月洗高梧，露漙幽草，宝钗楼外秋深。土花沿翠，萤火坠墙阴。静听寒声断续，微韵转、凄咽悲沉。争求侣，殷勤劝织，促破晓机心。
儿时，曾记得，呼灯灌穴，敛步随音。任满身花影，犹自追寻。携向华堂戏斗，亭台小、笼巧妆金。今休说，从渠床下，凉夜伴孤吟。
译文与注释
译文
月光清澈如水，沐浴着高高的梧桐林。夜露润湿幽暗的秋草，宝钗楼外秋意正深。青苔沿着墙根伸展，忽见一个萤火虫坠下墙阴。静静地听着蟋蟀的叫声，断断续续，声声凄凉。它并不是为了寻求伴侣，而是殷勤地督促妇女织布做衣，可谓费尽了苦心。
曾记得孩提时，小伙伴相互招呼着，提着灯笼四处搜寻蟋蟀。端水灌进蟋蟀的洞穴里，又放轻脚步仔细听着，追寻逃跑蟋蟀的声音。任凭月光花影铺了满身，独自一个人也要追踪。将逮到的蟋蟀兴致勃勃地带到精美的厅堂参加戏斗，与他人的蟋蟀决一雌雄，亭台般的小笼小巧而涂金色。而今不必再度提起幼年趣事，雅兴已经没了。蟋蟀正在我的床下发出低吟，在寒冷的夜里陪伴着我这孤独的人哀叹悲吟。
注释
促织：蟋蟀。
漙（tuán）：露水多。
宝钗楼：唐宋时咸阳酒楼名。
土花：青苔，苔藓。
劝：催促。
机心：原指机巧功利之心。这里是说蟋蟀为“劝织”而煞费苦心。
灌穴：古时抓蟋蟀的一种方法，将水灌进蟋蟀穴，逼迫蟋蟀出来。
敛步：脚步很轻。
华堂：精美的厅堂。
亭台：指盛蟋蟀的笼子
笼巧妆金：因笼子小巧而涂金色。
渠：它。
赏析
咏物词主要是借物抒情或托物言志，把个人的情感体验和志向选择寄寓在所咏的具体可感的形象中，化抽象为具体，化无形为有体，而且要使词人的主观情志与听咏的客观物象浑然一体，密不可分。张鎡这首词就达到了这一境界。
上阕写听到蟋蟀声的感受。
“月洗”五句，蟋蟀声发出的地方。词人首先刻画庭院秋夜的幽美环境。夜空澄明，高大的梧桐沐浴在月光之中。“洗”字传出秋月明净之美用字传神。
《诗·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。”毛《传》：“漙漙然盛多也。”“漙”字传出露水凝聚之美。宝钗楼，本是咸阳古迹，邵博曾饯客于楼上，歌李白《忆秦娥》词（《邵氏闻见后录》卷十九），这里借指杭州张达可家的楼台。张鎡字功甫（功父），旧字时可，祖籍西秦，张达可当是他的兄弟辈，所以信手拈来，寄寓对故乡的怀念之情。秋深，点出时令，在一个美好的月皎露漙的秋夜，墙下的苔藓顺着墙脚铺去。“沿”字化静态为动态，用字极生动巧妙。突然一点萤火，飘坠墙根，这就是蟋蟀发出声音的地方。许昂霄《词综偶评》云：“萤火句陪衬。”所谓陪衬，用视觉里的萤火衬托出听觉里的蟋蟀鸣声，用萤火坠落的无关情节，衬托出蟋蟀鸣声的中心题材。看萤火，听蟋蟀，富有生活情趣，而这种生活情趣是从闲适的生活中领略到的。《武林旧事》卷十录载了张鎡自己记叙的一年十二月燕游次序，题名《张约斋赏心乐事》，自序云：“余扫轨林扃，不知衰老，节物迁变，花鸟泉石，领会无余。每适意时，相羊小园，殆觉风景与人为一。”由于长期过着优游舒适生活的王孙，张鎡对这种情趣有很深的体会。
“静听”五句写蟋蟀的鸣声和听者的感受。“断续”、“微韵”是蟋蟀鸣声的特点，“转”则有音调抑扬顿挫之致。“寒”与“凄咽悲沉”是词人听来的主观感受。“争求侣”与“殷勤劝织”，是词人对蟋蟀鸣声的理解和想象：蟋蟀鸣，一是为了求侣，二是为了促织。《太平御览》卷九百四十九引陆机《毛诗疏义》谓蟋蟀：“幽州人谓之促织，督促之言也。里语曰：趣织（即促织）鸣，懒妇惊。”破，尽也，煞也，与杨万里《题朝英进斋》诗“用破半生心”的破字用法相同，犹言促尽、促煞用词精当。蟋蟀的鸣声伴随和推动着织女纺织到晓。
下阕追忆儿时捕蟋蟀、斗蟋蟀的情趣，反衬今日的孤独悲苦情怀，充满不胜今昔之感。“儿时”五句，写捕蟋蟀，最为后代词人所激赏。“呼灯”二句，刻画入微。“任满身”二句，尤为工细。贺裳《皱水轩词筌》评论说：“形容处，心细入丝发。”它将儿童的天真活泼以及带着稚气的小心和淘气，纯用白描语言，细细写出，给人以身临其境之感，周密称之为“咏物之入神者”（《历代诗余·词话》引）。“携向”二句，写斗蟋蟀。王仁裕《开元天宝遗事》：“每秋时，宫中妃妾皆以小金笼闭蟋蟀，置枕函畔，夜听其声。民间争效之。”从捕蟋蟀写到斗蟋蟀，补足当时情事，笔势连贯，一气呵成，为下面的感慨蓄势。
“今休说”三句，今昔相较，感慨深远。《诗·豳风·七月》：“十月蟋蟀入我床下。”杜甫《促织》诗：“促织甚微细，哀音何动人。草根吟不稳，床下夜相亲。”今日的寂寞凄苦与儿时的欢乐情趣形成鲜明的对比，在这种对比的刺激下，正是欲扬还抑，欲展还收，欲说还休啊。张鎡于淳熙十四年（1187）自直秘阁、临安通判称疾去职，在家闲居，“畅怀林泉”，“安恬嗜静”（见《武林旧事》卷十所载《约斋桂隐百咏自序》），不免有孤寂之叹，所以末句也非浮泛之语。
这首词采用明线结构，所以线索明晰，结构平实，虽运用了几个典故，但并不晦涩难懂。
创作背景
据姜夔《齐天乐》咏蟋蟀的小序，张鎡这首词是宋宁宗庆元二年（1196）在张达可家与姜夔会饮时，听到屋壁间蟋蟀声，两人同时写来交给歌者演唱的。
张鎡（1153—？）字功甫（功父），原字时可。因慕郭功甫，故易字功甫。号约斋。居临安，卜居南湖。循王张俊之曾孙。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。张鎡出身华贵，能诗擅词，又善画竹石古木。尝学诗于陆游。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆与之交游。今传《南湖集》十卷，《仕学规范》四十卷，《玉照堂词》一卷。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”，又以其牡丹会闻名于世。
铁壁能逃劫火烧，金绳几缚锦囊苞。彩鸾《诗韵》《公羊传》，颇有唐人手笔钞。
久别欣会合，将离怀缱绻。何况夙心亲，家居接乡县。
念子五云秀，束发异群彦。明经掇贤科，立志挺高狷。
温润玉无瑕，精劲金百鍊。荆益奠大藩，白简佐司宪。
雍雍春阳度，肃肃秋霜面。幽隐亟咨诹，贪浊严惩劝。
蜚英达宸聪，登崇自廷荐。南京根本地，都台纪纲建。
秉诚敷献替，致明决议谳。孤特昔张升，正贞今赵抃。
昨者考绩来，谒帝大明殿。引疾却奏函，归展膺天眷。
夏初气清和，杨花竞飞燕。岂无一斗酒，衰老违郊饯。
赠此玉梅花，聊慰情所恋。期共保清素，岁暮长相见。
中有峨峨青结鬟，望如春云不可攀。
壬辰仲冬寇蜂起，乳臭将军先披靡，民人颠连社稷圮。
我固当为贞白鬼，后来小妹复被驱，亦葬鱼腹全其躯。
山高水清几千载，虹月夜贯双骊珠。
夜深鲛宫屏机杼，风吹草寒髑髅语。
何由生长江沱间，及见王睢鼓衣羽。
愿回尧天行化日，女子有家男有室，地下甘心灯似漆。
岭南逢元日，客子心悲伤。旁观谬测度，谓我思故乡。
故乡虽云远，可以理归装。况自入山来，泉石慰膏肓。
同行三数人，形迹亦想忘。晨起但一揖，随意倾壶觞。
贺客概无有，酬应息奔忙。转觉此间乐，在家徒皇皇。
所悲竟何事，欲写先徬徨。念自癸卯后，木饥金不穰。
陕西三岁旱，河南五岁荒。牛无一束藁，有如坟首羊。
耕无可耕处，屠以充饥肠。十室去其半，半死半流亡。
戊申乃大熟，禾黍幸登场。窃谓脱此厄，六幕臻平康。
岂知是岁夏，大水竟汪洋。或云洞庭湖，白昼日无光。
中有数龙斗，莫辨赤白黄。腥风挟浊浪，万鼓声雷硠。
一涌高于山，一泻何可当。混混湖与江，茫茫荆讫扬。
翼轸斗牛间，气湿如银潢。去年水更大，发难仍沅湘。
所决失堤堰，所浸蔑城隍。江宁地颇高，钟阜几怀襄。
别有浙西水，顶潮趋钱塘。加以百日雨，势欲无余杭。
浙之杭嘉湖，北达苏松常。又北为镇江，财赋甲他方。
岁额千余万，地丁兼白粮。次如湖南北，安徽及豫章。
亦俱供飞挽，亦且赖输将。一浸数千里，何者为苞稂。
无米入漕运，何以实京仓。灾民极可悯，苦况不可详。
有屋在水中，渺不见屋梁。爷娘儿女子，托命于舟航。
嗷嗷中泽鸿，于何谋稻粱。死者委沟壑，存者犹羸尪。
天下有大命，官仓有常平。常平久无实，社仓亦虚名。
欲籴无可籴，议籴徕远商。巴蜀米价贱，千里连帆樯。
道远风涛恶，贩到价则昂。有钱犹可买，无钱空踉跄。
欲赈无可赈，驰奏叩天阊。批章下户部，司农询曹郎。
频年逋赋多，灾区例缓征。金屡颁大库，钱并支水衡。
昔有盈无缩，今有缩无盈。虽有缩无盈，犹且别筹量。
通融资挹注，一滴亦天浆。去年干在己，今年干在庚。
今年第一日，日食令人惊。午刻历未刻，计食五分赢。
二气绾橐籥，日者太阳精。履端重首祚，元日记新正。
而乃遭此变，能勿心怦怦。熙朝大一统，骏业天所昌。
幅员廊无外，宝箓尤灵长。下自元明宋，上溯虞陶唐。
六代六圣人，从古见未尝。今上夙敦敏，嗣服提乾纲。
四目之所运，四表咸辉煌。阅今三十载，暇食恒不遑。
所冀百君子，赤栋为干桢。堂堂位宰辅，先自笃忠贞。
大度休休然，寸心冰玉清。衮职一无阙，运量周垓纮。
六官有官守，毋偷毋纷更。言官有言责，毋噤口不鸣。
其任封疆者，赫然民所望。安民在察吏，吏有良不良。
墨吏一推排，脂膏涂橐囊。酷吏一哮吼，魂魄落锒铛。
茸吏百不理，宿牒堆满床。是皆民之蠹，得不重惩创。
奉法毋斁法，思患宜豫防。视寇攘奸宄，如猰貐豺狼。
欺君大不敬，讳盗大不祥。养痈必流毒，剜肉难补疮。
兵以练乃劲，简校肃戎行。谷以蓄乃足，句稽谨盖藏。
事事务实济，内外同匡襄。孪者毋不破，弛者毋不张。
氛翳顿豁除，险阻化康庄。闾阎获安堵，一意力农桑。
天方命百神，为民节阴阳。日雨雨时若，日旸无恒旸。
旱魃及水怪，曷敢肆狓猖。黄人行捧日，两耳垂璧珰。
天保佑天子，端拱坐明堂。泮奂尔游矣，纯嘏永无疆。
洚水儆帝尧，大旱疲成汤。从古多日食，日食亦无妨。
造化递消息，气数交纵横。剥正欲其复，晦正欲其明。
殷忧以启圣，天具有深情。圣躬则已劳，臣躬则已荣。
温饱逮僮仆，岂复别有营。葵藿小草耳，心为太阳倾。
矧人含血性，沥之即丹诚。所冀纾主忧，力与气数争。
天心非不仁，在人宜作强。毋以绕指柔，误此百鍊刚。
众心如一心，积渐通穹苍。苍苍密转移，感召非祈禳。
我固旧史氏，亦忝少司成。自顾殊碌碌，未可縻华缨。
归田曾无田，破砚聊代耕。久矣甘枯寂，万物秋毫轻。
迩来胸臆间，一丝长自萦。时事日以艰，耳目岂聋盲。
背人成此诗，不觉慨以慷。掷笔涧中泉，纵步凌苍茫。
嗒然一长啸，愁云落我旁。四山色黯惨，飞鸟为不翔。
天壤此一时，非我独伥伥。安知无烈士，仰天泪沾裳。
书生卜馆面西山，十里青溪抱东户。
青溪抱东户，水鸟群无数。
前朝胜境开华洲，今代书声读芳杜。
南峰高，北峰俯，日日飞云挂窗庑。
上沙水，下沙土，翠波粼粼织成组。
我昔投宿堂背楼，前村夜过清明雨。
千岩发彩流朝霞，茂苑腾光荡碧宇。
樱笋烟笼文藻轩，幹緌岸送楼船鼓。
飞梁画槛盘彩虹，菡萏湖边女摇橹。
宵长忽递寒山钟，月落犹挥石床麈。
十年不上李子堂，金陵城边话江浒。
徒令风景形梦寐，何由复作花前舞？题诗先寄花村主。
京华倦客，难堪羁思，历尽愁边。寄语＿娥休笑，月圆人亦团圆。
