译文与注释
译文
庵堂主人高举的拳头却是在与人亲切招呼着，赵州禅师说着东鲁之事却指着西秦之地。（此句翻译存疑，诗友可至文末参与讨论）
如果是知音的话不需要千杯酒（来了解彼此），哪怕是一盏空茶也会让他们互相陶醉。
注释
庵主：庵堂的主人。
知音：知己。
不在：不在于，不着重于。
空茶：茶碗内没有任何东西的“茶水”，喻心有则有。一说指“赵州茶”，一碗平等的茶、一味的茶。
简析
“知音不在千杯酒，一盏空茶也醉人”，其中“空茶”，顾名思义，茶碗里是没有任何东西的。没有茶，没有水，怎么喝呢？又如何能够醉人呢？此句与“有情饮水饱，无情金屋寒”有异曲同工之处，都意在追求精神世界，淡然于物质生活。空茶醉人，其实引人陶醉的非“茶”亦非“酒”，而是知己间的真挚感情。
“空茶”一说指“赵州茶”，相传赵州禅师曾问新到的和尚：“曾到此间？”和尚说：“曾到。”赵州说：“吃茶去。”又问另一个和尚，和尚说：“不曾到。”赵州说：“吃茶去。”院主听到后问：“为甚曾到也云吃茶去，不曾到也云吃茶去？”赵州呼院主，院主应诺。赵州说：“吃茶去。”赵州禅师均以“吃茶去”一句来引导弟子领悟禅的奥义。所谓“赵州一碗茶，今古味无差”，“赵州茶”是今天喝来却不觉古今有味道差别的茶，是一碗平等的茶、一味的茶。
有弟方登龙虎榜，乃兄力践古人风。
披桂枝，拂陵苕。
繁英陨，鲜叶飘。
扬烟埃，靡招摇。
激房帷，发绮绡。
中发肤，憯寂寥。
思美人，隔青霄。
水渺茫，山岧峣。
云中鸟，何翛翛。
欲寄书，天路遥。
东逝川，不可邀。
芳兰花，日夜凋。
掩瑶琴，闲玉箫。
魂睘睘，心摇摇。
望明月，歌且谣。
聊逍遥，永今宵。
春水涨溪，浑是濛濛，昨夜杨花吹遍。走马问章台，长堤外，和雨和烟一片。
纤腰自舞，料应未识相思怨。可惜笑桃人别后，孤负年年青眼。
怪他眠起无端，好光阴都付，小莺雏燕。不向陌头看，怎知我，近日魂销肠断。
丝丝缕缕，几时系得东风转。且去西泠桥畔等，万一舣船重见。
长歌当哭，把琅玕击折、珊瑚敲碎。悔不当初多弄戟，领取中郎都尉。
鹊印累累，蝉冠岌岌，忍见人皆醉。雕龙何益，算功名偶然遂。
等閒付与儿曹，三旌已矣，返我屠羊肆。吴下秋风归去好，饱啖菰羹鲈鲙。
病藉神君，巧资天女，无计祛穷鬼。夜珠休探，怕骊龙未成睡。
一寸相思一寸灰，苍茫罗袖隔红埃。
不知情魄游何处，且作行云入梦来。
青天堕玄云，万古收不起。毋劳一点头，已悟二生理。
初无深利害，倒自费调亭。
私意生荆棘，公家有典刑。
落便宜是益，座右可刊铭。
雕嘴明知林甫毒，鲠言要与澹班。
一身渠任黄茆里，千古名标青史间。
非晚清朝邪正辨，紫薇红药待君还。
千里还乘别驾车，花封刚足百年书。月离水郭千家暝，春渡巴江万锦舒。
水雪每形歌咏里，功名分付笑谈馀。丹青胜欲留公影，只恐风流画不如。
当窗美人罢针线，并结秋千招比亲。
百尺长绳挂香雾，结束衫裙学仙举。
一回蹴踏一回高，渐绝飞尘逼清宇。
幼女十五才出闺，举步娇羞花下迷。
自矜节柔绝轻趫，不倩人扶独上梯。
春意撩人重离析，每出邀欢不知夕。
柳暗沙昏未肯归，汗湿鲛绡不爱惜。
此戏曾看北地多，三三五五聚村娥。
笑声远出垂杨里，倦游归客意如何。
今日江南初见此，丽人如花映瑶水。
金饰丹题彩作绳，宜在君家院墙里。
人间何处有安流，滟滪堆前莫放舟。纵不归来行不得，鹧鸪声在北山头。
