题材，寄兄弟之亲情，明国家之大义，实乃苏诗中抒写爱国情怀之佳作。
创作背景
这首诗作于哲宗元祐四年（1089年），其时，苏轼54岁，以龙图阁学士出知杭州，苏辙迁翰林学士兼吏部尚书，在汴京。是年八月，苏辙奉命出使辽国，庆贺辽主生辰。卑事小国，国弱臣辱，做这样的使臣内心是屈辱的。苏轼写诗送别，尽劝慰告诫之意。
尚有西郊诸葛庙，卧龙无首对江濆。
缭绕万家井，往来车马尘。莫道无相识，要非心所亲。
斗力频催鼓，争都更上筹。春来百种戏，天意在宜秋。
往时四海一衡茅，频使升堂命酒肴。轻许便当人俊杰，高言宁计众讥嘲。
寥寥空宇今罗雀，兀兀荒台古射蛟。草㝛重因天下痛，百家新学总讹淆。
仲也何人斯，不满六尺长。言议閒英发，入耳音琅琅。
胸怀湛秋水，面目严清霜。读书及城旦，寓迹凫鹥行。
自公少馀暇，婉愉奉高堂。甘旨未及亲，有饭不敢尝。
颜色或未怡，綵衣戏亲傍。执丧三年中，哀慕如新丧。
回思顾复劳，此意何时忘。日闻辟书下，且喜还且伤。
捧檄念吾亲，不觉涕泗滂。拔英外台选，列布皆圭璋。
掾吏须几人，亦必求循良。世人岂无才，要以德自将。
纠擿谁弗能，吾心恐无常。诗人有明诫，茹柔吐其刚。
孝为百行先，子孝吾既详。苟能推此心，前路未易量。
慇勤养云翼，行矣勿悤忙。
南登九仙峰，西忆双溪月。玉轮千里悬秋光，环佩玲珑上瑶阙。
仙人去去不可留，听我一曲歌丹丘。清晨摇曳采云别，白日飘忽乘天游。
我宫之真师，乃是紫阳客。与君铭骨授长生，昔隐兹峰鍊精魄。
谁料丹砂化成烟，谪向人间二十年。玄风笑翳花源去，化衣醉拂秋霞眠。
青童返霓旌，相招拥仙跸。下窥城郭几回新，手种长松已千尺。
杳然真师失其踪，身骑白羊去无穷。鸾啼鹤怨天府空，长攀玉树期相逢。
君家乘龙度百越，过予洒扫石上月。真师不来君又发，还掩洞房泣仙骨。
雨馀露井春生，飞琼夜剪瑶池雪。新妆照水，繁英如玉，几枝初发。
洗尽铅华，消除尘垢，望中幽洁。但芬芳未了，枝头杜宇，偏只是、啼声彻。
爱尔丰姿清绝。倚雕栏、不言堪悦。玉兰沁露，梨花带雨，风神终别。
烟净池塘，日长庭院，莺声乍歇。趁东风、试把琼枝摘取，绿窗陈设。
履儿年十三，方读左公书。左公非异人，衰周一大儒。
其书主一敬，不敬辄叹吁。祸福有两途，敬则福有馀。
不敬即招祸，此言良不诬。被发一祭野，百年为戎居。
宋灾一罪己，勃兴已庶乎。敬为礼之干，惟敬乃良图。
坐立汝皆敬，道已在汝躯。汝能听吾言，福自人不如。
江村到处繁花草，景趣无如荔庄好。水横玉带自萦回，山耸画屏远环抱。
晴光倒影上窗虚，酷暑远遁尘埃除。风骚才思吟难到，巧妙丹青画不如。
琼梢玉蕊冰霜质，累垂结就黄金实。大如鹅蛋小如丸，香胜幽兰甜胜蜜。
士林潇洒一閒身，占断罗浮四百春。杨梅卢橘作前骑，龙眼香柚续后尘。
古言世味不全旨，便从何处觅甘美。曾闻碧玉悦坡翁，又见红尘笑妃子。
满前霞采压江南，昆季怡怡乐且耽。持身却羡思之九，取友还嘉益者三。
吟边风月元无价，天外火云多变化。长歌短引慰慇勤，石磴藤床伴清暇。
就中知有读书郎，夜分藜火声琅琅。拟将挟策蟾宫去，行见书香袭桂香。
圣贤道与天地大，世运亨嘉地天泰。殊材辈出动惊人，拖紫纡青如拾芥。
珊瑚海国荔枝丛，曾沐天边雨露浓。为报时人高著眼，争先看取状元红。
