译文与注释
译文
清池上的花朵盛开，如见清泉漫流一样，去听犀牛角作的敲击的槌和玉作的方响演奏的《凉州》曲。乐女快步，佩带着佩玉来到了馆舍。
遥远的天河上碧绿色的云彩轻轻地密布着，今晚的恋人相会在鹊桥头。一声声敲击，乐音穿透了新秋的天河。
注释
⑴浣溪沙：词牌名。
⑵方响：又名瓯（ōu），古磐类打击乐器。由16枚大小相同、厚薄不一的长方铁片组成，分两排悬于架上。用小铁槌（chuí）击奏，声音清浊不等。
⑶银塘：清澈明净的池塘。
⑷犀槌：古代打击乐器方响中的犀角制小槌。
⑸玉板：击节的拍板的美称。
⑹《凉州》：乐府《近代曲》名，属宫调曲。原是凉州一带的地方歌曲，唐开元中由西凉府都督郭知运进。
⑺环佩：古人身上佩带的玉制饰物，这里代指妇女的佩饰。
⑻秦楼：秦穆公为其女弄玉所建造的楼，亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹箫，凤凰来集，后乘凤飞升而去。这里代指乐女居住的馆舍。
⑼远汉：天河。
⑽漠漠：密布。
⑾鹊桥：神话中的牛郎、织女七夕相会于鹊桥，喻恋人相会之处。
赏析
上片，以衬托之笔，写乐女们敲击从地下发掘出来的方响演奏《凉州》曲的过程。“花满银塘水漫流”，点明演奏情景。“花满”喻乐声如花朵遍地开放：“水漫流”喻乐声如清泉漫流。方响击时需要着水于其中以调音，故有“花满”、“水漫”的效果，这是苏轼惯用的通感技法。由乐声、花满、水漫流，即是由听觉、视角、视角的挪移，给人以愉悦的美感。“犀槌玉板奏《凉州》”，点明方响是由“犀槌”和“玉板”演奏出《凉州》曲。“犀槌”与“玉板”，说明了乐器的贵重。《凉州》曲，说明了乐曲的广泛。 “顺风环佩过秦楼”，进一步渲染方响击打的效果。“顺风”说明了乐女的步伐很快，“环佩”说明了乐女的浓妆打扮，“过秦楼”说明乐曲随乐女来到了理想的歌楼。整个上片，着力渲染方响进入了大雅之堂，赢得了美好的效果。
星海成名陵谷后，樊山阅世太纷纭。淮阴掌故吾能记，半向南皮坐上闻。
昔余慕清华，未尝废奔走。闻言京洛客，年命亦有偶。
一自罹风尘，栖栖笑生亩。置身苦未遂，预恐成老丑。
落日穷巷中，流光照虚牖。持编映檐隙，妻孥哂其后。
朝齑不盈餐，夕枕讵贴首。苦觅后世名，其人骨先朽。
脱却朝衫著纻麻，残年犹复梦京华。世情共指鹿为马，天意反教龙作蛇。
白发不公人易老，青山有素恨无涯。那禁送别东郊外，满目离离溅泪花。
薰风庭院吹凉，南塘雨过初生绿。珠房紫莳，田田叶暗，赤阑桥曲。
凝露交光，纤阿未睡，抽簪堕玉。想银河碧月，帘波微动，人不辨，银屏烛。
曾是龙池纹蹙。剪文瑶、枝枝重复。翠禽迷路，红鱼唼影，花须一簇。
坛侧初仙，亭边解语，水云笼束。待浮蘋开处，青铜无腻，伴鸳鸯浴。
庭梧昨夜叶有声，鸿雁来宾以秋鸣。月照怀中万累静，水共长天一色清。
斋头剩有蒲团在，趁此静坐功更倍。静坐之乐乐陶陶，悠然俯仰忘卑高。
