秦州杂诗二十首·其四

鼓角缘边郡,川原欲夜时。

秋听殷地发,风散入云悲。

抱叶寒蝉静,归来独鸟迟。

万方声一概,吾道竟何之。

译文与注释

译文

秦州四面都是鼓角声,川原的夜晚即将到来。

深秋季节听此声感到大地都在震动,风把它散入云层何等悲凉

寒蝉悲戚地静抱着树叶,孤鸟迟迟未能飞回山间。

普天之下到处都是鼓角声震,我究竟该去何处安身?

注释

缘:此句谓四面都是鼓角声,故曰缘,有回环的意思,作动词用。

边郡:指秦州。

殷(yǐn):震动。

一概:齐同。

赏析

  这首诗是组诗中的第四首。《秦州杂诗二十首》是杜甫到秦州(今甘肃天水)后所作的大型组诗。唐肃宗乾元二年(公元759年)秋天,杜甫抛弃华州司功参军的职务,开始了“因人作远游”的艰苦历程。他从长安出发,首先到了秦州。在秦州期间,他先后用五律形式写了二十首歌咏当地山川风物,抒写伤时感乱之情和个人身世遭遇之悲的诗篇,统题为“秦州杂诗”。据末首末二语,可知这组诗是以诗歌来代替书札的,大概是寄给朝廷旧日同僚。

  此时是“安史之乱”的第五年,李唐王朝虽已收复,但河之南北仍在安史叛军的铁蹄下呻吟,中原战火正炽,西北边境烽烟迭起,关辅又饥,确实是国不堪国民不聊生。在此时,仅以左拾遗身份任过京官的杜甫,离职携眷西行,流寓秦州,留下了许多脍炙人口的佳作,《秦州杂诗二十首》就是其中的优秀篇章。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
飘飘西极马,来自渥洼池。飒飁定山桂,低徊风雨枝。
我闻龙正直,道屈尔何为。且有元戎命,悲歌识者谁。
官联辞冗长,行路洗欹危。脱剑主人赠,去帆春色随。
阴沉铁凤阙,教练羽林儿。天子朝侵早,云台仗数移。
分军应供给,百姓日支离。黠吏因封己,公才或守雌。
燕王买骏骨,渭老得熊罴。活国名公在,拜坛群寇疑。
冰壶动瑶碧,野水失蛟螭。入幕诸彦集,渴贤高选宜。
骞腾坐可致,九万起于斯。复进出矛戟,昭然开鼎彝。
会看之子贵,叹及老夫衰。岂但江曾决,还思雾一披。
暗尘生古镜,拂匣照西施。舅氏多人物,无惭困翮垂。
南园花正盛,复为此词以寄意般涉调
去年春入芳菲国。青蕊如梅终忍摘。阑边徒欲说想思,绿蜡密缄朱粉饰。
归来故苑重寻觅。花满旧枝心更惜。鸳鸯从小自相双,若不多情头不白。
虽老仍思鼓缶歌,庶几都未丧天和。
明夷用晦止于是,无妄生灾终柰何。
似箭光阴用上去,如麻人事眼前过。
中间若不自为计,所捐其来又更多。
庄上吃油糍,鬼精魂罢休拈弄。
雁影沉寒水,穷伎俩何用施呈。
虽云博饭栽田,何似归堂向火,
静悄悄,暖烘烘。
不劳共话无宾主,衲被蒙头号万境空,
死水何曾有活龙。
离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。身事未知何日了,
马蹄唯觉到秋忙。田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。
却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳。
早欲升堂学四科,晚年万事已谈何。
花时气色晴明少,海内交游老死多。
径醉不须商可否,急归犹欲避谁何。
春衣难典黄金尽,寻紫阳溪理櫂歌。

红尘界断白云关,不上天朝拜将坛。应是百年人事毕,黄金突兀对青山。

日出上东门,桃李何灼灼。回风中夜起,嘉树纷其落。

昔时五侯子,宝马黄金络。北里吹笙竽,南邻钟磬作。

斗鸡出长杨,挟弹过平乐。光采照云日,意气何轩霍。

高台一旦平,里巷飘飞藿。不见东陵瓜,近在青门郭。

晨兴念良友,驾言向南坰。良友喜我来,相邀坐高亭。

兹亭岂无华,疏井交碧青。云是豪盛时,昔人所营经。

绮罗日高回,花卉扬芳馨。十载事乃非,蔓草萦前棂。

独携一尊酒,言笑得暂停。缅思昔人意,光采如流星。

曷不适真趣,超然外骸形。如何累土木,徒使叹凋零。

结宇夕阴街,荒幽横九曲。迢递南川阳,迤逦西山足。

辟馆临秋风,敞窗望寒旭。风碎池中荷,霜剪江南菉。

既无东都金,且税东皋粟。

平湖如镜静秋波,禹穴西风卷碧萝。狂客有船都载酒,道人无字不笼鹅。

床头旧笏青云近,窗下残编白雪多。燕市尘深拂衣去,海门何处问渔蓑。

閒倚槛,螺翠淡眉尖。满院落花春昼静,一窗疏雨暮寒添。

不病也恹恹。

法吏了繁剧,儒生擅文墨。
世多兼两长,远到须器识。
昔在晋魂公,曾此趋幕职。
一逢龚庄敏,期以柱天极。
紫微得夫君,嘉禾乏栽植。
广城底山川,融结此英物。
精神天独饶,醉盎春可即。
读书细妍磨,作文工组织。
庭隅立两造,片言分曲直。
疾顽戒已甚,争事退如默。
武库物兼蓄,沧海蠡莫测。
同僚总称好,载路誉声塞。
五羊书筵重,济物多阴德。
荣通付傥来,荐剡岂求得。
薰凉快马耳,汗漫捧鹏翼。
归装可对人,南物毫不殖。
二同羞著我,握手倒巾帻。
幽棲泉石边,喜在文溪侧。
平章诗浩荡,指点棋黑白。
此乐竟何如,满怀春拍拍。
咳唾落珠玑,襟期重胶漆。
高诵归去辞,永守兔完册。
焉知暮岁后,苦被功名迫。
终能幡然起,行矣各努力。
长途希树阴,萧邸谨服食。
悬知风月宵,定启山失忆。

月吐众峰头,流光照戍楼。行旌指剑阁,残梦忆刀州。

露冷衣添重,风清暑渐收。草虫殊造次,吟动满林秋。

小谪三湘亦俊游,彩鸾写韵有高楼。怪来诗思清于水,玉女盆曾借洗头。

层楼突兀仰神工,翠岭岧峣出半空。绕座人瞻岩际佛,背山铃语殿前风。

秋滩雨歇寒声急,远岸僧归落照红。独自跏趺幽意惬,好将诗句付奚童。

腊残衰草尽,极目一空林。阅岁同为客,淩霜花自深。

韵添孤月冷,色有白云侵。落落千峰顶,清猿时一吟。

尽道吾庐登陟难,上人得得到相看。
莫言无物堪延待,也有茶浇舌本乾。
南来佳山水,清淑如三吾。
何秘二水间,独有八境图。
秀水饥可餐,清沦渴可{奭斗}。
颉颃飞霞俩,簸弄明月珠。
心闲鸥许知,日远鸿与徂。
蓬窗苦局促,略取山川娱。
是间有意趣,逢人辄周诹。
一舍两丛林,半点尘埃无。
顿渐非二门,凡圣同一区。
风佛心即了,迷者直非夫。
冥心休外观,一此同僧趺。
一寸功名心已灰,翩然解组赋归来。
中兴天子登耆旧,二十余年挽不回。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包