次韵柳通叟寄王文通

故人昔有凌云赋，何意陆沉黄绶间。

头白眼花行作吏，儿婚女嫁望还山。

心犹未死杯中物，春不能朱镜里颜。

寄语诸公肯湔祓，割鸡今得近乡关。

译文

注释

　　这首诗的首联大大赞扬好友的才华，感慨其官职卑微，不得其用；颔联赞扬好友高尚品格的赞扬，对其贫寒处境表示理解与同情；颈联则刻画出好友放旷不羁的性格与时光流逝的伤感；尾联透露出才士沉沦的悲愤。全诗造句生新峭拔，章法开阖动荡，步步曲折，前后顿挫，语言明净而生动贴切。

　　“故人昔有凌云赋”这一句诗，是诗人借司马相如的故事来写老友的才华横溢。但接下来“何意陆沈黄绶间”，笔锋一转，这一句以疑问形式出之，更能表现愤懑之情，它是慨叹，但更是责问，是对执政者的谴责。这一句既写出了人才的遭受埋没，也是暗写友人的亦官亦隐。首联将高才与不遇相对比，一是“凌云”，一是“陆沉”，有转折跌宕之势。

　　颔联写友人“头白眼花”本应是儿孙绕膝、安度余年的时候，却还有奔走仕途。待到“儿婚女嫁”之后，才可望挂冠归去，终老家山。“儿婚女嫁”用《后汉书·逸民列传》中向子平的典故，写友人的为官，实是迫于生计，非其本愿，见出他不慕荣利的品格。“心犹未死杯中物”，饮酒的豪兴尚不减当年，但“春不能朱镜里颜”，春天能使万物复苏，但不能恢复他青春的红颜。

豪兴犹在，盛年不再，颈联又是一个转跌，在豪放旷达中含无限感慨。即以“心犹未死”一句而论，貌似放达，内里却有种种牢骚抑郁。诗人一反中间二联装点景物的传统，以拗硬之笔，写奇崛之态。颔联以“头白眼花”对“儿婚女嫁”，在上下相对中，每句又自成对偶，有着往复回环的效果。颈联却奇峰突起，以不合正常节奏的散文句式构成对偶，原来每句前半部分双音节的两个音步变成了“一——三——三”的节奏，这样就成为：“心——犹未死——杯中物，春——不能朱——镜里颜。”读来拗崛顿挫，生动地传达出牢骚不平的情怀。这种奇句拗调，力盘硬语，构造奇特。

　　尾联则为友人向执政诸公吁请，希望他们能够多多荐拔友人，让他能在离家乡近的地方任职。”肯，即“肯不肯”，出语宛转，但仍包含怨愤不平之意。“割鸡”则呼应首联的才高位卑，表现出诗人组织的绵密。

　　诗人入仕之后，强烈地不满现实政治，尤其对那班暴发的新贵投以蔑视，而对被埋没的才识之士则倾心相交，视为知音。在正因为诗人与他们遭际相似，品格相类，同声相应，同气相求，所以描写其形象也就分外真切。诗中人物的贫贱自守、兀傲奇崛、放旷不羁、愤世嫉俗，也正是诗人的自我写照。诗人为其坎坷遭遇大鸣不平，抗议世道的不公，实是借他人之酒杯，浇自己之块垒。这首诗像一幅写意人物画，笔触简练，风格奇拗。作为律诗，这首诗无论在风格还是在语言上，都显出诗人的独创性。

　　这首诗是作者在元祐二年（公元1087年）所写。当时正值旧党执政，诗人入京调任史官，但他并未感到春风得意，而是对激烈的党争十分反感。时不仅新旧两党斗争剧烈，而且旧党内部也各立门户，党同伐异，所以诗人呼吁消弥党争、重用人材。这首诗正是诗人内心不平之气的反映。

惜在严公幕，俱为蜀使臣。艰危参大府，前后间清尘。

起草鸣先路，乘槎动要津。王凫聊暂出，萧雉只相驯。

终始任安义，荒芜孟母邻。联翩匍匐礼，意气死生亲。

张老存家事，嵇康有故人。食恩惭卤莽，镂骨抱酸辛。

巢许山林志，夔龙廊庙珍。鹏图乃矫翼，熊轼且移轮。

磊落衣冠地，苍茫土木身。埙篪鸣自合，金石莹逾新。

重忆罗江外，同游锦水滨。结欢随过隙，怀旧益沾巾。

旷绝含香舍，稽留伏枕辰。停骖双阙早，回雁五湖春。

不达长卿病，从来原宪贫。监河受贷粟，一起辙中鳞。

当年一剑两承恩，此日孤樽许细论。物换星移空想叹，云摇雨散各飞翻。

已教牛斗收冲气，毋使蛟龙得去魂。举目江头秋浪阔，更添别泪染朝痕。

声声清切似悲秋，半入虚堂半上楼。人在定中常不寐，物从空外复何求。

百年草色身先老，一夕松灯话未休。万虑此时消歇尽，西风吹过白蘋洲。

黄子留芳揭海东，今人心事古人同。乾坤性分须当尽，濂洛诚明可著功。

璞玉精神凭石板，兼金颜色寄炉红。相逢莫道无参术，都在梁公药箧中。

驿骑翩翩万里归，上清山下是岩扉。金银宫阙神仙馆，河汉文章织女机。

赤羽频县行处节，青霞自剪醮时衣。使途邂逅还相别，回首江云朔雁飞。

远雁依萑渚，危樯度晓风。人行江路上，春在鸟声中。

烟雨来天北，云霞绚海东。草衣陶靖节，揩眼看花红。

有客留题四美堂，东涂西抹妄平章。元来只是四时好，雪月风花相发扬。

风送轻帆浪送船，神游万里水中天。鱼龙吹雨三更后，星月怜人午夜前。

梦涉关山犹惴惴，起看烟水尚绵绵。贤劳讵敢言王事，虎穴频探已数年。

经岁掩柴扉，端居谢尘鞅。身贱避贵人，齿衰绝妄想。

有时入山中，素心共还往。乍见询寒温，杂坐无少长。

争夸饮兴豪，不羡交道广。竟日鹿豕游，忘形其草莽。

怪髯翁、骚坛驰骤，笔锋欲断犀兕。生平擅绝红牙句，清致碧波千里。

移砚几。对按拍、蘋云一片芭蕉翠。含毫选意。羡白袷才披，乌丝初展，此际了无事。

移情处。最是个人纤丽。老鸦飞上双髻。玉箫吹彻迦陵调，声入霓裳第几。

珠槵底。甚悟到、诸天幻出婵娟子。空花蜃市。拟呼下当筵，琵琶试拨，划破罨溪水。

合江亭前滩水平，临烝城下峭帆行。晚风催送津鼓急，枝上昏鸦寒作声。

钱塘城东潮海西，四更月上寒凄凄。太阴垂精金气感，列宿藏景珠绳低。

钟鼓沈沈尚传警，羽毛谡谡屡惊栖。蟾蜍初不隔风雨，谁其翼我凌丹梯。