和寇十一晚登白门

译文

注释

　　这首诗描述了诗人登白门楼的所见所思。该诗上半段写登临的情况，下半段写归来后的感触，结体灵活，用意深婉。由于是写给晚辈的和诗，作者则写得潇洒自如，在欣喜之中略带轻松放旷的意绪。

　　首联起势壮阔，将白门的形势及登楼所见都包容在内。

　　颔联极洒脱而轻松，因看到小市上了灯，诗人才萌动了归意，可见其游兴之浓；乘着和煦的春风回到家门，然而诗人的意兴仍然未尽，故伫立门前，让晚风吹拂着轻衫。此二句将诗人的意绪动态与景物巧妙地结合起来，一个活生生的诗人形象便跃然纸上了。“小市”“轻衫”“归意动”“晚风长”诸语，都如同随手拈来，颇有谐谑放达的意趣，特别是以“长”字形容风，形象而生动，画面逼真。

　　颈联则道出了诗人轻松心情的由来。当时苏轼等人还贬谪于南方，因朝廷有重新起用旧党的趋势，所以庆幸又“逢新改”，语中带着喜悦和希望，但“白首”二字中却包蕴着无限感慨，暗示出政治上派别斗争之漫长和严酷。但诗人为流贬远方的朋友可以北归而高兴，“游子”句即设想他们在春天融和的天气中重回故乡的情景。这一句脱胎于杜甫《闻官军收河南河北》一首中“青春作伴好还乡”句，其中表达的感情也同杜诗的欢愉之情相仿佛。

　　尾联两句则表达了诗人矛盾的内心世界。诗人感叹道：“富贵早已与我们绝缘，但羁身于仕宦之途，既不能建功立业，又不能归隐江湖，自由自在，所以永远处于矛盾困窘之中。”至于这种既向往无拘无束的生活，又留恋仕途，功名之心难忘的矛盾，是封建时代知识分子的普遍心理，颇有典型意义。

　　宋哲宗元符三年（公元1100年）宋哲宗去世，徽宗即位，皇太后向氏权同听政，绍圣年间被排挤的元祐旧臣渐次召回。这首诗就是在这一年的春天写下的。后山师事曾巩，元祐中曾得苏轼、傅尧俞、孙觉等人之荐而授徐州教授，所以政治上接近元祐党人，此时自然感到十分欣喜。寇十一是后山的同乡和学生，名叫寇国宝，后山集中有不少与他唱和的诗作，这首诗即是诗人赠送寇十一的一首唱和之作。

深惭经济学封侯，都付浮云自去留。往事每因心有得，身閒方喜世无求。

狼烟幸息昆阳患，蠡测空怀杞国忧。一笑海天空阔处，从知吾道在沧洲。

紫阳一壁乍开，千迭磊砢崔巍。不是祖龙鞭就，却疑灵鹫飞来。

咸阳原上失秦鹿，戍夫入关竞驰逐。君王自负十尺躯，傍人更讶重瞳目。

横行按剑一何威，叱咤四海随指挥。诸侯西向受金印，壮士东归尽锦衣。

阴陵道中夜失援，垓下孤军独迎战。百万王师来震天，八千子弟随飞电。

自言百战当一身，宁知一败损威神。美人帐下看无主，骏马江边弃与人。

楚歌声高暮云伫，孤灯对酒惨不语。盖世英雄力拔山，一夕悲哀泪如雨。

君不见三军缟素行负戈，乌江不渡愁风波。古来失道众所弃，父老虽怜将奈何。

往事堪伤，旧游绿遍池塘上。闲愁千丈。暗逐庭芜长。

自古多情，偏惹多惆怅。添悽怆。寒宵淡月，一片凄凉况。

满眼莺花自在春，送春情绪怯愁新。鼓琴不用戴安道，行酒却须温太真。

晚岁深交能有几，相逢烂醉莫辞频。新条更有明年在，重与东风作主人。

花发千枝月一轮，天将花月付闲身。
或为月主为花主，才作花宾又月宾。
月下花会我留酌，花前月不厌人贫。
好花好月知多少？弄月吟花有几人？

翀霄无翼可高飞，默计平生志总非。盛世功名羞卜式，传家世业愧宏微。

营谋几肖功升竹，动作频同马受鞿。难得童时真乐境，卅年回忆尚依稀。

吴郎骨相非食肉，朝食桐花洞庭曲。洞庭三月桐始花，千枝万朵摇江绿。

吴郎采采盈顷筐，宝之不啻琼膏粟。真珠龙脑吹香雾，夜夜山房捣玄玉。

墨成谁共进蓬莱，天颜一笑金门开。河伯香飞喷木叶，太守嘘气成楼台。

龙宾十二吾何有，不意龙文入吾手。芙蓉粉暖玻璃匣，云蓝色映彤墀柳。

玉堂退食春昼长，桃花纸透冰油光。筠管时时濡秀石，银钩历历凝玄霜。

君不闻易水仙人号奇绝，落纸二年光不灭。又不闻□□□□乌玉玦，坡老当年书柿叶。

惜哉唐李不复见，吴郎善保千金诀。乌乎，吴郎善保千金诀。

举世皆归计，惟君问去津。天无三日腊，海有一家春。

野水亦照叶，渔夫不应人。东湖鲤鱼好，取奉白头亲。

商飙落叶如飞燕，寒衣处处催针线。征夫一去未曾还，十载相思不相见。

相见家乡讵有期，旧衣寄尽寄新衣。织成窗外三更月，缝就镫前半晓鸡。

忆昔裁衣手腕轻，算来宽窄能相称。悠悠离别已多年，心意商量愁未定。

定识腰肢旧日非，剪来那得更宽围。试把妾身还自约，嫁衣宽尽不相依。

再四丁宁寄徒侣，愿见儿夫亲付与。泪痕滴上半成殷，到日开时应认取。

吁嗟乎！王家多难为前驱，休说封侯志尚虚。又恐思家徒乱意，衣间不付一封书。

不因行役爱追游，处处长亭得少休。官道行人长虎迹，野塘稚子拾鸡头。

青山已是三年别，华发堪为两鬓羞。溪上梅花仍有约，莫将归梦付淹留。